"全球趋势"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全球趋势 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

全球趋势
II. GLOBAL TRENDS
2. 全球趋势
2. Global trends
全球趋势. 6 11
Paragraphs I. Introduction 1 5 II. Global trends 6 11
B. 全球趋势评估 11 3
B. Assessment of global trends
全球电商又都有哪些发展趋势
What are the growth trends of the global e commerce industry?
A. 掌握信通技术的全球和区域趋势
Global and regional trends in access to ICT
1990 1995年全球电信贸易趋势和1990 2000年
Trends in global telecommunications trade, 1990 1995, and
次级方案7 全球发展 趋势 问题和政策
Subprogramme 7 Global development, trends, issues and policies
次级方案7 全球发展趋势 问题和政策
Subprogramme 7
A. 掌握信通技术的全球和区域趋势 4
Global and regional trends in access to ICT 4
电子行业全球供应链 趋势和决定因素
Global supply chains in the electronics sector Trends and determinants
次级方案28.7 全球发展趋势 问题和政策
Subprogramme 28.7 Global development trends, issues and policies
A. 电子行业的全球供应链 趋势和决定因素
Global supply chains in the electronics sector Trends and determinants
8. 这种全球伙伴关系出现了一些积极的趋势
There are some positive trends in this global partnership.
本报告介绍非法药物贩运的全球趋势和特点
Global trends and patterns in illicit drug trafficking are presented in the present report.
废除死刑的全球趋势并非要求人们容忍犯罪
The worldwide trend towards abolition of the death penalty does not seek to create a tolerance for crime.
笑 放眼全球 都有这种趋势 就是男人都想要证书
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.
促进全球经济 社会 环境和人道主义领域关于全球政策和趋势的全球对话和伙伴关系
Promote global dialogue and partnership on global policies and trends in the economic, social, environmental and humanitarian fields.
从估评全球趋势的角度讲 选址有非常具体的标准
Siting criteria is very specific from the standpoint of evaluating global trends.
全球形势也可确认这一点 如果将中国和印度排除在分析之外 那么全球阿片滥用似乎呈下降趋势
Note National trend estimates weighted by population size.
44. 不过 这些全球趋势在各国和各区域之间差异很大
These global trends vary widely, however, between countries and regions.
2 自1998年以来据报告全球药物滥用的发展趋势如下
(d) Gender differences are smaller with regard to the use of ATS but larger with regard to the abuse of cannabis and opioids
13. 目前的全球趋势是民间社会更多的参与提供住房
There is a global trend towards greater participation of civil society in shelter delivery.
所以国家内部现在也有着一个全球化的趋势 这和国家外部的全球化同等重要
So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization.
全球明显走向民主化的趋势,也有利于人权和发展领域
The globally observed trend towards democracy has also benefited the areas of human rights and development.
关切地注意到最不发达国家的经济在新出现的全球化趋势中的日趋边缘化
Noting with concern the increasing marginalization of economies of the least developed countries within the emerging trend of globalization
9. 在信息和通信技术迅速进展推动下的全球化和自由化是全球经济的主要趋势
Globalization and liberalization, facilitated by rapid progress in information and communications technologies, are the dominant trends in the global economy.
生产要素流动的全球化和自由化趋势 今后势头还会进一步加强 并将象商品和服务贸易的全球化和自由化一样势不可挡
The trend towards globalization and liberalization of factor movements would gain further momentum in the future and would be as inexorable as the globalization and liberalization of trade in goods and services.
为便于确定有关的全球趋势 函内附有对答复的指导说明
In order to facilitate the identification of the relevant global trends, a guidance note on responses was attached to the correspondence.
但全球的趋势正好相反,尤其是就较大的传统捐助国而言
But the global trend is the opposite, particularly among the larger traditional donors.
54. 办事处关于人口贩卖趋势的多渠道数据库提供了大量资料 有助于对全球人口贩卖趋势进行分析
The multi source database of the Office on trends in human trafficking provides a great deal of information allowing analysis of global trafficking trends.
quot 关切地注意到最不发达国家的经济在新出现的全球化趋势中的日趋边缘化
Noting with concern the increasing marginalization of economies of the least developed countries within the emerging trend of globalization,
21. 如前所述 中国的发展使全球钢市场的其他趋势暗然失色
As has already been mentioned, developments in China have overshadowed other trends on the global steel market.
在过去十年里 有组织犯罪在全球发展的主要趋势是多样化
The key trend in the global development of organized crime over the last decade has been diversification.
将荷兰皇家足球联合会的大量会员列入 将会歪曲全国趋势
To have included the KNVB's large membership would have distorted the picture of the national trend.
全球趋势和分析显示 在未来的十年内核燃料市场有利可图
Global trends and analysis suggest a lucrative market for the nuclear fuel in the next decade.
本报告介绍了非法药物贩运的全球趋势和最近的发展动态
Global trends and recent developments in illicit drug trafficking are presented in the report.
我们满意地看到在全球建立无核武器区的日益强大的趋势
We are gratified to see the increasing trend towards the establishment of nuclear weapon free zones around the globe.
监测和分析全球能源趋势和前景及其对发展与环境的影响
Monitoring and analysis of global energy trends and prospects and their impact on development and environment
我们完全支持在减轻自然灾害方面的努力 特别是鉴于最近的全球趋势
We fully support efforts in the area of natural disaster mitigation, especially in the light of recent global trends.
当前 加快新能源发展 推动能源清洁低碳转型 已成为全球趋势
At present, accelerating the development of renewable energy, and advancing transformation toward clean and low carbon energy have become a global trend.
也就是说 印度将成为全球老龄化的趋势下唯一一个年轻国家
In other words, it will be the only young country in an aging world.
在选定的行业进行两次关于全球趋势 挑战和机遇的部门调查
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
(f) 扭转目前安非他明类兴奋剂的消费不断扩大 全球化的趋势
(f) Reversing the current trend of expanding, globalized consumption of ATS
全球化危险之一是单一化趋势 是将有权有势的强者文化规范与标准强加于弱者
One of the dangers of globalization is a tendency towards homogenization and the imposition of the cultural norms and standards of the strong, who have power and influence over those who are weak.

 

相关搜索 : 全球大趋势 - 全球化的趋势 - 全球市场趋势 - 全球商业趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 全球局势 - 趋势图 - 组趋势 - 新趋势