"全球通行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全球通行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在全球推进清洁发展 电网互联等十大行动 加快全球能源互联互通 | Push forward global clean development, power interconnection and other top ten initiatives to accelerate global energy interconnection. |
9. 后勤基地继续通过全球卫星网为联合国22项全球行动中的19项及若干专门机构提供通信支助 | 9. The Logistics Base continued to provide communications support to 19 of 22 United Nations operations worldwide and to several specialized agencies through the global satellite network. |
首先,全球通讯革命与全球民主浪潮相互推动 | First, the global communication revolution and the global wave of democratization are mutually reinforcing. |
为了全球复苏 需要全球行动 | Global Action for Global Recovery |
议员全球行动联盟通过全球合作和加强国际机构 条约及法律促进国际和平 安全 民主和发展 | PGA promotes international peace, security, democracy and development through global cooperation and the strengthening of international institutions, treaties and law. |
专题会议对全球信通技术指数的工作进行了评估 | The thematic meeting had carried out a stocktaking exercise on global ICT indicators. |
发展中国家可以通过区域和 或全球网络进行协作 | They could initiate collaborations through regional and or global networks. |
42. 但无法通过任何类型的全球政府或全球机构来实现全球治理工作的改进 | However, improvements in global governance would not be achieved by any kind of global government or global institution. |
通过统一世界市场, 通过世界全球化. | It's by having one world market, by globalizing the world. |
因此,荒漠化是一个全球问题,需要全球行动和全球领导 | Desertification was therefore a global problem which called for global action and leadership. |
第三阶段 建成IDC和全球通信系统 并进行第二次联试 | Phase III. Establishment of the IDC and the global communication system the second operational test of the network |
战略方针的目标将通过全球行动计划载述的执行活动来实现 | The objectives of the Strategic Approach will be achieved through the implementation activities set out in the Global Plan of Action. |
制定IDC全球通信建设规划 | Develop the plan for the establishment of IDC global communication. |
GMPCS 全球流动个人卫星通信 | GMPCS global mobile personal communications by satellite |
其任务包括 对外地行政和后勤司的通信资产进行全球管理 对外地特派团的通信安排持续进行全球审查的业务 和视需要向特派团提供专家技术咨询 | Its tasks include the global management of the communications assets of the Field Administration and Logistics Division, the operations of the global continuous review of communications arrangements in field missions and provision of specialist technical advice to missions, as required. |
9. 大会在通过 全球行动纲领 时 还同时宣布1991年至2000年这十年为 quot 联合国禁止药物滥用十年 quot 以期全力采取行动 促进 全球行动纲领 的实施 | In adopting the Global Programme of Action, the General Assembly also proclaimed the period from 1991 to 2000 as the United Nations Decade against Drug Abuse, to be devoted to actions designed to promote the implementation of the Global Programme of Action. |
4. 通过报告所列的全球方案 | Adopts the global programme as set forth in the report. |
IDC全球通信和数据传输能力 | IDC global communication and data transmission capability |
全球行动计划 | Global Plan of Action |
全球行动纲领 | GLOBAL PROGRAMME OF ACTION |
全球行动纲领 | Global Programme of Action |
全球行动计划 | A global plan of action |
會全球發行的. | They'll be mailed all over the world. |
3. 请执行秘书将本项决定通知全球环境贷款设施理事会 | 3. Requests the Executive Secretary to inform the Council of the Global Environment Facility of this decision. |
该报告将对实行全球流动通信服务时应予考虑的因素清单进行分析 | This report analyses the list of factors which should be taken into account for introducing GMPCS services |
大会应处理具有全球性质并只能通过全球合作才能解决的问题 | The Assembly should address issues that are global in nature and that can be solved only through global cooperation. |
这个系统将有TB级容量 24小时不间断运行 能从全球任何地方畅通连接 这个系统将有TB级容量 24小时不间断运行 能从全球任何地方畅通连接 | It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world. |
7. 天气监视网有三个较易识别的组成部分 全球观测系统 全球通信系统和全球数据处理系统 | WWW has three readily identifiable components the global observing system (GOS) the global telecommunication system and the global data processing system. |
查看全球排行榜 | View world wide highscores |
这将造成空前的 全球交通大拥堵 | And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before. |
B. 新全球卫星和平流层通信系统 | B. New global satellite and stratospheric communication systems |
完成全球通信基础设施建立计划 | For Comm Complete plan for global communications infrastructure establishment |
我认为通过我们全体可以共建一个全球社区 | I think collectively we can build a global community. |
全球行动计划草案 | Draft global plan of action |
全球青年行动网络 | Global Youth Action Network |
启用了全球排行榜 | World wide highscores enabled |
55. 联合国加入环球银行间金融银行电信协会 同各银行保持安全 可靠而积极的全球性联系 以发送付款通知并收取账户结余等往来业务数据 | The United Nations joined the Society for Worldwide Inter bank Financial Telecommunication to maintain secure, reliable and robust global communication links with banks to send payment instructions, execute payments and receive transaction data, such as account balances. |
然而,我们深为理解一个事实,即只有通过全球核裁军才能够实现持久的全球安全 | We are, however, deeply conscious of the fact that lasting global security can only be achieved through global nuclear disarmament. |
它回顾了目前进行中的全球和次全球评估 如仍需各国政府继续支持的 全球环境展望 和 全球海洋评估 | It reviews progress on global and sub global assessments currently under way, such as the Global Environment Outlook and the Global Marine Assessment, for which continuing support from Governments is necessary. |
秘书长关于大会第十七届特别会议通过的 全球行动纲领 的报告 | Report of the Secretary General on the Global Programme of Action adopted by the General Assembly at its seventeenth special session |
全球基金和世界银行于2005年12月以前在全球实行信息分享办法 | The Global Fund and the World Bank to implement information sharing practices globally by December 2005 |
A. 掌握信通技术的全球和区域趋势 | Global and regional trends in access to ICT |
B 新的全球卫星和平流层通信系统 | B. New global satellite and stratospheric communication systems 48 88 8 |
通过全球声援确保保护和争取解决 | Ensuring protection and seeking solutions through global solidarity |
大会应当通过一项全球战略 将设立一个全球受害者基金的目标纳入其中 | The General Assembly should adopt a global strategy that includes the goal of creating an international fund for victims. |
相关搜索 : 全球行 - 全球通信 - 全球流通 - 全球通信 - 全球通胀 - 全球银行 - 全球执行 - 全球发行 - 全球同行 - 全球同行 - 全球发行 - 全球发行 - 全球流行 - 全球行动