"全球金融状况"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全球金融状况 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

全球金融灾难复苏
Global Disaster Recovery
二. 儿童的全球状况
II. The global context for children
全球金融供应链革命
Global Finance s Supply Chain Revolution
全球金融的波旁王朝
The Bourbons of Global Finance
需要有具体的金融措施才能改善面向出口的中小企业的资金状况 进而便于它们持续扩大进入全球市场
Specific financial measures will be needed in order to improve the financial situation of export oriented SMEs and thereby facilitate their continuous expansion into global markets.
全球金融改革是否可能
Is Global Financial Reform Possible?
金融全球化中的暗物质
The Dark Matter of Financial Globalization
蛋先生与全球金融不平衡
Humpty Dumpty and Global Financial Imbalances
全球金融政策的前进方向
The Way Forward for Global Financial Policy
世界银行 2003年全球发展金融
World Bank, Global Development Finance, 2003.
资料来源 全球发展金融 1997年
Source Global Development Finance, 1997.
全球卫生状况的突破性机会
A Breakthrough Opportunity for Global Health
1 秘书长的两份报告探讨了有关的情况发展 一份报告题为 quot 全球金融一体化 挑战和机会 quot (A 51 388),另一份题为 quot 全球金融一体化 最新情况(A 52 406)
1 Developments were traced in two reports of the Secretary General, one entitled Global financial integration challenges and opportunities (A 51 388) and the other Global financial integration an update (A 52 406).
全球化与国际经济及金融问题
Globalization and international economic and financial issues
60 世界银行 2005年全球发展金融
60 World Bank, Global Development Finance 2005.
全球化的力量加剧了这一状况
The forces of globalization have aggravated that situation.
现在是扩大全球金融改革议程范围的时候了 全球金融改革到目前为止 仍然只关注着一些关键但是有限的问题 尤其是金融监管问题 改革全球储备体系必须成为更广泛的全球金融改革议程的一部分
It is time to broaden the agenda of global financial reform, which so far has focused on an essential but still limited set of issues, particularly financial regulation. Reform of the global reserve system must be part of that broader agenda.
lg39 . quot 全球化,特别是全球金融一体化包含着机遇和挑战
quot Globalization, in particular global financial integration, implies opportunities and challenges.
日本怎样激化了全球金融的不稳定
How Japan Fuels Global Financial Instability
如你所知 東京是全球金融中心之一
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.
按国家对微型金融投资的法律和财政状况进行的调查情况
Survey by country of the legal and fiscal environment specifically related to investment in microfinance
在分段(c)的末尾处,增添 quot 和融入全球金融系统 quot
At the end of subparagraph (c), add and integration in the global financial system .
另外有人认为 为了确保提高全球金融稳定 需要改革国际金融体系
It was also suggested that the international financial system needs to be reformed in order to ensure greater global financial stability.
新的IMF应该在全球金融系统稳定的问题上有更大的发言权 不管是什么样的金融机构 IMF都应该一视同仁地进行监管 一个更加灵活有效的全球监管系统有助于维护全球金融市场的稳定 也会给未来的全球金融市场描绘出一个大致的蓝图
The IMF should see to it that there are no gaps in the surveillance of financial institutions. It can help shape a more robust global supervisory system which needs to be built in order to preserve the benefits of global financial markets.
5 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
7 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
现在 它们被用来制作全球土地覆盖物图并用来全年定期监测植被状况 绿色状况
They were being used to produce a global land cover map and to monitor vegetation conditions (greenness) on a periodic basis throughout the year.
quot 又重申在金融全球化的过程中,全球金融流动为各国政府 多边金融机构和广大的国际社会带来了新的挑战和机会,重申全球金融流动应当是联合国系统和布雷顿森林机构之间对话非常重要的内容之一,
Also reaffirming that global financial flows, in the context of financial globalization, have presented Governments, the multilateral financial institutions and the international community at large with new challenges and opportunities, and that they should constitute a very important element of the dialogue between the United Nations system and the Bretton Woods institutions,
又重申在金融全球化的过程中,全球金融流动给各国政府 多边金融机构和广大的国际社会带来了新的挑战和机会,重申全球金融流动应当是联合国系统和布雷顿森林机构之间对话的非常重要内容之一,
Also reaffirming that global financial flows, in the context of financial globalization, have presented Governments, the multilateral financial institutions and the international community at large with new challenges and opportunities, and that they should constitute a very important element of the dialogue between the United Nations system and the Bretton Woods institutions,
(a) 在序言部分第5段中,用 quot 面对目前全球金融动荡而更有能力保持内部和外部金融稳定 quot 等字取代 quot 能够面对目前全球金融动荡而保持内部和外部金融稳定 quot
(a) In the fifth preambular paragraph, the words are able to maintain their internal and external financial stability were replaced by the words have been more capable of maintaining their internal and external financial stability
全球金融流动及其对发展中国家的影响
Global financial flows and their impact on developing countries
应特别注意资本流动,确保全球金融市场不会发展成为 quot 世界金融赌场 quot
Particular attention should be paid to capital flows so that the global financial market does not develop into a world financial casino .
2005年度的 全球人类住区报告 标题现暂称为 为住房和城市发展筹措资金 旨在对世界各区域的住房状况和城市金融方面的发展趋势 以及引发这些趋势的国家和全球内在因素进行评估
The 2005 edition issue of the report, provisionally entitled Financing Shelter and Urban Development, assesses shelter and urban finance trends in all regions of the world and the national and global factors underlying those trends.
45. CUI YING女士 中国 说 全球金融一体化加快了资金的流动
45. Miss CUI Ying (China) said that global financial integration had led to accelerated flows of financial resources.
4. 强调有必要保持改革全球金融结构的势头
Stresses the need to maintain the momentum for reforming the global financial architecture.
196. 现金状况
Cash position.
B. 现金状况
B. Cash position
B. 资金状况
B. Cash position
B. 现金状况
B. Cash position.
92. 现金状况
92. Cash position.
quot 认识到国际金融结构的弱点,需要予以改善国际金融的基本架构,使其能够应付全球金融一体化的新挑战,
Recognizing the weaknesses and the need to improve international financial architecture to enable it to deal with the new challenges of global financial integration,
为全球主流金融资本持有者 提供投资决策参考
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.
全球金融结构需要进行改革 以加强统一与协调
The global financial architecture needs to be reformed to buttress harmonization and coordination.
气象组织将继续就全球气候状况每年发表报告
WMO will continue to provide annual statements on the State of the Global Climate.
第一百零七 条 金融 监督 管理 部门 有 权 检查 保险 公司 的 业务 状况 财务 状况 及 资金 运用 状况 有 权 要求 保险 公司 在 规定 的 期限 内 提供 有关 的 书面 报告 和 资料
Article 107 The financial supervision and regulation department shall have the authority to inspect the operations of an insurance company, including its financial position and application of funds and shall have the authority to request an insurance company to submit relevant written reports and information within a prescribed period of time.

 

相关搜索 : 全球状况 - 全球金融 - 金融全球化 - 金融市场状况 - 金融状况指数 - 全球状况报告 - 全球经济状况 - 全球紧急状况 - 融资状况 - 融资状况 - 融资状况 - 全球金融危机 - 全球金融稳定 - 全球金融危机