"全通径"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全通径 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我找到旧径 也许曲径通幽处
I found an old trail, maybe it leads somewhere.
2. 智能卡和 quot 安全交易 quot 是通往未来的途径
2. Smart cards and secure transactions are the way to the future
(aa) 如知悉有安全路径通往该地点 则将此路径告知特派团首长 除非正在进行的敌对行动有碍于此 或
(aa) unless on going hostilities prevent, inform the head of the mission of a safe route to that place if such information is available or
解决中国通胀的正确途径
The Right Way to Beat Chinese Inflation
这通常是我去学校的捷径
This is the shortcut that I usually take to school.
2.7 通过各种途径提供信息
trainees 2.7 Make information available on various media
通印度的新路 东方的捷径
Better routes to India, shorter routes to the East.
(b) 完全恢复多边途径
(b) The full reconvening of the multilateral track
这个排气孔的直径可以通过使用不同孔径的孔板加以改变
The diameter of this vent opening can be varied by using orifice plates with different apertures.
这些影响通常会通过多重环境迁移路径表现出来 其中许多路径我们迄今对之知之甚少
Thus, real life exposures are not linear, but rather subject to complex combined and cumulative effects that manifest themselves through multiple environmental pathways, many of which remain poorly understood.
并且他们通过很多途径获得雨水
And they harvest rain in many ways.
空中业务股还负责通过制定和执行航空安全方案的途径实施预防事故措施
Air Operations Unit is also responsible for implementing accident prevention measures through the establishment and execution of the aviation safety programme.
他们可以开始考虑通常的途径 其他的以前他们没有办法做到的途径
They can start to look at common pathways other things that they simply haven't been able to do before.
每颗卫星都拥有所需的全部硬件 通过网络按不同的路径传输通信 包括地对空 空对地和空对空联络
Each satellite contained all the hardware necessary to route communications traffic through the network, including Earth to space, space to Earth and space to space connections.
我国代表团认为 诉诸这些机制以外的其他途径 例如通过安全理事会 将适得其反
My delegation believes that resorting to other means beyond those mechanisms, such as through the Security Council, would be counterproductive.
这是保障以色列安全的一个途径
That was one way of guaranteeing Israel apos s security.
除别的途径外,将通过举办会议的办法促进就关键裁军和安全问题进行的区域对话
Regional dialogue on crucial disarmament and security issues will be advanced through, inter alia, the organization of conferences. Page
这一政策是对关于上报指称不当行为途径的现有行政通知的补充 ST IC 2005 19号通知对这些途径作出了规定
This policy will complement existing administrative issuances concerning avenues for the reporting of alleged misconduct that are set out in information circular ST IC 2005 19.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
And do not go near fornication, as it is immoral and an evil way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
And do not approach adultery it is indeed a shameful deed and a very evil way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
And approach not fornication surely it is an indecency, and evil as a way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
And approach not adultery verily it is ever an abomination and vile as a pathway.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
And come not near to the unlawful sexual intercourse. Verily, it is a Fahishah i.e. anything that transgresses its limits (a great sin) , and an evil way (that leads one to Hell unless Allah forgives him).
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
And do not come near adultery. It is immoral, and an evil way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
(viii) Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
And come not near unto adultery. Lo! it is an abomination and an evil way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
Do not approach fornication. It is indeed an indecency and an evil way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
Do not draw near to fornication, for it is an indecency, and its way is evil.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
And do not approach unlawful sexual intercourse. Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
Do not even approach adultery. It is indecent and an evil act.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
And go not nigh to fornication surely it is an indecency and an evil way.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
Do not commit adultery, for it is an indecent thing and an evil course.
你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣
Nor come nigh to adultery for it is a shameful (deed) and an evil, opening the road (to other evils).
77. 敦促各国和相关全球及区域机构通过交流信息等途径 加强合作以保护和保全红树林 海草床和珊瑚礁
77. Urges States and relevant global and regional bodies to enhance their cooperation in the protection and preservation of mangroves, seagrass beds and coral reefs, including through the exchange of information
当前和未来全面反映和解决科索沃塞族利益的唯一途径 是通过科索沃塞族全面参与科索沃的政治生活
The only way for Kosovo Serb interests to be fully reflected and addressed now and in the future is through the full engagement of Kosovo Serbs in Kosovo's political life.
现在植物传递这一信息的途径 是通过花粉
Now the way that plants transmit that information is through pollen.
另外 12个国家通过地方途径提供这种援助
In 12 States, it was also available through indigenous means.
多数影响将通过复杂和大量间接途径发生
Most impacts would occur via complex and mostly indirect pathways.
每个网关通过空中设备收取直径700公里网格区内的终端通信
Each gateway collected, through the space segment, the terminal traffic within a 700 kilometre diameter cell.
通过某种具体路径实现转让能否成功 还取决于政府的促进(途径和手段)和若干政策
The success of the transfer through a particular pathway will also depend on the promotion (ways and means) and the selected policies of Governments.
它们可以寻求加强发展中国家获得经济信息的机会的途径 以此促进真正意义上的全球发展 它们特别要就开辟全球大众媒介 通讯集团和贸发会议合作的新途径提出建议
They could look at ways to enhance the access of developing countries to economic information as an input to truly global development, and in particular make proposals for new avenues for cooperation among the global media, communication firms and UNCTAD.
我的一个经验是 通过很多途径都可以有所作为
And one thing that I've learned is that there's never one right way to make change.
这些资料必须按照US EDIFACT标准通过电子途径发送
Such information must be transmitted electronically using the US EDIFACT standard.
48. 通向撒哈拉独立的惟一途径是举行公民投票
The only path leading to the independence of Western Sahara was the holding of a referendum.
8. 强调有必要加强对话 包括通过不同文明对话全球议程见第56 6号决议 和不同文明联盟等途径
8. Stresses the need to strengthen dialogue, inter alia, through the Global Agenda for Dialogue among CivilizationsSee resolution 56 6. and the Alliance of Civilizations

 

相关搜索 : 在全通径 - 全通径流量 - 全口径 - 通过安全的途径 - 全路径名 - 全口径阀 - 全通 - 公称通径 - 曲径通幽 - 通过路径 - 曲径通幽 - 磁通路径 - 通风路径 - 通信路径