"全部影响"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全部影响 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这将影响全部合并操作
This affects all merge operations.
认识到全球化对各国的影响不同 使它们易受外部发展的积极或消极影响 包括人权领域的影响
Realizing that globalization affects all countries differently and makes them more exposed to external developments, positive as well as negative, including in the field of human rights,
受影响部门
Affected sectors
1. 叙利亚和黎巴嫩安全和情报部门的影响
Impact of Syrian and Lebanese security and intelligence services
与安全的影响
AND SECURITY
建议采取行动制订具有全国影响力的部门政策
(c) To recommend courses of action for organizing sectoral policies of national scope
产生的全球影响
CONVERSION PROBLEM OF COMPUTERS
取消对于因当前办法的实施而得益的发展中国家的影响,应该限制在取消的全部影响的15
The impact of the phase out on developing countries benefiting from its application should be limited to 15 per cent of the total effect of the phase out.
和平与安全的影响
IMPLICATIONS FOR INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY
和平与安全的影响
INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY
和平与安全的影响
PEACE AND SECURITY STATUS OF THE PROTOCOLS ADDITIONAL
但是这个项目所做的 把这些的影响 全部转化为食物
And what this project was doing was taking the effluent of these, and turning them into all of this food.
六 影响刚果民主共和国东部和平与安全的财政问题
Financial issues affecting peace and security in the eastern Democratic Republic of the Congo
因此 早期的评估不可能考虑到这些现实的全部影响
Thus, the full impact of these realities could not be taken into account by the early assessments.
吸烟影响了他的肺部
Smoking has affected his lungs.
认识到全球化对各国的影响不同 使各国在人权等领域更易受到外部发展的积极或消极影响
Realizing that globalization affects all countries differently and makes them more exposed to external developments, positive as well as negative, inter alia, in the field of human rights,
认识到全球化对各国的影响不同 使各国在人权等领域更易受到外部事态的积极或消极影响
Realizing that globalization affects all countries differently and makes them more exposed to external developments, positive as well as negative, inter alia, in the field of human rights,
2.1 封锁对社会影响最大的一些部门造成的影响摘要
2.1 Summary of the effects of the embargo on some of the sectors experiencing the greatest social impact
尤其是,非法军火交易继续对受影响国家的内部安全和社会经济发展产生不成比例的巨大影响
The illicit arms trade, in particular, continues to have disproportionately large effects for the internal security and socio economic development of affected States.
其影响必须涉及全国
Its effects must involve the whole nation
40. 高度的不安全局势 特别是在南部 严重影响到援助作业
Aid operations have been seriously affected by the high levels of insecurity, especially in the South.
认识到全球化对各国的影响不同 使它们更易受到外部发展的积极或消极影响 包括在人权领域方面
Realizing that globalization affects all countries differently and makes them more exposed to external developments, positive as well as negative, including in the field of human rights,
A. 对稳定和安全的影响
Impact on stability and security
主题 全球化的经济影响
Theme Economic impact of globalization
主题 全球化的社会影响
Theme Social impact of globalization
农业部门也受到不利影响
The agricultural sector has also been adversely affected.
这个部门影响到每一个人
This sector concerns each and every one.
全球机制应明确和帮助执行措施以促进私人部门资源向受影响的发展中国家流动 以及受影响发展中国家内部的资源流动
The Global Mechanism, should identify and help implement measures to tap and promote the flow of private sector resources to affected developing countries, as well as from within affected developing countries
(f) 生活条件持续恶化 贫穷现象增加 影响到全国相当大一部分民众 严重影响他们享受经济 社会和文化权利
(f) The continuous deterioration of the living conditions and the increase of poverty affecting a significant part of the population throughout the country, with serious consequences for the enjoyment of their economic, social and cultural rights
它的变化会影响到全人类
Its changes will affect all of humanity.
这些全都无关 有影响的是
No effect on those things. This is what's affected.
美国医疗辩论的全球影响
The Global Impact of America s Health Care Debate
(d) 战略伙伴影响全球议程
(d) Strategic partnerships to influence the global agenda.
55. 全球化的影响是复杂的
The impacts of globalization are complex.
安全的影响 1998年9月15日
Identical letters dated 16 September 1998 from the
在非洲南部 铁路运输业务还受到该分区域不安全的不利影响
In Southern Africa, rail operations have in addition been adversely affected by the insecurity in the subregion.
㈢ 倾盆大雨影响到巴西南部 巴拉圭东南部
(iii) Torrential rains affected southern Brazil, south eastern Paraguay, most of Uruguay and adjacent parts of north eastern Argentina
第一轮部长级圆桌会议的专题应为 quot 全球化的社会和经济影响 国家对策 quot 第二轮部长级圆桌会议的题目则为 quot 全球化的社会和经济影响 国际对策 quot
The topic for the first ministerial round table should be the social and economic impact of globalization national responses and, for the second ministerial round table, the social and economic impact of globalization international responses .
采取支持的态度将会对工作质量产生影响,因而影响内部控制质量
A supportive attitude will affect performance quality and, as a result, the quality of internal controls.
1. 全面中止输入零件如铁路设备 飞机及农业设备,严重地影响了农忙季节,其后并影响了救济物资运往苏丹南部
1. The total suspension of the import of spare parts, such as railway equipment, aeroplanes and agricultural equipment, has severely affected the agricultural seasons and subsequently hindered the transport of relief to the southern part of the Sudan.
46. 一个贸易效率部门的效率水平将影响到其他部门 因而影响到一国的总体贸易效率
The level of efficiency in one trade efficiency sector will impact on the other sectors and therefore on the overall trade efficiency of a country.
确认气候变化是一种严重的挑战 有可能影响全球的每一个部分
The Conference of the Parties,
全球变暖已经在影响我们了
Global warming is already affecting people.
活动影响全球行动纲领 的体
implementation of the Global Programme of Action for the
影响到救济人员的安全事件
Security incidents affecting relief personnel

 

相关搜索 : 全年影响 - 影响安全 - 完全影响 - 全国影响 - 外部影响 - 外部影响 - 外部影响 - 内部影响 - 内部影响 - 全球影响力 - 安全的影响 - 影响安全性 - 全球影响力 - 全球性影响