"全面运转"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

全面运转 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中方欢迎反恐执行局即将进入全面运转状态
China looks forward to the full functioning of the Counter Terrorism Committee (CTC) Executive Directorate.
这将推动该法院更加顺利地运转 即使还不能全力运转
That will serve to render the Court even more, if not fully, operational.
我的代码让全世界运转
I write the code that makes the whole world run.
持续运转安全的合作开发
o Restructuring of East African Railways
西岸的创收方案去年结构经过大幅度调整之后恢复全面运转
The income generation programme in the West Bank resumed operations at full capacity, having undergone substantial restructuring in the previous year.
其他方面不提供的杂项运费和搬运费 转运费和结关费
Miscellaneous freight and cartage not provided elsewhere, freight forwarding and customs clearance charges.
虽然安保管理系统仍在发展变化 但是一旦安全和安保部在几个月后全面运转之后 就应该提交全面报告
Although the security management system was still evolving and undergoing change, a comprehensive report should be submitted once the Department of Safety and Security had become fully operational, which should occur in the coming months.
回转运站 柯里 转运站
Back to the depot, Curly. The depot?
相反 完全或主要侧重于转移和运送要素在很多情况下可能证明是一种不全面的做法
On the contrary, concentrating solely or heavily on, for example, the movement and transportation element may prove in many cases to be a partial approach.
第七 机器的全程运转与音乐同步进行
And the machine would maintain synchronization throughout.
尽管设立了许多性别平等机构 但是人力和财力的缺乏妨碍了其全面的运转
Although various institutions for gender equality had been put in place, the lack of human and financial resources hindered their full operation.
192. 同时 如下表所示 全国住房基金照常运转
192. At the same time, the National Housing Fund (FONAVI) continues to operate, as can be seen from the table below.
自从2004年7月设立该局的各项法律通过以来 该局一直在努力实现全面正常运转
Since the adoption of the laws establishing it in July 2004, the Agency has moved towards full operability.
我们打算像运行一艘核潜艇一样运行这个中心 蓝金队 不时转换 全天候运行
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.
加强联合国人权事务高级专员人权委员会运作机制方面的运转
Enhancement of the functioning of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in regard to the operation of the mechanisms of the Commission on Human Rights
这就是在告诉我们发酵过程已经全速运转了
So this is telling us that the fermentation is in full swing.
幸运的 今天照常运转
And fortunately, it worked today.
网站运转
Website hosting
有效运转的民主体制 执行优先标准方面的挑战
Functioning democratic institutions priority standards challenges
角转运动 左 高度变化 右上 和雷达截面变化 右下
The angular motion (left), the height variation (upper right), and the RCS variation (lower right) of Kosmos 0123 rocket booster as observed
遵约制度建立工作的完成将完善 议定书 的体制基础结构 该结构现在已开始全面运转
The finalization of the establishment of the compliance regime would complete the institutional infrastructure of the Protocol, which was now fully operational.
有在战场上厮杀的一面 也有维持学校 工厂和医院运转的一面
There is a side that fights, and there is a side that keeps the schools and the factories and the hospitals open.
全面彻底裁军 防止非法转让和
General and complete disarmament prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
15.2.3. 国家提高妇女地位观察局的运转与运转资金
Order No. 93 28 of 30 March 1993 on the status of the traditional chieftancy system
系统在运转
The System is Working
现在在运转.
They're all burning now.
15.2.3. 国家提高妇女地位观察局的运转与运转资金 74
Part Two Specific information concerning each provision of the Convention
此外 为了改进喀麦隆司法机关的全面运转情况 对法官的培训工作进行某些改进是必须的
In addition, some improvements in the training of judges were regarded as necessary to improve the overall functioning of the judiciary in Cameroon.
轮子正运转着
The wheel is turning.
一般运转开支
General operating expenses
对 铁路转运站
Yeah, the depot. The railroad depot.
你时来运转了
It's about time your life turned.
我总会转运的
My luck's gotta change some time.
(a) 根据第7条 原第4条 同意承运人以可转让电子运输记录取代可转让运输单证或以可转让运输单证取代电子运输记录 或
(a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or
对为全球机制的运转和活动而自愿提供的资源的处理
Treatment of resources voluntarily made available for GM functioning and activities
在对向冲突地区转移武器实行禁运方面所获得的经验证明了安全理事会所采取的措施的有效性
The experience gained in the implementation of embargoes on the transfer of arms to zones of conflict confirms the effectiveness of the measures taken by the Security Council.
只有道路上的不安全状况不导致无法将救援物资运给有需要救援的人 好转的局面才可能维持
The improvements can only hold if road insecurity does not make it impossible to bring relief to those in need.
信托基金已经开始运作 全速运转 致力于和基里巴斯商榷逆向捕鱼证书的事宜
So it's a fully functional up and running entity that negotiates the reverse fishing license with the country.
让欧洲运转起来
Making Europe Work
该系统尚未运转
The system is not yet functional.
也许会时来运转
You never know. You may be lucky this time.
全力右转 全力右转
Hard to starboard.
因此 必须全面地考虑转让的资金条件
Therefore, a consideration of the financial terms of transfer needs to be comprehensive.
小组还应与联合国工作人员 包括工作人员个人 工会及管理人员协商 以便就该系统有些方面有效运转而其他方面运转不良的情形及原因形成意见
The panel shall also consult with United Nations staff, including individual staff members, the Staff Union and managers, in order to form an opinion as to how and why some aspects of the system function effectively while other aspects do not.
签发可转让运输单证或可转让电子运输记录的 适用下列各款
When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply

 

相关搜索 : 全面转换 - 全面转型 - 全面转型 - 全面运行 - 全面禁运 - 全面运行 - 全面运作 - 全面运作 - 全面运作 - 全面运作 - 在全面运作 - 下全面运作 - 转运 - 转运