"公司执行官"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
公司执行官 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
苹果公司首席执行官库克 思科公司首席执行官罗卓克 | in Wuzhen, Zhejiang Province on the 3rd. |
Cesar Cini先生 Cinex公司创始人和首席执行官 巴西 | Mr. Cesar Cini, Founder and CEO, Cinex, Brazil |
在日间 他是硝基化学公司执行官 In the daytime, he's an executive at Nitro Chemical. | In the daytime, he's an executive at Nitro Chemical. |
对司法和执法官员及其他公共官员进行性别敏感培训 对于有效实施 公约 至关重要 | Gender sensitive training of judicial and law enforcement officers and other public officials is essential for the effective implementation of the Convention. |
没有首席执行官 没有一个公司负责任地 单独地去建设它 | No CEO, no firm responsible, singly, for building it. |
海事行政执行机构指定联络官员和就此通知航运公司和海事组织 | The Executive Agency Maritime Administration has designated liaison officers and has notified the shipping companies and IMO accordingly. |
日立公司执行官证实 他们无法与古巴合作 因为该公司的政策是遵守美国针对古巴的禁运 | Executives from Hitachi confirmed that they could not cooperate with Cuba because it was their company's policy to comply with the embargo imposed by the United States against the country. |
培训刑事司法官员执行新的法律和进行国际刑事司法合作 | train criminal justice officials in the implementation of new laws and international |
16. 四家电气管道公司及其11名执行官被控商定通过单独一家公司销售其产品 其中一些人则商定协调价格 | Four electric pipe companies and 11 of their executives were convicted of agreeing to market their products jointly through a single company or, in the case of some, to coordinate their prices with it. |
2004年 在司法部举行了公共会议 与会者有在巴西监狱系统中执行判决的官员 巴西律师协会 OAB 州监狱委员会成员 公共事务部成员 检察官和公设辩护人 州司法部 公共安全和监狱管理局 法官和律师 | In 2004, a public audience was held in the Ministry of Justice, in which took part officials working to implement sentences in the Brazilian prison system, the Brazilian Bar Association (OAB), members of state prison councils, members of the Public Ministry, public prosecutors and defenders, state Departments of Justice, the Public Security and Prison Administration, judges and lawyers. |
应该起草 通过并执行公共广播公司法 | The law on the public broadcaster needs to be drafted, adopted and implemented. |
指控执行官员和董事违背各种义务的诉讼案大量增加 这表明迫切需要制定准则 规定在公司濒临或发生无力偿债时执行官员和董事的责任 | The substantial increase in actions being brought against officers and directors for alleged breaches of various obligations points to an urgent need to create guidelines setting forth the responsibilities of officers and directors when a company approaches insolvency or becomes insolvent. |
我们在任何公司都应该是执行者 | One must be an executive in some company. |
它为其他空运公司执行同样程序 | It conducts the same procedure on behalf of other air transport companies. |
13. 请 荒漠化公约 执行秘书和环境基金首席执行官 总裁作为 公约 资金机制的首席执行官 总裁向缔约方会议第八届会议报告本决定的执行情况 | Requests the Executive Secretary of the UNCCD and the CEO Chairman of the GEF in his capacity as CEO Chairman of a financial mechanism of the Convention to report to the Conference of the Parties at its eighth session on the implementation of the present decision. |
据公司首席执行官 (CEO) 约翰 布鲁斯 (John Bruce) 表示 Inrupt 的意图是帮助公司引进资源 流程和适当的技能 以便所有人都可以使用 Solid | The idea for Inrupt, according to the company's CEO John Bruce, is for the company to bring resources, process and appropriate skills to help make Solid available to everyone. |
191. 注册的投资公司和投资顾问都需要采用健全的管制控制办法 由首席风险官负责 并由首席管制官执行 | Registered investment companies and investment advisers are required to adopt strong compliance controls, managed by a chief risk officer and administered by a chief compliance officer. |
10. 决定设立内部司法办公室 由执行主任办公室 工作人员法律协助办公室以及联合国争议法庭书记官处和联合国上诉法庭书记官处组成 | 10. Decides to establish the Office of Administration of Justice, comprising the Office of the Executive Director and the Office of Staff Legal Assistance, as well as the Registries for the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal |
同样 在子公司董事会中 非执行董事是母公司或与母公司关联的其他一些子公司的雇员 这也极为普遍 | Similarly, for the boards of subsidiary companies, it is not uncommon for non executive directors to be employees of the parent firm or some other subsidiary related to the parent firm. |
当然 这个不会由跨国公司 自动执行 | Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies. |
司法机关是公共机构 其任务是对其他公共实体(包括政党 执法机关和政府官员)实行不可或缺的监督 | The judiciary is the public institution that is mandated to provide essential checks on other public entities, including political parties, law enforcement agencies and public officers. |
四 公司 内部 管理 决策 行为 和 规章 制度 执行 行为 | (4) internal management decision making behaviors and behaviors for implementing rules and systems of the company and |
大龙公司宴请决策官员 | DAIRYU WINED AND DINED BEFORE BIDS ACCEPTED |
此外 法官和检察官还接受了关于正确执行 公约 的特殊培训 | Moreover, judges and prosecutors had received special training regarding its proper implementation. |
副书记官长 与欧洲各国政府和司法机构商讨司法政策和执行刑罚问题 | Deputy Registrar discussions with European Governments and judicial bodies on judicial policy and enforcement of sentences. |
14.58 环境公约司将负责执行本次级方案 | 14.58 The Division of Environmental Conventions is responsible for the implementation of this subprogramme. |
等执行官 | We'll wait for the Marshal. |
然而 暂行执行这项命令阻碍了公司征收任何租金并加快了公司财务情况恶化 | Yet the provisional execution of that order had prevented the company from collecting any rent and had hastened its financial decline. |
这些因素一般可有助于贸易法委员会制定关于公司濒临无力偿债时董事和执行官员行为守则的框架 | These factors would tend to support UNCITRAL in developing a framework of standards for directors and officers when a company approaches insolvency. |
88. 政府应当扩大征聘女性司法官员 并创造条件 以利于妇女执行公务 在省府特别应这样做 | The Government should expand the recruitment of women judicial officials and create conditions that facilitate women's ability to perform their functions, particularly in provincial capitals. |
Valeria MERINO DIRANI(厄瓜多尔),厄瓜多尔拉丁美洲开发公司(拉美开发公司)执行主任 | Valeria Merino Dirani (Ecuador), Executive Director, Corporación Latinoamericana para el Desarrollo, Ecuador |
122. 如果法庭判决没有得到适当执行 打赢官司就毫无意义 | There is no point in winning a trial if the court decision is not executed properly. |
据政府消息来源 2003年Popov先生与政府官员会面 为其助手Mpano先生谋取大湖商业公司 大湖航空公司的运营执照 | According to Government sources, Mr. Popov met with officials in 2003 in order to obtain licences for his associate Mr. Mpano to operate GLBC CAGL, an aviation company in which Mr. Popov is an important shareholder. |
6. 方案规划和支助司包括副执行主任办公室 副执行主任协助执行主任工作 在执行主任缺席时作为禁毒署的负责官员 履行有关政策 方案规划和人力资源管理等领域的特定职能 | The Division for Programme Planning and Support includes the office of the Deputy Executive Director, who assists the Executive Director and acts as Officer in Charge of UNDCP in the absence of the Executive Director and carries out specific functions in the areas of policy, programme planning and human resource management. |
在司法界 共任命过21名女法官 3名女律师 5名女公证员 1名外省女执法官和1名征收办公室的主管税制专家 | But this liberalism was to last only so long as the Government of the Niger considered that it was in its interests to maintain it. |
现 公布 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 自 发布 之 日 起 施行 请 各 基金 管理 公司 遵照 执行 | It shall enter into force as of the promulgation date. |
只需看一看巴基斯坦的经济状况就一切明了 许多 如果不是大多数 公营及私营公司的首席执行官都是退役军人 许多还相对年轻 军方拥有航空公司和货运公司 石油化工厂 发电厂 糖厂 水泥和化肥厂 建筑公司 银行和保险公司 广告公司及其他各种企业 城市中大量的黄金地块以低廉的价格出售给了军官 进而被开发成大型的房地产项目 | The military owns airlines and freight companies, petrochemical factories, power generation plants, sugar mills, cement and fertilizer plants, construction firms, banks and insurance companies, advertising agencies, and more. Vast tracts of prime real estate in cities, sold to officers for a pittance, have turned into mega housing developments. |
关于这个产品 我公司将执行新的价格标准 | Our company will implement new price standards regarding this product. |
(g) 公安司执行黎巴嫩批准的移民问题文书 | (g) The Directorate implements the instruments concerning migrants ratified by Lebanon |
公司报告执行情况的步骤是一个重要步骤 | The move towards company reporting on implementation had been a significant step. |
法官和公共检察官应由最高司法委员会任免 | Judges and public prosecutors are to be appointed and relieved of duty by the High Judicial Council. |
因此,已经核查的大部分侵权行为都是国家警察 检察官办公厅和司法机关官员的行为 | Therefore, the responsibility for most of the verified violations can be attributed to National Police officers, officials of the Public Prosecutor s Office and the judiciary. |
2. 最近 注意力焦点进一步集中在无力偿债和无力偿债前程序中董事和执行官员的责任上 其中部分原因是世通公司 WorldCom 帕玛拉特公司 Parmalat 和安然公司 Enron 的案件广泛公布促成的 重点是所指控的公司作弊和自身交易 | Recently there has been an increased focus on director and officer responsibilities and liabilities in insolvency and pre insolvency proceedings, fuelled in part by the widely publicized cases of WorldCom, Parmalat and Enron, highlighting alleged corporate fraud and self dealing. |
有5名妇女 11.36 担任了董事会负责人 自我们的上次报告以来 新任命了4名 有9名妇女 11.84 是公营公司的首席执行官 | There were 5 women (11.36 ) serving as head of a board of directors (4 new nominations since our previous report), and 9 women (11.84 ) served as CEO's of governmental corporations. |
在一个刑事案件中 涉案公司都被处以罚款 最高达60万新谢克尔(11万欧元) 执行官都被判刑 以从事公务的形式服刑 | In a criminal case, the companies were each fined up to NIS 600,000 (EUR 110,000), and the executives were sentenced to imprisonment, to be served in public service. |
相关搜索 : 执行公司 - 执行公司 - 执行公司 - 执行公司 - 副执行官 - 非执行官 - 公司官员 - 公司官员 - 公司官方 - 公司执行良好 - 执行司法 - 司法执行 - 首席执行官 - 厨师执行官