"公司称号"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
该公司的一位发言人称 他的账号以及运营长Sheryl Sandberg的账号也受影响 | A spokesman of the company said his account and COO Sheryl Sandberg's account were also affected. |
公司或共同基金名称 | Name of the company, or mutual fund. |
第三十五 条 本 指引 所 称 保险 公司 分支 机构 是 指 保险 公司 分公司 和 中心 支公司 | Article 35 The term branch offices as referred to in the present Guidelines means the branches and central sub branches of an insurance company. |
( 一 ) 证券 公司 的 名称 , 住所 | 1 Name and of the securities firm |
这家公司的名称为 Capital有限公司 ( Capital )并且将公司主要经营点设在普沃茨克 | The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock. |
无一家公司宣称此举为召回 | None of the companies described the moves as recalls. |
您供职的机构名称 例如 KNode 公司 | The name of the organization you work for. Ex KNode, Inc. |
你可以告诉我保险公司的名称... | Yeah, but ... |
开发公司1号大楼 | UNDC 1 building |
开发公司2号大楼 | UNDC 2 building |
称号 法官和顾问 司法部 叙利亚大马士革 | Title Judge and Counsellor Ministry of Justice, Damascus, Syria |
(c) 如果用户是法人 公司的名称和认定该公司的任何其他信息 | (c) if the user is a legal person, the name of the company and any relevant information for identifying that company |
一 公司 的 法定 中 英文 名称 及 缩写 | (1) the Company's registered Chinese and English names and the abbreviations thereof |
一 公司 的 法定 中 英文 名称 及 缩写 | (1) the Company's legal Chinese and English names and the abbreviations thereof |
保险公司的名称知道吗 知道 但是... | The name of the company? |
先锋公司, 82 号车, 4 区 | Pioneer Limited, car 82, compartment 4. |
27. 除了 基金公司组织章程 中关于使用联合国名称的规定之外,鉴于附件2 所述的基金公司名称中包含了联合国名称,基金公司授权在其文具和出版物或与公众的其他信函中使用联合国名称 | 27. In addition to the use of the United Nations name as provided under its Articles of Incorporation, the Foundation is authorized to use the United Nations name, as incorporated in the name of the Foundation as set out in Annex 2, on its stationery and publications or other communications with the public. |
其他7家公司包括Iberia公司 Alitalia航空公司 牙买加航空公司 Daewood公司和中国银行遭处罚金 因为声称它们在美国的附属公司违反了对古巴禁运的某些条款 | Seven others, including Iberia, Alitalia, Air Jamaica, Daewoo and the Bank of China, were fined because of allegations that their subsidiaries in the United States had violated certain provisions of the embargo against Cuba. |
8 E2 索赔所称公司损失共计629,149美元 | The E2 claim alleges company losses totalling USD 629,149. |
丹麦Sabroe公司被美国York公司收购 结果York在巴西的销售商称 母公司通知禁止向古巴出售压缩机 | Sabroe of Denmark was acquired by the United States company York and, as a consequence, York's distributor in Brazil, indicated that it had been informed by its United States parent company that the sale of compressors to Cuba was prohibited. |
公司被拘留者的索赔所称公司损失共计3,197,757科威特第纳尔(约合11,064,903美元) | The corporate detainee claims allege company losses aggregating KWD 3,197,757 (approximately USD 11,064,903). |
首先 缔约国辩称 法人公司不享有 公约 保护的权利 | Firstly, the State party argues that a corporation does not enjoy the rights protected by the Covenant. |
事 由 指称未补救因据称违反公共建筑工程合同对某家公司股东造成的损害 | Subject matter Alleged failure to redress damages caused to owners of a company arising from the alleged violation of contracts for public works constructions |
这项概念后来通过称为 quot 海上发射 quot 的商用项目付诸实施,由俄罗斯联邦 乌克兰 挪威(称为Kvaerner的造船公司)和美国(波音公司)私有和公共部门的四个国际公司执行 | The idea was then put into effect by a commercial project called Sea Launch, implemented by four international corporations from both private and public sectors Russian Federation, Ukraine, Norway (a shipbuilding company called Kvaerner) and the United States (Boeing Corporation). |
据提交人称广播公司是由内政部主持的 | According to the author, it is under the auspices of the Ministry of Internal Affairs. |
这个人提供了日期为1988年5月11日的合伙关系协议文本 据称是公司与这2个人之间的协议 据此各方同意用公司的名称在公司租用的场地经营业务 | This individual provided a copy of a partnership agreement dated 11 May 1988, allegedly between the company and the two individuals, pursuant to which the parties agreed to conduct a business under the name of the company from premises rented by the company. |
2. 某某公司 综合名单上第__号 | The Doe Corp. (Number ____ on Consolidated List) |
公司将这一特性称为 通过数据实现个人赋权 | The company calls it personal empowerment through data. |
开发它花了 170 万美元 美国的 Bernhardt 公司称它为 Go | It cost 1.7 million dollars to develop. It's called Go by Bernhardt, USA. |
本 条 第一 款 所称 证券 公司 分支 机构 , 是 指 从事 业务 经营 活动 的 分公司 , 证券 营业部 等 证券 公司 下属 的 非法人 单位 . | A securities firm mentioned in item 1 of this article refers to an unincorporated entity with business operation under the securities firm such as branch company and securities business outlet. |
第一 条 为了 加强 对 证券 公司 的 监督 管理 , 规范 证券 公司 的 行为 , 防范 证券 公司 的 风险 , 保护 客户 的 合法 权益 和 社会 公共 利益 , 促进 证券业 健康 发展 , 根据 中华人民共和国 公司法 ( 以下 简称 公司法 ) , 中华人民共和国 证券 法 ( 以下 简称 证券 法 ) , 制定 本 条例 . | Article 1 This Regulation is formulated with the purpose of strengthening supervision and administration of securities firms, standardize their behaviors, prevent their risks, protect legal rights and interests of customers, and promote healthy development of the securities industry according to the Company Law of People s Republic of China (hereinafter referred to as the Company Law) and the Securities Law of People s Republic of China (hereinafter referred to as the Securities Law). |
部或公司 联系人 地址和电话号码 | Ministry or company, contact person, address and phone number |
当时Rokid称 B轮融资后公司估值已达到4.5亿美元 | At the time, Rokid claimed that after the Series B funding, the company s valuation would reach US 450 million. |
这家公司称 他们在过滤嘴中植入了一个人造肺 | And according to them, this creates an artificial lung in the filter. |
负责执行次级方案13.2 13.3和13.4的办事处的称号已有改动以反映出该司的新的名称 | The titles of the offices responsible for implementing subprogrammes 13.2, 13.3 and 13.4 have been adjusted to reflect the new denomination of the Divisions. |
亲爱的大卫 你是赖瑞毕工业公司的干部 公司地址是纽约布洛街30号 | Dear David, you are a junior partner of Larrabee Industries, located at 30 Broad Street, New York. |
我得到的电话号码比电话公司还多 | I've got more numbers than the phone company. |
1 在整个文件中 这些企业被称为 新加坡跨国公司 | These Singapore companies are referred to as Singapore based transnational corporations (SINTNCs) throughout this paper. |
据财政部称,估计1996年未付公司收税达1 000万美元 | According to the Treasurer, estimated unpaid corporate income taxes for 1996 constituted 10 million. |
福克斯广播公司和美国广播公司等用户将继续使用Telstar 401号通信卫星 直至重新命名的Telstar 402R号卫星Telstar 403号发射为止 | Customers such as Fox Broadcasting and ABC will continue to use Telstar 401 until Telstar 403, redesignated Telstar 402R, is launched. |
我们非常愿意在法庭里给你 一个公正的称号 | Well, we certainly want to give you a fair hearing in this courtroom. |
附近只有一个称之为 美国50号公路 那是美国最寂寞的公路 | And it's the only thing that goes by is what's called America's loneliest highway, U.S. 50. |
第24831号 政府公报 公布了管控汇款公司业务活动的2003年6月26日第48号行政命令 | Law no 48 of June 26 2003 published in Official Gazette no 24831 of June 26 2003 regulates the operations of money remittance companies. |
Sikorsky 发言人称该公司并未参与安排南草坪直升机展示 | A spokesperson for Sikorsky said the company was not involved in arranging for the helicopter to be displayed on the South Lawn. |
2.2 据称 1994年提交人发现Waldemar及其妻子在贪污公司钱款 | 2.2 In 1994, the author allegedly discovered that Waldemar and his wife were embezzling money from the company. |
相关搜索 : 公平称号 - 公司名称 - 公司名称 - 公司名称 - 公司简称 - 公司名称 - 公司名称 - 公司名称 - 公司简称 - 公司口号 - 公司帐号 - 公司编号 - 公司税号