"公司税号"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公司税号 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

公司税难题
The Corporate Tax Conundrum
公司和所得税
Corporate and income tax
欧洲的公司税制
What Corporate Tax for Europe?
纳税大户股只是收集由 自愿 报税的公司所缴纳的税款
The Large Taxpayers Unit simply consolidates the taxes paid by the volunteer self identified firms.
为什么要给公司税收优惠
Why Give Corporations a Tax Break?
全球化还有利于合法避税 比如 跨国公司利用转移定价 对同一公司各分公司或子公司之间的商品 服务和资源转移的簿记 的方式实现国际营业利润税负的最小化 公司纳税人利用规则和税率差异 选择在税法最有利 或最宽松 的国家做生意
For example, multinational corporations use methods like transfer pricing (book keeping of goods, services, and resources transferred between a single company s branches or subsidiaries) to minimize tax liability on their profits from international operations. Corporate taxpayers take advantage of discrepancies in rules and rates, choosing to do business in countries with more favorable or lax tax regimes.
大型石油和大米进口公司无一缴纳本年度的公司税
None of the major petroleum and rice importers paid corporate tax for the current year.
凡司通公司也将预缴税款 为此进程作出贡献
Firestone would also make an advance tax payment to contribute to the process.
168. 财政部报告 2004年3月至2005年2月期间 只有八家公司缴纳超过5 000美元的公司税 只有四家公司付清了目前所欠的税款
The Ministry of Finance reports that only eight firms paid more than 5,000 in corporate tax between March 2004 and February 2005, and only four firms paid the current taxes due.
大幅降低公司税率 同时取消定向企业税优惠并扩大公司税基将增加投资和工人工资 允许跨国公司汇回海外利润而不必多缴美国税也能够刺激美国国内的投资和就业创造
Reducing the tax rate for companies substantially, while eliminating targeted business tax preferences and broadening the corporate tax base, would increase both investment and workers wages. Allowing multinational companies to repatriate overseas profits without paying additional US tax would also bolster investment and job creation at home.
石油地质服务公司对中央税务局
PGS Geophysical AS v. Sentralskattekontoret.
同时 对公司的征税不同于自然人
Corporations are also differently taxed from natural persons.
我成立了一个公司 一个征税机构
I've set up a system for direct taxation.
如今 美国是经合组织中公司税率最高的国家 即使考虑各种扣除 豁免和其他减税条款 有效平均税率和边际税率 即公司实际支付的税率 仍高于经合组织平均值
The US now has the highest corporate tax rate of these countries. Even after incorporating various deductions, credits, and other tax reducing provisions, the effective average and marginal corporate tax rates in the US what corporations actually pay are higher than the OECD average.
1986年税法修订后 美国的公司税率为经合组织中最低之一 自此以后 经合组织国家纷纷降低税率以吸引外国直接投资 阻止本国公司将经营和利润移到低税的外国 英国政府最近激进地提出了将公司税率从28 降至20 的三年计划计划 到2015年 其公司税率将是经合组织最低
Since then, these countries have been slashing their rates in order to attract foreign direct investment and discourage their own companies from shifting operations and profits to low tax foreign locations. In the most recent and audacious move, the British government has embarked on a three year plan to reduce its corporate tax rate from 28 to 20 one of the lowest in the OECD by 2015.
但税率下降带来的收入损失是巨大的 公司税率每削减一个百分点 未来十年公司税收入就会减少1000亿美元 此外 最新研究表明 公司税负担的很大一部分落在了资本头上 因此降低公司税率会减弱税收体系的累进性 而且这正逢收入不平等性高居历史最高水平的时期
But a rate cut would be costly in terms of foregone revenues each percentage point would reduce corporate tax revenues by about 100 billion over the next decade. Moreover, recent studies indicate that a significant share of the corporate tax burden falls on capital, so a reduction in corporate taxes would weaken the progressivity of the tax system at a time when income inequality is at an all time high.
国家税务总局国际税务司司长
Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation.
但公司税率每降低1个百分点 联邦收入将减少120亿美元 年 此收入损失可以用所谓的 公司税支出 的减少 即税前扣减 税收豁免和其他对某些经济活动的税收补贴 以及惩罚他人 扩大公司税基 弥补 总统奥巴马的企业税改革计划和辛普森 鲍尔斯 Simpson Bowles 赤字削减计划都打算通过减少此类支出补偿公司税率的下降
These revenue losses could be offset by curtailing so called corporate tax expenditures deductions, credits, and other special tax provisions that subsidize some economic activities while penalizing others and broadening the corporate tax base. Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate.
此外 私营部门公司缴纳的税款也占用来资助公用事业所需税收的大部分
In addition, private sector firms provide most of the tax base needed to fund public services.
曾任职务包括 Sycip Gorres Velayo公司高级顾问 Sycip Gorres Velayo公司主管税务问题的合伙人兼税务部主任 菲律宾大学法学院税务学教授 雅典耀大学法学院税务学教授
Previous positions include Senior adviser at Sycip Gorres Velayo and Company tax partner and head of Tax Division at Sycip Gorres Velayo and Company Professor of Taxation, University of the Philippines College of Law and Professor of Taxation, Ateneo de Manila College of Law.
用全球标准衡量 日本当前35 的公司税率非常高 事实上 尽管比一些美国州低 如加州的公司税率高达40 但日本公司税率高于德国 25 中国 24 韩国 24 英国 24 和新加坡 17
By global standards, Japan s current corporate tax rate of 35 is quite high. Indeed, while it remains lower than in some US states (California s rate, for example, stands at 40 ), it exceeds the rates applied in Germany (25 ), China (24 ), South Korea (24 ), the United Kingdom (24 ), and Singapore (17 ).
提供此类捐赠 可折减公司的上缴税 对个人则可折减所得税
Such gifts are subject to deduction of corporation tax, or income tax in the case of individuals
税务局助理局长兼直接税 税法解释和国际司司长
Assistant Secretary, Head of the Direct Taxes, Interpretation and International Division, Office of the Revenue Commissioners.
因此 跨国公司应当遵守一国的税法并真诚地履行其纳税义务
Corporate responsibility in this regard could, for
而事实上 私营公司为政府提供税收收入
And actually, private companies help governments with taxes.
您拨给大龙公司的120亿 都是纳税人的钱
The 12 billion you guys gave Dairyu for construction costs were taxes the public paid with their sweat and blood.
所在国可以给予项目公司某种形式的税收和关税减免或利益 例如通过免除关税的方式便利进口项目公司所使用的设备 , 或者可以规定某种优惠税收待遇
The host Government may grant some form of tax and customs exemption, reduction or benefit to the project company (e.g. to facilitate the import of equipment for the use of the project company by means of exemption of customs duties), or may establish some preferential tax treatment.
根据直布罗陀当局制订的 免税公司 计划 超过8 000家海外公司得以逃避对其收益缴纳所得税 而只需名义上缴纳225至300英镑的固定年税
Under the Exempt Company scheme offered by the authorities in Gibraltar, more than 8,000 offshore firms escape having to pay income tax on their earnings. Instead, they have to pay a fixed annual tax set at a nominal amount of 225 to 300.
百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税
There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales.
开发公司1号大楼
UNDC 1 building
开发公司2号大楼
UNDC 2 building
由于确认这种特殊地位,合作社免缴公司税
In recognition of this special status, cooperatives are exempted from paying corporate tax.
斯特拉特先生是我们 特兰公司的税金顾问
Mr Strutt is the tax consultant for Rutland and Company.
提高日本消费税率的理由很多 日本政府背着巨大的债务负担 其消费税率显著低于欧洲增值税率的普遍水平 与此同时 日本的有效公司税率高于其他国家 这导致日本难以吸引国内外投资 为了重振国际税收竞争力 从而能够依赖公司税作为收入源 从长期看日本的公司税率应该降低
At the same time, the effective corporate tax rate in Japan is higher than it is elsewhere, making it difficult for Japan to attract investment, foreign or domestic. In order to survive international tax competition and thus be able to rely on corporate taxes as a source of revenue Japan s corporate tax rate should be lowered in the long run.
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration.
因此 在波多黎各设立子公司 作为受控外国公司 的公司汇回本土利润的税率可从35 减少到10 或以下
Thus, for companies setting up subsidiaries in Puerto Rico as controlled foreign corporations, the tax payable on profit remittances to the mainland would be cut from 35 per cent to 10 per cent or less.
财政部税法司司长
Director, Department of Tax Legislation, Ministry of Finance.
此外 与经合组织的改革相反 ICRICT建议跨国公司公开报告在所有司法辖区的缴税情况 在长期 ICRICT建议将跨国公司作为一家企业课税 它们开展业务的不同国家的税额分配根据协商确定
Moreover, in contrast to the OECD reforms, the ICRICT recommends public reporting by multinationals on taxes paid in all jurisdictions. And, in the longer term, it calls for a transition to a system in which multinationals are taxed as one firm, with taxes allocated to the different countries in which they operate according to an agreed upon formula.
结果是扩大公司税基绝非易事 在公司部门内部 三大国内税收优惠是制造业生产扣减 研发免税和加速资本折旧 制造业公司是这些优惠措施的最大受益者 而奥巴马意在强化前两项
Within the corporate sector, the three largest domestic tax preferences are the manufacturing production deduction, the credit for research and development, and accelerated depreciation of capital. Manufacturing companies are the major beneficiaries of these preferences, and Obama has proposed strengthening the first two.
这一办法还能打消关于降低公司税率会导致税收累退的顾虑 该办法既更加累进 也更加有效 资本是高度流动的 因此从公民个人和股东居民头上征税要比从跨国公司头上征税容易得多
This approach also addresses concerns about the regressive effects of a cut in the corporate rate. It is both more progressive and more effective with highly mobile capital, it is far easier to collect taxes from individual citizens and resident shareholders than from multinational companies.
先锋公司, 82 号车, 4 区
Pioneer Limited, car 82, compartment 4.
行动包括对有意愿和有需要的公司 工厂减税
Incentives include, for example, tax reduction to companies factories with readiness and needs.
中非同盟(中非关税和经济同盟)多国公司守则
Multinational Companies Code in the Economic UDEAC (Customs and Economic Union Union of
累进 平衡的预算削减计划和降低公司税率之间并不矛盾 在各种税种中 公司税对经济增长为害最甚 如果没有它 有意义地降低赤字将会困难得多
There is no inconsistency between a progressive, balanced deficit reduction plan and lowering the corporate tax rate. Of all taxes, corporate taxes are the most harmful to economic growth without which meaningful deficit reduction is far more difficult to achieve.
财政部在2004年3月设立纳税大户股 但并没有要求各公司向纳税大户股或财政部提交经审计的财务报表 这样 政府对公司数目和应缴税额一无所知
The Ministry of Finance created a Large Taxpayers Unit in March 2004, but corporations are not required to submit audited financial statements to the Unit or the Ministry of Finance, and thus the Government does not have any idea of the number of the corporations and the amount of taxes payable.

 

相关搜索 : 公司税 - 公司税 - 公司税 - 公司税 - 公司税 - 公司税税率 - 公司称号 - 公司口号 - 公司帐号 - 公司编号 - 头号公司 - 公司称号 - 公司代号 - 分公司税