"公开宣布"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
好吧 我们公开宣布 就现在 | All right, well announce it publicly, right now. |
我们是个公开宣布的核武器国家 | We are a declared nuclear weapon State. |
此种案件的判决才予公开宣布的 | Only the verdict in such cases is announced in public. |
宣布开会 | Opening of the session |
69. 选举必须向公开宣布放弃暴力的所有政党开放 | Elections should be open to all political parties that publicly renounce violence. |
笑声 终于我宣布 公开挑战斯塔斯的记录 | I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. |
而国内法庭公开开庭宣布判决与审理程序本身的公开性质毫不相关 | The fact that the domestic courts handed down their judgements in open court has no bearing on the public nature of the proceedings themselves. |
博茨瓦纳政府将公开宣布 政府对开发自然资源的打算将有公开记录 | The Government of Botswana would make a public announcement and its intentions regarding the exploitation of the natural resource would be a matter of public record. |
1. 宣布开会 | COMMITTEE . 680 681 131 |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | So declare to them what We have enjoined, and turn away from idolaters. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | Therefore publicly announce what you are commanded, and turn away from the polytheists. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | So shout that thou art commanded and turn thou away from the idolaters. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | Promulgate thou that which thou art commanded, and turn away from the associaters. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | Therefore proclaim openly (Allah's Message Islamic Monotheism) that which you are commanded, and turn away from Al Mushrikun (polytheists, idolaters, and disbelievers, etc. see V. 2 105). |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | So proclaim openly what you are commanded, and turn away from the polytheists. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | (O Prophet), proclaim what you are commanded, and pay no heed to those who associate others with Allah in His Divinity. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | So proclaim that which thou art commanded, and withdraw from the idolaters. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | So proclaim what you have been commanded, and turn away from the polytheists. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | Proclaim then, what you are commanded and turn away from the unbelievers. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | Preach what you have been commanded to and stay away from the pagans. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | Therefore declare openly what you are bidden and turn aside from the polytheists. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | Proclaim openly what you are commanded, and avoid the polytheists. |
你应当公开宣布你所奉的命令 而且避开以物配主者 | Therefore expound openly what thou art commanded, and turn away from those who join false gods with Allah. |
中午宣布开会 | The meeting was called to order at noon. |
此外 区域法庭是在公开的法庭上宣布裁决的 | Moreover, the Regional Court handed down its judgement in open court. |
政府两名部长公开宣布此案于8月结案,并说不再公开讨论该事件了 | Two government ministers publicly declared the case closed in August and said that there should be no more public discussion of the incident. |
德雷克 西弗斯Derek Sivers 不要公开宣布你的个人目标 | Derek Sivers Keep your goals to yourself |
每一方的接受都是无条件的 是经过公开宣布的 | The acceptance by each Party was unqualified and publicly announced. |
该法通过以后的公布仪式以及围绕该法随后展开的广泛国际辩论 都保证该法得以公开宣布 | Its publicity had been ensured first by the publication formalities following its adoption and then by the ensuing wide international debate surrounding it. |
上午11时宣布开会 | The meeting was called to order at 11 a.m. |
(b) 开展空间活动的国际政府间组织如尚未宣布接受 登记公约 规定的权利和义务 应根据该公约第七条予以宣布 | (b) International intergovernmental organizations conducting space activities that have not yet declared their acceptance of the rights and obligations under the Registration Convention should do so in accordance with article VII of the Convention |
2. 主席宣布会议开幕 | Extraordinary meetingExtraordinary meeting 13 AprilApril 7 October |
会主席宣布会议开幕 | General Assembly |
上午10时25宣布开会 | The meeting was called to order at 10.25 a.m. |
3. 待补 宣布会议开幕 | The Conference was opened by To be completed |
司长宣布研讨会开幕 | Opening of the Seminar by Director |
Robinson夫人宣布会议开幕 | The session was opened by Mrs. Robinson. |
凯撒公开宣称有了儿子 世人不再揣测布鲁特斯的身世 | Now that Caesar has publicly recognized a son one need no longer wonder about Brutus. |
28. 在所有这些情况下 无论发现矿藏还是开始采矿 政府都要公开宣布 | In all these instances, both the discovery and commencement of mining were publicly announced by Government. |
下午3时15分宣布开会 | President Mr. BYLICA (Poland) |
下午2时45分宣布开会 | The meeting was called to order at 2.45 p.m. |
下午2时5分宣布开会 | The meeting was called to order at 2.05 p.m. |
上午10时21分宣布开会 | The meeting was called to order at 10.21 a.m. |
下午上午时分宣布开会 | The meeting was called to order at 9.40 a.m. |
相关搜索 : 公开宣扬 - 公开宣判 - 公开宣传 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布 - 宣布