"公敌"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

公敌 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

墨西哥公敌的回归
The Return of Mexico s Nemesis
神奇的是 慈悲是有敌人的 那些敌人是怜悯 道德公愤 恐惧
And what is fascinating is that compassion has enemies, and those enemies are things like pity, moral outrage, fear.
敌人即使以敌意相对 我们也不该睚眦必报 使其受到不公平对待
Let not his hostility lead you to commit aggression against him and wrong him.
大型能源公司个个都 富可敌国 那么全球众多能源公司中谁最趁钱呢
All large energy companies are extremely wealthy . So which energy company in the world makes the most money?
敌人的敌人就是同伴
An enemy of an enemy is a friend.
将爆发了敌对行动改为发生了敌对行为
For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts
因此 公约 涵盖的人有可能参与应对其适用国际人道主义法的敌对行动
Thus, there existed a possibility in which personnel covered by the Convention would be engaged in hostilities that would be governed by international humanitarian law.
虚拟敌人
The Virtual Enemy
因此 对于敌对一方或其公开宣布的政策的反感不能证明有理由不遵守战争法
Thus, antipathy for the adversary or his avowed policies cannot justify non compliance with the laws of war.
只要停止敌对行为的协定仍然为公众所接受 政府的大门对谈判总是敞开着的
The Government's door remains open to negotiation so long as the agreement on cessation of hostilities remains accepted.
与敌机混战
Dogfight an enemy plane
她没有敌人
She doesn't have any enemies.
她没有敌人
She has no enemies.
敌人不靠近
The enemy won't get close.
我没有敌人
I don't have any enemies.
如果你的敌人真的是开心的 那他们何须要成为你的敌人
If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy?
无法靠近敌人
We can't get close to the enemy.
那时阻碍亚非发展的敌人是殖民主义 当前的敌人则是贫穷
The old enemy to Asian African development then was colonialism the current enemy is poverty.
使战场上的敌军装甲设备和车辆无法动弹 使敌军装甲设备上的人员和敌军车辆所运载的部队发生伤亡
To immobilize the enemy's armoured equipment and vehicles in the field To cause casualties among the crews of the adversary's armoured equipment and troops being carried in the adversary's vehicles.
(g) 通信公约在法律上也仍然适用 即使 在与敌人直接联系的情况下一些条款不能执行
(g) Communications conventions also remained legally applicable, even if some provisions were inoperative when direct relations with the enemy were called for
9 11后 非友即敌
After 9 11, either you were with us or against us.
美国国内的敌人
America s Enemy Within
Masiosare 外敌已经来了
Masiosare, the strange enemy, is here.
汤姆绝没有敌人
Tom has absolutely no enemies.
B. 国内敌对行为
Domestic hostilities
无论如何 国家间爆发敌对行动的影响问题明文排除在 维也纳条约法公约 之外 见第73条
In any case, the subject of the effect of the outbreak of hostilities between States is expressly excluded from the Vienna Convention on the Law of Treaties (see art.
我们对我们达尔富尔人民的承诺是 从司法和法治出发 解决所有公民 不论是属于哪方的公民的冤屈 消除他们的敌对行动
Our commitment to the people of Darfur is to set right all grievances and hostilities that befell any citizen, from whatever party, on the basis of justice and the rule of law .
3) 交战国缔结的关于敌对行动的条约 如1899年的 海牙公约 和1907年的 海牙公约 以及其他确立战争规则的条约 继续有约束力
3) Treaties to which the belligerents are parties relating to the conduct of hostilities, for example, the Hague Conventions of 1899 and 1907 and other treaties prescribing rules of warfare, remain binding.
敌人没花摧毁之力
The enemy didn't break a sweat doing it.
恐惧是玩乐的天敌
Fear is the enemy of play.
与敌人的坦克战斗
Battle enemy tanks
今天 敌人己在墙内
Now the enemy is inside the walls.
哈马斯真正的敌人
Hamas s Real Enemies
癌症是人类的大敌
Cancer is a great enemy of humanity.
我们无法接近敌人
We can't get close to the enemy.
熬夜是皮肤的大敌
Staying up late is terrible for your skin.
权力之争 非我即敌
Everyone who isn't us is an enemy.
林肯向前政敌行礼
Lincoln greeted his former political rival.
他说 我的孩子啊 你不要把你的梦告诉你的哥哥们 以免他们谋害你 恶魔确是人类公开的仇敌
He said O son, do not narrate your dream to your brothers, or they will plot against you. Surely Satan is man's acknowledged foe.
他说 我的孩子啊 你不要把你的梦告诉你的哥哥们 以免他们谋害你 恶魔确是人类公开的仇敌
He said, O my child! Do not relate your dream to your brothers, for they will hatch a plot against you indeed Satan is an open enemy towards mankind.
他说 我的孩子啊 你不要把你的梦告诉你的哥哥们 以免他们谋害你 恶魔确是人类公开的仇敌
He said, 'O my son, relate not thy vision to thy brothers, lest they devise against thee some guile. Surely Satan is to man a manifest enemy.
他说 我的孩子啊 你不要把你的梦告诉你的哥哥们 以免他们谋害你 恶魔确是人类公开的仇敌
He said O my son! recount not thine vision unto thy brethren, lest they plot a plot against thee verily the Satan is unto man an enemy manifest.
他说 我的孩子啊 你不要把你的梦告诉你的哥哥们 以免他们谋害你 恶魔确是人类公开的仇敌
He (the father) said O my son! Relate not your vision to your brothers, lest they arrange a plot against you. Verily! Shaitan (Satan) is to man an open enemy!
他说 我的孩子啊 你不要把你的梦告诉你的哥哥们 以免他们谋害你 恶魔确是人类公开的仇敌
He said, O my son, do not relate your vision to your brothers, lest they plot and scheme against you. Satan is man's sworn enemy.
他说 我的孩子啊 你不要把你的梦告诉你的哥哥们 以免他们谋害你 恶魔确是人类公开的仇敌
His father said My son! Do not relate your dream to your brothers lest they hatch a plot to harm you. Indeed Satan is man's open enemy.

 

相关搜索 : 人民公敌 - 敌 - 公开的敌意 - 公开的敌对 - 敌意 - 大敌 - 敌后 - 死敌 - 无敌 - 敌人 - 敌对 - 敌意 - 敌军 - 通敌