"关于这些结果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关于这些结果 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
结果这些长寿的变异体 对于这些疾病更有抵抗能力 | It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases. |
由于我们当中许多人 我们大部分人 并没有期待这些结果 因此这些结果令人感到惊喜 | As many of us most of us were not expecting these results, they came as a welcome surprise. |
5月18日 调查小组公布了关于在这些省份保护平民的调查结果 | On 18 May, the findings on the protection of civilians in those provinces were publicly announced. |
这些因素的列出有损结果文件草案关于恐怖主义的论断的效力 | That list compromises the efficacy of the draft outcome document's statements on terror. |
看看这些结果 | Let's look at some results. |
我知道关于原因和结果的一些非常有趣实验 | I know some very interesting experiments in cause and effect. |
对这些结果进行灵敏度分析表明这些结果是很站得住脚的 | The application of sensitivity analyses to these results showed that they are very robust. |
出乎意料的是 这些因素与测试结果并无关系 | To my surprise, it did not correlate. |
我们将提出一些关于当今土著和少数民族教育结果的研究结论 | We will present some of the research conclusions about results of present day indigenous and minority education. |
这一调查的结果表明 那些受到过关于禁止此种习俗的宣传的人赞成这项决定 | The result of the questionnaire shows that those canvassed were in favour of the decision. |
没有提供关于这些死亡中有多少受到了调查或此类调查的结果的消息 | No information was given on how many of these deaths were reportedly investigated or on the results of such investigations. |
这些调研结果如下 | The results of these different studies have been |
这些实验室提供的分析结果用于评估其绩效 | The analytical results they submit are used to asses their performance. |
这些就是战争的结果 | I'm 19 |
这些结果还有助于为今后的合作确定战略方向 | The findings also helped to set strategic direction for future cooperation. |
许多这些努力已经取得有趣的结果 必须认真地对这些结果进行评价 | Many of these efforts have had interesting results, which should be carefully assessed. |
6. 现有多数大洲都有数百种这类小规模研究 它们显示出类似的结果 这些结果也与关于(土著和移民)少数民族儿童的研究符合 | There are hundreds of small scale studies like this, from most continents, which show similar results, and the results agree with research on (autochthonous and immigrant) minority children. |
其中一些调查结果被用于制定有关男女平等的法律文件 | Some of the research findings have been used for the making of legal documents on women and gender equality. |
这些对比结果是否定的 | The results of those comparisons were negative. |
关于这些事情的问题是 现在支票到期了 结果圣诞老人在夏天并不那么可爱了 | And the problem with this stuff is, now that the bill's come due, it turns out Santa isn't quite as cute when it's summertime. |
如果这种作法实际上提供关于结果的信息 那么产出与结果之间的关系就能更有意义地显示出执行情况 | If, in practice, it generates information on outcomes, the relationship between outputs and outcomes will provide a more meaningful indication of performance. |
本议定书缔约方应基于这些审查结果采取适当行动 | Based on these reviews, the Meeting of the Parties shall take appropriate action. |
这些会议的结果将构成2005年9月关于 千年宣言 执行情况的大会高级别全体会议的关键投入 | The outcomes of these meetings will constitute a key input to the High level Plenary Meeting of the General Assembly in September 2005 on the implementation of the Millennium Declaration. |
6 月 委员会公布了关于这些名称提议的公众咨询结果 普遍支持使用 威尔士议会 这一名称 | In June, the Commission published the results of a public consultation on the proposals which found broad support for calling the assembly a Welsh Parliament. |
这些干预的结果情况复杂 | The record of these interventions was mixed. |
本报告增编二和增编三分别载有特别报告员关于这些察访的报告 其中载有他的调查结果 结论和建议 | The Special Rapporteur s reports on these missions containing his findings, conclusions and recommendations can be found in addenda 2 and 3 respectively to the present report. |
结果 这些资金在2005年3月10日被冻结 | As a consequence, these funds were blocked on 10 March 2005. |
委员会从而结束关于这些报告的一般性讨论 | The Committee thus concluded its general discussion of these reports. |
委员会从而结束关于这些问题的一般性讨论 | The Committee thus concluded the general discussion of these questions. |
委员会就此结束关于这些问题的一般性辩论 | The Committee thus concluded its general discussion of these questions. |
结果发现不仅仅 这些直线分布 而且这些线的斜率 都会围绕着 Alpha等于2.5这个值 | And we found that not only were the distributions these straight lines, but the slope of these lines, they clustered around this value of alpha equals 2.5. |
这些调查结果还有助于有关国家政府规划和实施替代发展和减轻贫困的干预活动 | The results of the surveys have also assisted the Governments concerned in planning the delivery of alternative development and poverty alleviation interventions. |
据指出 这种结果将与对登记存在着一些关切这一事实背道而驰 | It was pointed out that that result would run contrary to the fact that there were a number of concerns with regard to registration. |
几年前 我们得到了这些结果 | And a few years ago, we received these results. |
对这些措施的评估结果如下 | The results of these measures are analyzed below |
这些努力产生了具体的结果 | These efforts have yielded concrete results. |
101. 小组将关于利息的这些结论适用于特别批次中的索赔 | The Panel applies these findings concerning interest to the claims included in the special instalment. |
16. 上述结果不影响关于其他类索赔要求的各小组得出的结论和结果 | These findings are without prejudice to the conclusions and findings of panels for other categories of claims. |
安理会将必须了解这次会谈结果和姆贝基总统对这些结果的分析 | The Council will have to be aware of the results of that meeting and of President Mbeki's analysis of those results. |
6. 审评工作1997年的重点是分发审评结果,以确保有关在政策拟定和决策工作中采用这些结果 | During 1997, the evaluation exercise is focusing on the dissemination of evaluation findings to ensure that results are applied in policy development and decision making. |
另外 这些调查结果还有助于有关国家政府规划和实施替代发展和减轻贫困的干预活动 | Also, the results of the surveys have assisted the Governments concerned in the planning and delivery of alternative development and poverty alleviation interventions. |
对于处于类似局势的国家应该采取什么行动 这些结果具有重大意义 | The results speak volumes as to what countries should do when experiencing similar situations. |
这些鉴定结果都是十分明确的 | That match was unambiguous. |
因此 这些结果使我们深受鼓舞 | So we are very encouraged by these results. |
结果却发现这些东西不能燃烧 | And one of the things that they found was they didn't burn. |
相关搜索 : 这些结果 - 这些结果 - 关于结果 - 关于结果 - 这些结果表明 - 以下这些结果 - 这些结果表明 - 证实这些结果 - 这些结果表明 - 这些研究结果 - 一些关于这个 - 关于这些问题 - 关于这些事项 - 关于这些议题