"关注说明"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关注说明 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 1. 注意到秘书长关于文化发展的说明 | 1. Takes note of the note by the Secretary General A 53 321. |
| 注释性说明 | (Actual outlays, current prices) |
| 说明6 注销 | Note 6. Write offs |
| 说明 注释 标题 | Caption, Comment, Title |
| 1. 表示注意到秘书长关于高级管理网的说明 A 60 209 | 1. Takes note of the note by the Secretary General on the Senior Management Network A 60 209. |
| 注意到秘书长的说明, | Taking note of the note by the Secretary General,A 52 443. |
| 注意到秘书长的说明, | Taking note of the note by the Secretary General,A 52 306. |
| 注意到秘书长关于创新的发展筹资来源的说明 A 59 272 | Taking note of the note by the Secretary General on innovative sources of financing for development,A 59 272. |
| 评注将说明本建议与 破产指南 建议30和31之间的关系 | The commentary will clarify the relation between this recommendation, on the one hand, and recommendations 30 and 31 of the Insolvency Guide on the other hand. |
| 注意到秘书长转递关于联合国容忍年最后报告的说明, | Taking note of the note by the Secretary GeneralA 51 201. |
| 8. 谨请大会注意本说明 | The General Assembly may wish to take note of the present note. |
| 1. 注意到秘书长的说明 | 1. Takes note of the note by the Secretary General |
| 1. 注意到秘书长的说明 | 1. Takes note of the note by the Secretary General A 52 540. |
| 说明11. 应收帐款的注销 | Note 11. Write off of receivables |
| 说明性注释列在表3.1.1之后 | Explanatory notes are shown following table 3.1.1. . |
| 他提请注意秘书处关于这一问题的说明 A AC.105 C.2 1996 CRP.6 | He drew attention to the Secretariat apos s note on the subject (A AC.105 C.2 1996 CRP.6). |
| 注意到秘书长关于执行第54 54 Q号决议的说明 A 55 131和Add.1 的有关部分 | Taking note of the relevant portions of the note by the Secretary GeneralA 55 131 and Add.1. relating to the implementation of resolution 54 54 Q, |
| 注意到秘书长关于执行第55 33 X号决议的说明A 56 130和Add.1 的有关部分 | Taking note of the relevant portions of the note by the Secretary GeneralA 56 130 and Add.1. relating to the implementation of resolution 55 33 X, |
| 注意到秘书长的说明 A 62 254 | Taking note of the report of the Secretary General,A 62 254. |
| 44 见Hayashi的说明,同前(上文注40) | 44 See statement by M. Hayashi, op. cit. (note 40 above). |
| 70. 大会不妨注意现有的国别战略说明同联发援助框架的关系 | 70. The General Assembly may wish to take note of the relationship of the country strategy note and UNDAF, where they both exist. |
| 执行局注意到关于实地访问老挝人民民主共和国的报告的说明 | The Executive Board took note of the note of the report on the field visit to the Lao People's Democratic Republic. |
| 1. 注意到秘书长的说明 A 57 96 | 1. Takes note of the note by the Secretary General A 57 96. |
| 1. 注意到秘书长的说明 A 59 179 | 1. Takes note of the note by the Secretary General A 59 179. |
| 1. 注意到秘书长的说明 A 61 116 | 1. Takes note of the note by the Secretary General A 61 116. |
| 注意到秘书长关于执行第56 24 S号决议的说明A 57 95和Add.1和2 的有关部分 | Taking note of the relevant portions of the note by the Secretary General relating to the implementation of resolution 56 24 S, A 57 95 and Add.1 and 2. |
| (b之二) 关于关注违约情事的声明 | (b bis) Statement of concern on non compliance |
| quot 2 如果车辆须经注册 应提供车辆注册证明 但是如未取得注册文件 则注册当局须出具核证说明 证明车辆已注册 并指明已注册车辆的个人或实体 | quot (ii) The certificate of registration of the vehicle, if the vehicle is subject to registration, but, if the registration document is not available, a certified statement from the registering authority that the vehicle is registered and specifying the person or entity to whom it is registered |
| 注意到行政协调委员会的说明, 一 | Taking note of the statement of the Administrative Committee on Coordination,A C.5 52 28, annex. |
| 说 明 1 除非另外注明,所有会议均在日内瓦举行 | 1 Unless otherwise indicated, all meetings will be held in Geneva. |
| 1. 赞赏地注意到秘书长关于联合国妇女发展基金活动的说明 A 56 174 | 1. Takes note with appreciation of the note by the Secretary General on the activities of the United Nations Development Fund for Women A 56 174. |
| 1. 注意到秘书长传递关于联合国妇女发展基金的活动的报告的说明 | 1. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the report on the activities of the United Nations Development Fund for Women A 52 300, annex. |
| 理事会注意到委员会报告的附件二内关于所涉方案预算问题的说明 | The attention of the Council was drawn to the statement of programme budget implications contained in annex II to the report of the Commission. |
| 10. 在决定草案的标题上增加了说明性的脚注 注明有关案文的原先出处 在经 议定书 公约 缔约方会议通过之后 将从最后文本中删除这些脚注 | Explanatory footnotes have been added to the titles of the draft decisions to indicate the original source(s) of the texts these footnotes will be deleted in the final version of the texts, following their adoption by the COP MOP. |
| 她没发明关注这件事的概念. | She didn't invent the idea of caring about this issue. |
| 理事会注意到贸发会议副秘书长关于改组贸发会议秘书处进展的说明 | The Board took note of the statement by the Deputy Secretary General of UNCTAD on the progress in the reorganization of the UNCTAD secretariat. |
| 内部监督事务厅感到关注的是,该决定和基本投保方法都未以文件说明 | The Office of Internal Oversight Services is concerned that neither the decision nor the underlying methodology were documented. |
| 如果 公司 没有 需要 在 财务 报表 附注 中 说明 的 或 有 事项 也 应 予以 说明 | The Company shall also give an explanation on contingent issues it is not required to indicate in the notes to financial statements. |
| 注意到行政协调委员会的说明和秘书长对委员会报告的介绍性说明, | Taking note of the statement of the Administrative Committee on CoordinationA C.5 51 25 and Corr.1. |
| 5. 关于工作的说明 | Information regarding operations |
| 您可以在此指定注释文件名 注释文件含有图片的小标题 它的格式是 文件名1 说明 文件名2 说明 等等 | You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is FILENAME1 Description FILENAME2 Description and so on |
| 我发言的重点将是1267委员会 并向各位说明瑞士对目前实施目标明确的制裁效能的关注态度 | In my statement I will focus on the 1267 Committee and share some concerns that Switzerland has with regard to the effectiveness of targeted sanctions as applied today. |
| 附注1 儿童基金会目标和活动的说明 | Note 1 |
| 37. 关于第26款(新闻),方案协调会注意到,该款的方案说明还需要进一步审议 | 37. In connection with section 26 (Public information), CPC had taken note of the programme narrative of that section subject to further consideration. |
| 然而,监督厅注意到,每一个筒上都只有英文说明,而没有当地语文的说明 | OIOS noted, however, that the instructions on each container were in English, and not in the local language. |
相关搜索 : 说明注意 - 注意说明 - 有关说明 - 有关说明 - 相关说明 - 有关说明 - 有关说明 - 相关说明 - 有关说明 - 有关说明 - 有关说明 - 有关说明 - 有关说明 - 有关说明
