"关键比率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键比率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表二.1 关键财务指标比率
Table II.1 Ratios of key financial indicators
应该特别注意低人均收入调整的问题,这可能是下一个比额表谈判的成功关键,也是解决最高分摊比率问题的关键
Special attention should be paid to the issue of the low per capita income adjustment, which could provide the key to the success of the negotiations on the next scale, and to the problem of the maximum assessment rate.
规一化的植被比差指数被用来测量农业生产率的关键变化
The normalized difference vegetation index was used to measure key variations in agricultural productivity.
他想估计N 我们星系中有沟通文明的星球的数量 他包括了星球成型的比率 行星的比率 以及最关键的 智慧
He wanted to estimate N, the number of communicative civilizations out there in our galaxy, and he included in there the rate of star formation, the rate of planets, but crucially, intelligence.
295. 在1990 1992年期间 按人口计 关键医务人员的人数和比率均出现重大增长
295. Over the period 1980 1992, there have been significant increases in the availability of key health personnel both in terms of their members and rates, population based.
加强责任是提高效率和透明度的关键
Increased accountability is pivotal to improved effectiveness and transparency.
按键分辨率
Key Geometry
60. 关键成果领域3将努力提高教育质量及增加留在学校 完成学业和学有所成比率
Key result area 3 will involve work to improve educational quality and increase school retention, completion and achievement rates.
但这 个受伤率的议题 明显是个关键的问题
But it's obviously a critical question.
二. 有效和高效率担保交易制度的关键目标
Key objectives of an effective and efficient secured transactions regime
49. 为了评估一国海关部门的贸易效率 贸易效率评估方法应当从以下几个方面看待海关的绩效 政府对海关有何要求 海关系统高效执行工作的能力 目前的效率水平 海关与其他关键部门相比效率如何
In order to obtain an assessment of the trade efficiency of the customs sector of a particular country, the TEAM should view the performance of the customs administration in terms of what the Government expects of it the capability of its systems to perform its tasks efficiently current levels of efficiency and how efficiently it operates in relation to the other key sectors.
比如 英雄 人民的英雄 揭露关键真相
You know, hero people's hero bringing this important light.
46. 新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升 就业率低
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates.
两大党都指出 选民投票率将是左右选情的关键
Both Parties indicated that voter turnout will be a key factor to influence the situation of election.
四 第三阶段 对六个关键的贸易效率部门的评估
IV. STAGE 3 ASSESSMENT OF THE SIX KEY TRADE EFFICIENCY SECTORS
四 第三阶段 对六个关键的贸易效率部门的评估 17
IV. STAGE 3 ASSESSMENT OF THE SIX KEY TRADE EFFICIENCY SECTORS 14
71. 关于最低比率和上限比率的问题,捷克代表团支持关于尽量减少最低比率或者整个加以取消的那些提案,因为笼统地制订任何最低比率或者上限比率会对缴付能力原则造成某种扭曲
71. On the question of the floor and ceiling rates, his delegation supported the proposals to minimize the floor rate or abolish it altogether, since the setting of any floor or ceiling rate generally led to some distortion of the principle of capacity to pay.
资源数额是联合国业务活动中效率和效益的关键因素
Resource levels are a key ingredient in the efficiency and effectiveness of United Nations operational activities.
图3. 报告了关键部门脆弱性的缔约方百分比
Figure 3. Percentage of Parties reporting on key vulnerabilities by sector
试验结果证实了容器承压的比较关键的效应
The more critical effect of pressurization of vessels has been confirmed by the test results.
他们将会对普查的答复中比照 quot (1994年联合国贸易效率国际讨论会)贸易效率的建议和指导原则 quot 阐述他们对一些关键部门绩效的看法
They will respond to the census by stating their perceptions of the performance of the key sectors in relation to the Recommendations and Guidelines for Trade Efficiency (UNISTE 1994) Recommendations and Guidlines for Trade Efficiency , (TD SYMP.TE 2).
S H键 有十分不同的频率
S H, quite a different frequency.
这些管理系统的关键属性可以描述 测量和比较
Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared.
6. 提高能源节省和效率是经济增长和增加能源使用之间脱钩的关键 对于推动世界范围的可持续发展也是关键
Enhancing energy conservation and efficiency are key for decoupling economic growth from increased energy use, and thus for driving sustainable development worldwide.
图3显示报告了关键部门脆弱性的缔约方百分比
Figure 3 presents the percentage of Parties reporting on their key sectoral vulnerabilites.
是扭转全局的关键 要深入的侦察 比以往的更重要
It is a target of critical importance, which will require a deeper penetration than any we have made... far beyond possible fighter support.
(四) 最低比率为0.001 ,最高比率为25
(iv) A floor rate of 0.001 per cent and a ceiling rate of 25 per cent
265. 虽然与许多经济情况相当或较好的国家的关键指数相比 斯里兰卡的一些关键指数可能相对更好一些 但在发病率模式 特别是精神健康方面 却仍然存在着某些令人不安的趋势
265. Though Sri Lanka has had vital indices which are relatively better than those obtained in many countries with a comparable or higher economic status, there are certain disturbing trends in the morbidity patterns, particularly in regard to mental health.
最后 金融稳定成功的关键是深化重组 汉密尔顿估算 联邦政府能够征收足够的岁入承担的总债务4 的利率 比当时债务存量6 的收益率低多了
Finally, the key to the success of financial stabilization was a profound restructuring. Hamilton estimated that the federal government could raise enough revenues to pay approximately 4 interest on the total amount of debt to be serviced significantly less than the 6 yield on the existing obligations.
图3列示了自2000年7月1日以来提出的各项关键建议的执行率
Chart 3 shows the rate of implementation of critical recommendations issued since 1 July 2000.
统一年费在有关摊款率中 所占百分比
Flat annual fee as percentage of applicable assessment rate
联合国利比里亚缔造和平支助办公室的作用是关键
The role of UNOL has been pivotal.
比率
Ratio
比率
opacity
比率
Rate
比率( )
NON NONE Rate
委员会还关注的是 较低比率的续学率 较高比率的留级率和辍学率 特别是小学教育毕业后的失学率 以及这些儿童群体中文盲现象的长期存在问题
The Committee is also worried about the low rates of retention, the high rates of repetition and school drop outs, especially at the end of primary education, and by the persistent problem of illiteracy amongst these groups.
委员会还关注的是,较低比率的续学率 较高比率的留级率和辍学率,特别是小学教育毕业后的失学率,以及这些儿童群体中文盲现象的长期存在问题
The Committee is also worried about the low rates of retention, the high rates of repetition and school drop outs, especially at the end of primary education, and by the persistent problem of illiteracy among these groups.
关键
Critical
1997年,开发计划署外地工作人员所占比率达到82 ,而总部人员所占比率为18 (关于联合国各机构的总部和外地人员比率,参见表2)
The proportion of UNDP field level personnel in 1997 reached 82 per cent, compared with 18 per cent at headquarters (for comparative ratios of headquarters to field level staff in various United Nations bodies, see table 2).
社会支出的稳定性十分关键 因为增减无常会降低社会支出的效率
Stability of social spending is crucial, inasmuch as instability and fluctuations reduce the efficiency of social spending.
它们强调监测和监督作为提高效率和方案影响的关键要素的重要
They stressed the importance of monitoring and oversight as key elements for efficiency and programme impact.
后者对于撒哈拉以南非洲至关重要 因为与其他发展中国家相比 该区域人口的识字率和技能均较低 而这两者是实现发展的关键前提条件
The latter was essential for sub Saharan Africa since the regional literacy rates and technical skills, both key preconditions for development, were low compared to those of other developing countries.
在校生比率 退学率
primary school grade, 1990
C 与比热比率k成函数关系按下式之一算出的一个常数
C a constant which is derived from one of the following formulae as a function of the ratio k of specific heats where

 

相关搜索 : 比赛关键 - 比较关键 - 关键比赛 - 关键利率 - 关键利率 - 比率 - 比率 - 率比 - 关键的性能比 - 关键业务比例 - 关键的关键 - 关键的关键 - 关键 - 关键