"比较关键"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
比较关键 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
试验结果证实了容器承压的比较关键的效应 | The more critical effect of pressurization of vessels has been confirmed by the test results. |
这些管理系统的关键属性可以描述 测量和比较 | Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared. |
比较一下粉笔笔迹和键盘上的符号 | Compare the chalk writing with the lexigram on the keyboard. |
在评价机会均等时 有益的做法是比较关于残疾人的纵向数据 并比较某一时刻非残疾人和残疾人的社会和经济关键特征的数据 | When assessing the equalization of opportunities, it is useful to compare both longitudinal data on persons with disabilities and data comparing persons with and without disabilities on key social and economic characteristics at one point in time. |
打开 比较链接指向的文件 关闭 比较链接 | On Compare the file the link points to. Off Compare the links. |
打开 比较链接指向的目录 关闭 比较链接 | On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. |
自己去关 你比较近 | Close it yourself. You're nearer. |
表二.1 关键财务指标比率 | Table II.1 Ratios of key financial indicators |
这是个比较正常的关系 | It's still somewhat of a healthy relationship. |
比较国的公民受到的政治风险是与比较国的独特活动有关 | The comparator s citizens were at political risk because of their association with programmes that were unique to the comparator. |
我年纪比较大 死了没关系 | Go on. I'm older! It don't matter if I die. |
11. 关于国际经济议程的关键问题方案的评价 亚洲在这一方案中的经历基本是正面的 尽管参与的机会比较有限 | On the evaluation of the programme on key issues of the international economic agenda, the experience in Asia with this programme had been generally positive, although the opportunities to participate had been somewhat limited. |
Benjamin, 是不是把灯关了对你比较好 | Benjamin, Would this be easier for you in the dark? |
比如 英雄 人民的英雄 揭露关键真相 | You know, hero people's hero bringing this important light. |
尽管这一方法看起来对小机构而言比较复杂 其是否有价值取决于其是否有能力筹集关键数额的资源 | While this approach appears quite complex for small agencies, its value is linked to its capacity to bring about a critical mass of resources. |
不但比较基目录也比较子目录 | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
比较 麻烦的比较 我来给大家解释 | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
这个效果比较好 比较有型及细腻 | This will give the full effect. Lots of character and detail. |
世界银行关于国际比较方案的报告 | Report of the World Bank on the International Comparison Programme |
比较 | Comparison |
比较 | Compare |
在这方面 巴西和(在较小程度上)哥伦比亚与美国提供技术和专门知识的加工商签订的协议起了关键作用 | In Brazil, and to a lesser extent in Colombia, supply agreements with United States rosters that also provided the technology and expertise, have been instrumental in this respect. |
安圭拉进入金融服务领域相对较晚 关键的法律是1994年通过的 | Anguilla entered the field of financial services relatively late, the key legislation having been passed in 1994. |
22. 在多样化进程中 向较高的技术发展 是发展的一个关键要素 | Moving towards higher technological sophistication in the diversification process is a crucial ingredient of development. |
有关实绩要求的措施是比较大的问题 | Measures regarding performance requirements were more problematic. |
66. 各模型有关特点的比较见下文表4 | The pertinent characteristics of the models are compared in table 4. |
22. 如何为社会发展筹措资金 特别是在比较贫穷的国家筹措资金 是实现哥本哈根所强调的有关改善社会条件的目标的关键 | How social development is financed, especially in poorer countries, is central to achieving the objective of improving social conditions, as highlighted at Copenhagen. |
慢速键已被启用 从现在起 您需要按住特定的键较长时间才能使用该键 | Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted. |
比较级 | Comparison forms |
比较级 | Comparison |
比较级 | Comparative |
比较好 | Yes. |
今后的两个比额表的两个目标是一个方法,除了比较公平之外,将是比较简单 比较透明和稳定的,并且基于较多的可资比较和可靠的数据 | The goal over the next two scales was a methodology which, in addition to being more equitable, would be simpler, more transparent and stable, and be based on more comparable and reliable data. |
33. 监督厅对服务台功能进行了一项比较审查 这一功能是难民署确保外地业务和总部之间联络的关键组织结构 | OIOS conducted a comparative review of the desk function the key organizational structure in UNHCR ensuring liaison between field operations and headquarters. |
14. 公务员制度委员会的一项关键任务是定期评估联合国专业以上职类的薪酬相对于选定的比较国公务员薪酬的竞争力,并确定现有的比较者是否仍是薪酬最高的公务员制度 | 14. A key task of ICSC is periodically to assess the competitiveness of United Nations remuneration of staff in the Professional category and above with that of the selected comparator national civil service and to ascertain whether the existing comparator continues to be the highest paid civil service. |
(a) 按数目较少的关键学科给顾问分类,以便于工作人员查询名册 | (a) Classify individual consultants according to a smaller number of key disciplines that would be helpful for the staff expected to use the roster |
我基本上比较关心世界上所发生的事情 | I was basically concerned about what was going on in the world. |
82. 在司法机关中女性所占比例相对较多 | The judicial branch is the area of government in which women are best represented. |
应该特别注意低人均收入调整的问题,这可能是下一个比额表谈判的成功关键,也是解决最高分摊比率问题的关键 | Special attention should be paid to the issue of the low per capita income adjustment, which could provide the key to the success of the negotiations on the next scale, and to the problem of the maximum assessment rate. |
图3. 报告了关键部门脆弱性的缔约方百分比 | Figure 3. Percentage of Parties reporting on key vulnerabilities by sector |
与 Head 比较... | Compare to Head... |
与 Base 比较... | Compare to Base... |
目录比较 | Directory Comparison |
比较内容 | Compare by content |
比较健康 | A bit more healthylike. |
相关搜索 : 关于比较 - 关键比率 - 比赛关键 - 关键比赛 - 比较比 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较对比 - 比较小