"关键类别"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 识别关键的问题 | c) Identify Key Issues |
国际援助是人类发展的关键投资 | International assistance is a key investment in human development. |
识别下列关键字为附件 | Recognize any of the following key words as intention to attach a file |
我们正处于人类历史上一个关键阶段 | We are at a critical stage in the history of humanity. |
按键类型 | Key type |
这类撞击是太阳系中关键而常见的过程 | Such impacts are a key and common process in the solar system. |
九 特别报告员的任务 关键责任 | The Special Rapporteur, Ms. Shaista Shameem, who was appointed in July 2004, set out the following as the key activities of her mandate |
在各种论坛中 特别是在大湖区会议的背景下 开展此类合作对实现稳定至为关键 | Such cooperation, in various forums and particularly in the context of the Great Lakes Conference, is crucial in the context of stability. |
特别委员会呼吁各会员国确保本国提供给联合国总部的关键人员接受这类训练 | The Special Committee calls upon Member States to ensure that their key personnel for United Nations Headquarters are made available for such training. |
冲突后的建设和平阶段特别关键 | The post conflict peacebuilding phase is particularly crucial. |
在这方面 我们赞同秘书长的关切 认为在标准的所有类别中依然存在着缺陷 其中包括关键的优先领域 | In this context, we share the concern of the Secretary General that deficiencies remain in all categories of standards, including in key priority areas. |
可行惯例可由各 种关键词加以识别 | The promising practices would be identifiable by various key words. |
1. 相关类别和类型的弹药清单 | (a) List of munitions |
这件事与飞机专利库的 关键区别在于 | There is one key difference with the airplane patent pool. |
九 特别报告员的授权 关键责任63 68 19 | CONTENTS (continued) |
方案类别和相关资源 | Types of programmes and associated resources |
问题的关键是 我们将开始一个 超出人类控制的进程 | The important point is that we will have started a process that is out of humanity's control. |
农村地区的贫困减少 是保证人类可持续发展的关键 | The reduction of rural poverty was critical to ensuring sustainable human development. |
力求认明关键性部门和此类部门内的技术备选方法 | (iii) To seek to identify key sectors and technological options within them |
91. 审计报告内的604条关键性建议可按以下目标分类 | 91. The 604 key recommendations contained in audit reports can be categorized by the following objectives |
在有些法域 这些法律构成其他政策框架的一个关键组成部分 例如保护金融机构中的存款人 税收 某些类别的债权人优先于其他类别 例如员工 等等 | In some jurisdictions they form a key part of other policy frameworks, such as protecting depositors in financial institutions, revenue collection, favouring certain categories of creditors over others (such as employees), and so on. |
四年来 各关键类别 政治领导 经费筹措 预防方案力度与普及 以及提供药物疗法 都作出了重大回应 | Four years on, the response in every key category has been significant in political leadership, in funding, in the intensity and reach of prevention programmes and in the availability of drug therapies. |
但是他们的贡献至关重要 特别是在法治这一关键领域 和平建设早期阶段 法治可能是稳定的关键 | But their contribution is crucial, especially in the critical area of the rule of law, which can be the key to stability in the early phases of peacebuilding. |
243. 现阶段改革适值联合国特别关键的时刻 | The current phase of reform comes at a particularly crucial time for the United Nations. |
有关第1类的特别建议 | SPECIAL RECOMMENDATIONS RELATING TO CLASS 1 |
有关第3类的特别建议 | SPECIAL RECOMMENDATIONS RELATING TO CLASS 3 |
有关第6类的特别建议 | SPECIAL RECOMMENDATIONS RELATING TO CLASS 6 |
有关第7类的特别建议 | CHAPTER 7 SPECIAL RECOMMENDATIONS RELATING TO CLASS 7 |
有关第5类的特别建议 | SPECIAL RECOMMENDATIONS RELATING TO CLASS 5 |
有关第4类的特别建议 | SPECIAL RECOMMENDATIONS RELATING TO CLASS 4 |
因此 与会者注意到象本次研讨会这样的活动对于非洲至关重要 表示希望在非洲组织另一次类似的研讨会 以深入研究与国际安排 特别是其发展影响有关的关键问题 此类研讨会也能够大大得益于贸发会议开始编写的关于关键问题的技术文件 | Participants noted, therefore, that events like this Symposium are of key importance for Africa and expressed their hope that another Symposium of this kind could be organized for Africa, examining in depth key issues relevant to international arrangements, and especially their development dimension. Such a Symposium would also profit greatly from the technical paper on key issues UNCTAD has begun to prepare. |
我国成功的社会和经济发展是防止此类冲突重演的关键 | The successful social and economic development of the country is the key to preventing a recurrence of such conflict. |
这对于中低收入国家这一关键群体特别重要 | This is particularly important with regard to the key group of lower middle income and middle income countries. |
三. 促进实现人权和社会性别目标的关键战略 | Promoting key strategies to achieve human rights and gender targets |
具体而言, quot 工作类型 quot 分为三类 ㈠ 完全与基金有关的类别 ㈡ 与基金秘书处和当地养恤金秘书处工作都有部分关系的类别 ㈢ 完全与当地养恤金秘书处工作有关的类别 | Specifically, the quot work types quot were broken down into three categories those that related (i) totally to the Fund, (ii) partially to both the work of the Fund secretariat and of the local pension secretariats and (iii) totally to the work of the local pension secretariats. |
影响冷藏和冷冻牛肉的一个关键方面特别关系到口蹄疫 | A key area affecting chilled and frozen beef in particular relates to foot and mouth disease. |
要维持夫妻关系中的性欲的关键 我认为在于协调两种人类的基本需求 | And at the heart of sustaining desire in a committed relationship, I think is the reconciliation of two fundamental human needs. |
人类统治地球的关键在于我们的文化 而文化的核心是宗教 | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
... 您可以用右键点击快速编改待办事宜的属性 如优先级 类别或日期等 | ... that you can edit to dos quickly by right clicking on the property you wish to change like the priority, the category or the date? |
必须建立监控性别政策目标实现的关键性指标 | Key indicators must be established to monitor the achievement of gender policy objectives. |
共同国别评价是制订这些战略框架的关键步骤 | Common country assessments are a key step in formulating those strategic frameworks. |
关键 | Critical |
分析信息技术在不同类别国家的应用情况 以期建议如何增进在这些国家经济的关键部门推广信息技术 | (a) Analysis of the application of information technologies in different groups of countries with a view to making recommendations to enhance the diffusion of information technologies in key sectors of their economies |
两者的关键差别是 狂笑猫咪LOLcats具有公共价值 communal value | Here is the critical difference between these LOLcats is communal value. |
134. 在各项最关键的社会权利中 保健权特别成问题 | Among the most vital social rights access to health care is especially problematic. |
相关搜索 : 关键资产类别 - 识别关键 - 关键区别 - 关键类群 - 类别有关 - 相关类别 - 相关类别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别