"关键的区别"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键的区别 - 翻译 : 关键的区别 - 翻译 : 关键的区别 - 翻译 : 关键的区别 - 翻译 : 关键的区别 - 翻译 : 关键的区别 - 翻译 : 关键的区别 - 翻译 : 关键的区别 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这件事与飞机专利库的 关键区别在于
There is one key difference with the airplane patent pool.
(c) 识别关键的问题
c) Identify Key Issues
模糊此一区别可能是使这个倡议和其他倡议取得成功的关键
Blurring that distinction might be a key to the success of this and other initiatives.
关键在这个红色区域
The key is in the red zone.
在成功的例子中 特别是在有灌溉条件的定居区 国家的参与是关键
In successful cases, particularly in the irrigated settlement areas, state involvement has been crucial.
社区参与行动是成功的关键
Community participation in the operation was key to its success.
在我谈 狂笑猫咪和Ushahidi的 关键区别之前 我想 先谈谈它们共享的资源
So before I talk about what is, I think, the critical difference between LOLcats and Ushahidi, I want to talk about their shared source.
识别下列关键字为附件
Recognize any of the following key words as intention to attach a file
促进增长和生产力 是工发组织重点突出的部门 区域和国别方案的关键
Fostering growth and productivity is central to UNIDO's highly focused sectoral, regional and country specific programmes.
与会者认为 有三组关键的行为者 它们分别或共同地对准则的实施起着关键的作用 即国家 联合国系统 区域政府间组织和非政府及基于社区的组织
It was considered that there are three groups of key actors who, jointly and separately, are critical to the implementation of the Guidelines, namely States, the United Nations system, regional intergovernmental organizations and non governmental and community based organizations.
九 特别报告员的任务 关键责任
The Special Rapporteur, Ms. Shaista Shameem, who was appointed in July 2004, set out the following as the key activities of her mandate
冲突后的建设和平阶段特别关键
The post conflict peacebuilding phase is particularly crucial.
南军认为桥梁是占领这个地区的关键
Sure. The rebs have decided that damn bridge is the key to this whole area.
九 特别报告员的授权 关键责任63 68 19
CONTENTS (continued)
除别的途径外,将通过举办会议的办法促进就关键裁军和安全问题进行的区域对话
Regional dialogue on crucial disarmament and security issues will be advanced through, inter alia, the organization of conferences. Page
目前在关键的基础服务 住房和社区服务等关键部门 由700多个社区推动的小型项目目前正处在不同的执行阶段
More than 700 community driven microprojects are currently at various stages of implementation in the key sectors of basic services, shelter and community services.
在各种论坛中 特别是在大湖区会议的背景下 开展此类合作对实现稳定至为关键
Such cooperation, in various forums and particularly in the context of the Great Lakes Conference, is crucial in the context of stability.
国家自己掌握千年发展目标是关键 而区域办法也能够加强国家级别上的良好做法 将其在全区域推广
While country level ownership of the Millennium Development Goals is key, regional approaches can reinforce good practices at the country level and promote them on a wider scale across the region.
亚太地区成为奥巴马政府的外交政策关键
Obama s Pacific Pivot
秘书长特别代表的作用和领导也是非常关键的 就像我们在大湖区局势中所看到的那样
The role and leadership of a Special Representative of the Secretary General is also critical, as we have seen in the situation in the Great Lakes region.
但是他们的贡献至关重要 特别是在法治这一关键领域 和平建设早期阶段 法治可能是稳定的关键
But their contribution is crucial, especially in the critical area of the rule of law, which can be the key to stability in the early phases of peacebuilding.
可行惯例可由各 种关键词加以识别
The promising practices would be identifiable by various key words.
243. 现阶段改革适值联合国特别关键的时刻
The current phase of reform comes at a particularly crucial time for the United Nations.
特别报告员还对一些关键地区缺乏收容年轻的离家出走者的充足的国营避难所表示遗憾
The Special Rapporteur also regrets the lack of adequate state run shelters for young runaways in critical locations.
乌兹别克斯坦认为 区域互动和稳定是确保全球安全的关键之一 并坚决支持建立中亚无核武器区的多边倡议
Believing that regional interaction and stability represented one of the keys to ensuring global security, it strongly endorsed the multilateral initiative to establish a nuclear weapon free zone in Central Asia.
那么我们想要知道的是 能否在成年人中区分出 他们是如何思考别人的想法 也就能解释出不同的大脑区域的关键
And so what we wanted to know was, could differences among adults in how they think about other people's thoughts be explained in terms of differences in this brain region?
三. 促进实现人权和社会性别目标的关键战略
Promoting key strategies to achieve human rights and gender targets
影响冷藏和冷冻牛肉的一个关键方面特别关系到口蹄疫
A key area affecting chilled and frozen beef in particular relates to foot and mouth disease.
(a) 提高全区域对关键的社会发展 人力资源开发和妇女参与发展问题的认识,特别是注重扶贫
(a) To enhance region wide awareness of critical social development, human resources development, and women in development issues, with specific reference to poverty alleviation
(d) 向总部报告对次区域意义重大的关键事态发展
(d) Report to Headquarters on key developments of subregional significance
而了解此种程序是确保前体管制区域合作的关键
Such knowledge was, nevertheless, essential for ensuring regional cooperation in precursor control.
选择区分要搜索的关键字是单词还是短语的分隔符
Choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched.
农村地区的贫困减少 是保证人类可持续发展的关键
The reduction of rural poverty was critical to ensuring sustainable human development.
必须建立监控性别政策目标实现的关键性指标
Key indicators must be established to monitor the achievement of gender policy objectives.
共同国别评价是制订这些战略框架的关键步骤
Common country assessments are a key step in formulating those strategic frameworks.
特别是正在加强关键国别办事处和区域办事处 并对国家一级方案和项目的监测及后备支助给予更为优先的考虑
In particular, key country and regional offices are being strengthened, and higher priority is being given to programme and project monitoring and backstopping at country level.
这种稳定是建立无大规模毁灭性武器区的关键因素
Such stability is a vital factor in establishing conditions for a zone free of weapons of mass destruction.
10. 评价小组访问了一些关键区域方案的主办国首都
Visits were undertaken by the Evaluation Team to capitals hosting some of the key regional programmes.
这些关键数据来自设在世界荒无人迹地区的监测点
These critical data are obtained from monitoring sites located in pristine regions of the world.
干净的土壤是个关键问题 土壤硝化 墨西哥湾的死亡区
Clean soil is a critical problem the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico.
在区区15年间 从1万美金到250万美金 这就是网络所带来的关键变革
10,000, two and a half million, 15 years.
在区区15年间 从1万美金到250万美金 这就是网络所带来的关键变革
That's the critical change that is being inverted by the Net.
两者的关键差别是 狂笑猫咪LOLcats具有公共价值 communal value
Here is the critical difference between these LOLcats is communal value.
134. 在各项最关键的社会权利中 保健权特别成问题
Among the most vital social rights access to health care is especially problematic.
让他忙个不停 别让他明白他才是演出成功的关键
Keep him busy and don't let him know he's the hit of the show.

 

相关搜索 : 关键区别 - 一个关键的区别 - 识别关键 - 关键类别 - 关键类别 - 关键区域 - 关键地区