"一个关键的区别"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个关键的区别 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

模糊此一区别可能是使这个倡议和其他倡议取得成功的关键
Blurring that distinction might be a key to the success of this and other initiatives.
关键在这个红色区域
The key is in the red zone.
这件事与飞机专利库的 关键区别在于
There is one key difference with the airplane patent pool.
影响冷藏和冷冻牛肉的一个关键方面特别关系到口蹄疫
A key area affecting chilled and frozen beef in particular relates to foot and mouth disease.
南军认为桥梁是占领这个地区的关键
Sure. The rebs have decided that damn bridge is the key to this whole area.
这是一个关键的问题
This is a key issue.
对科索沃和巴尔干地区而言 2005年是一个关键和重要的年份
The year 2005 is a crucial and significant one for Kosovo and the Balkans.
(c) 识别关键的问题
c) Identify Key Issues
用鼠标选择一个区域 按回车键抓图 按 ESC 键退出
Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key. Press Esc to quit.
您可以选择一个关键字来只显示和该关键字相关的文档文件
You can choose a keyword to show only document files that are related to this keyword.
东地中海分区域发展进程的一个关键角色将由中小企业来担当
A key part of the development process in the Eastern Mediterranean subregion will be played by SMEs.
强调联合国在建立一个可相互核查的无核武器区方面的关键作用
Emphasizing the essential role of the United Nations in the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone,
目前在关键的基础服务 住房和社区服务等关键部门 由700多个社区推动的小型项目目前正处在不同的执行阶段
More than 700 community driven microprojects are currently at various stages of implementation in the key sectors of basic services, shelter and community services.
138. 司法是法治的一个关键部分
Justice is a vital component of the rule of law.
然后就发生了某种转型 我们差不多到最关键的部分了 这个转型是面包如此特别的关键 面包是一种转型食品 我们一会儿再来研究这个过程
And somehow, this is transformed the yeast burps and sweats are later transformed and this is really getting to the heart of what makes bread so special is that it is a transformational food, and we're going to explore that in a minute.
4. 又确认山区可持续发展是世界许多区域实现千年发展目标的一个关键组成部分
4. Recognizes also that sustainable mountain development is a key component in achieving the Millennium Development Goals in many regions of the world
让他忙个不停 别让他明白他才是演出成功的关键
Keep him busy and don't let him know he's the hit of the show.
94. 对非洲区域来说 有效地调动资金仍然是发展方面的一个关键问题
94. The effective mobilization of financial resources continues to be a critical development issue for the Africa region.
预防行为失检的一个关键因素是将性别意识纳入所有特派团的主流
A crucial factor in preventing misconduct was mainstreaming of gender awareness across peacekeeping missions.
这是问题的关键 一个落后的社会
This is the crux of the problem a backward society.
但是 这里有一个关键环节
But that's a key thing.
干净的土壤是个关键问题 土壤硝化 墨西哥湾的死亡区
Clean soil is a critical problem the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico.
212. 一位发言者代表一个区域集团说 冲突后期间的战略管理是复原的关键所在
A speaker, on behalf of a regional group, said that strategic management of the post conflict period was fundamental to recovery.
在成功的例子中 特别是在有灌溉条件的定居区 国家的参与是关键
In successful cases, particularly in the irrigated settlement areas, state involvement has been crucial.
应该特别注意低人均收入调整的问题,这可能是下一个比额表谈判的成功关键,也是解决最高分摊比率问题的关键
Special attention should be paid to the issue of the low per capita income adjustment, which could provide the key to the success of the negotiations on the next scale, and to the problem of the maximum assessment rate.
社区参与行动是成功的关键
Community participation in the operation was key to its success.
深信人权教育是发展的一个关键
Convinced that human rights education is a key to development,
第一个关键是 我们对自己的认识
The first one is about the stories that we tell ourselves.
提供一个用于搜索的图像关键词
Give a keyword to search for an image related to it
这是难民署任务的一个关键部分
This is a key part of its mission.
在我谈 狂笑猫咪和Ushahidi的 关键区别之前 我想 先谈谈它们共享的资源
So before I talk about what is, I think, the critical difference between LOLcats and Ushahidi, I want to talk about their shared source.
10. 另一个关键目标是支持设立国家 区域和全球当选妇女代表网络
Another key objective is supporting the establishment of national, regional and global networks of elected women representatives.
这是第一个关键时刻 它开了
So our first critical moment, it's open.
应该把团结视为国际关系的一个关键原则
Solidarity should be considered a key principle of international relations.
另外的一个关键问题 是关于承担责任的问题
The other point It's about taking responsibility.
认识到大部分的极度贫困的人口生活在农村地区 特别是在非洲和亚洲 千年项目 建议将农村地区的发展作为七个关键性发展目标组之一
Recognizing that the majority of the extreme poor lived in rural areas, especially in Africa and Asia, the Millennium Project had proposed rural development as one of the seven key development clusters.
这个爆米花显示了 一个物理学里的关键点
The popcorn is illustrating a key thing in physics.
我想强调需要更加注意区域组织可以发挥关键作用的一个领域 预防冲突
I would like to emphasize the need for increased attention to an area where regional organizations can play a crucial role conflict prevention.
重返社会是该问题的一个关键方面
Reintegration is a crucial aspect of that problem.
但是他们的贡献至关重要 特别是在法治这一关键领域 和平建设早期阶段 法治可能是稳定的关键
But their contribution is crucial, especially in the critical area of the rule of law, which can be the key to stability in the early phases of peacebuilding.
识别下列关键字为附件
Recognize any of the following key words as intention to attach a file
最后 让我强调 裁军 特别是核裁军是加强国际和平与安全的一个关键因素
Let me conclude by underscoring the fact that disarmament, particularly nuclear disarmament, is a key factor in enhancing international peace and security.
特别报告员还对一些关键地区缺乏收容年轻的离家出走者的充足的国营避难所表示遗憾
The Special Rapporteur also regrets the lack of adequate state run shelters for young runaways in critical locations.
促进增长和生产力 是工发组织重点突出的部门 区域和国别方案的关键
Fostering growth and productivity is central to UNIDO's highly focused sectoral, regional and country specific programmes.
这出戏你是个关键 你要做的就是当一个丈夫
All you gotta do is be a husband.

 

相关搜索 : 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键的区别 - 关键区别 - 一个关键的 - 一个关键的一步 - 第一个区别 - 使一个区别 - 第一个区别