"其他影响"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这对保险费有什么影响 对利率等其他的影响呢 | What does that do to the payments and to the interest rates and so forth? |
这对最贫困人口的影响要远大于对其他人的影响 | It has an impact on the poorest segments of the population far more than on others. |
1.6 空间碎片的其他影响 | 1.6 Other effects of space debris |
十三. 影响其他国家的活动 | Activities affecting other States |
第四编 影响其他国家的活动 | Activities affecting other States |
有害化学品和其他物质影响 | Effects of harmful chemical and other substances |
1.6 空间碎片的其他影响 59 14 | 1.6 Other effects of space debris 59 15 |
对于其他国际运输协定的影响 | Effects on other international transport agreements |
2.2 对国民生活其他部门的影响 | 2.2 Impact on other sectors of national economy |
3.3.2 缓减措施的成本或其他影响 | 3.3.2 Cost or other impact of mitigation measures |
这会对在场的其他人有什么影响 | What would happen to the other people in the group? |
2 对联合国其他机构工作的影响 | Influence on the work of other United Nations bodies |
技术困难 效应 影响或其他障碍(H) | technical difficulties, effects, impacts or other obstacles encountered (H) |
(b) 对这些含水层和含水层系统有影响或可能产生影响的其他活动 | (b) Other activities that have or are likely to have an impact upon those aquifers and aquifer systems |
每个国家都受其他国家成败的影响 | Each nation is affected by the success or failure of others. |
技术困难 效应 影响或其他障碍 37 13 | gained or technical difficulties, effects, impacts or other obstacles encountered 37 13 |
2. 电信对贸易效率其他部门的影响 | 2. Impact of telecommunications on the other sectors of trade efficiency |
但是,其他发展中地区也受到了影响 | But other developing regions are also exposed. |
28. 易受外部影响,远离世界其他地区 | 28. Vulnerability to external shocks and remoteness from the rest of the world. |
3.3.2 缓减措施的成本费用或其他影响 | 3.3.2 Cost or other impact of mitigation measures |
在整个世界历史上 游牧文明吸收了东西方其他文明的影响 反过来又深刻地影响了东西方其他文明 | Throughout the history of the world, nomadic civilizations have absorbed the influence of others, both in the West and the East, and in turn have had a profound impact on them. |
封锁影响到卫生部门的其他例子如下 | Other examples of the impact of the embargo on this sector include |
2. 电信对贸易效率其他部门的影响. 5 | 2. Impact of telecommunications on the other sectors of trade efficiency 5 |
3.3.2. 缓减措施的成本或其他影响 125 129 26 | 3.3.2 Cost or other impact of mitigation measures 125 129 29 |
及其对发展的影响 | RELEVANCE TO DEVELOPMENT |
(e) 以其他方式促进影响评价领域的成长和发展 开发影响评价领域的技术 及使公众了解并参与影响评价领域 | (e) Otherwise encourage the growth and development of the field of impact assessment, the development of techniques in the field of impact assessment, and the public understanding of and participation in the field of impact assessment |
(b) 对人力资源管理政策的任何其他影响 | (b) Additional implications, if any, for human resources management policies |
这种关注 会影响局势 还有所有其他方面 | And that attention would help leverage the situation, as well as all of the other sides of it. |
核大战甚至会对环境产生其他各种影响 | It is even possible that a major nuclear exchange would have other environmental effects. |
他认为现在的武装冲突对平民(其中大部分为儿童)的影响超过了对士兵的影响 | Today, armed conflicts affected many more civilians than military personnel, and the former included large numbers of children. |
其影响必须涉及全国 | Its effects must involve the whole nation |
最关键的是 沃尔玛对其他公司有很大影响 | And maybe most important, they have a big effect on other companies. |
然而 其他因素可能影响这项评估的准确性 | Other factors, however, may impinge upon the accuracy of that assessment. |
如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 那么这势必会影响他们的商业文化 | If Alexander's belief influenced his behavior, if the gymnosophist's belief influences his behavior, then it was bound to influence the business they were in. |
46. 一个贸易效率部门的效率水平将影响到其他部门 因而影响到一国的总体贸易效率 | The level of efficiency in one trade efficiency sector will impact on the other sectors and therefore on the overall trade efficiency of a country. |
他对你影响巨大 | He influences you really good, you know. |
这对他没有影响 | It has had no effect on him. |
然而 这个评估可能受到其他可变因素的影响 | That assessment may, however, be affected by other variables. |
这些问题对受影响的个人产生了身心影响 也可能产生长期的社会经济后果 这不仅影响了受害者而且也影响了其家人 最终也影响了社会和国家 | There are also training programs for midwives and family planning field workers whose aim is to enhance the reproductive health of adolescents through the provision of appropriate counseling and services. |
而且他们处理冲突的不同方式 会迅速影响到其他国家 | And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries. |
影响自治领土人民利益的经济活动和其他活动 | Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories |
时续时断的战争以及潜在的风险对西亚发展进程的影响比对世界其他地方的影响更严重 | The intermittent wars and potential risks have impacted the development process of Western Asia more than any other part of the world. |
此外,还未区分制裁和其他灾难造成的影响,除非补充一个旨在理清这些影响的单独估计数 | Moreover, this method does not distinguish the effect of sanctions from other adversities, unless supplemented by a separate estimate intended to disentangle the effects. |
四. 修改地域参数及其影响 | Modifications in the parameters of geographic status and their implications |
其中有的灾害影响到印度 | Some have affected India. |
相关搜索 : 其影响 - 其影响 - 其影响 - 其影响 - 其影响 - 其他不良影响 - 他影响 - 他影响 - 其影响力 - 其影响力 - 受其影响 - 其中影响 - 及其影响