"其他的行动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

其他的行动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

叛乱运动或其他运动的行为
Conduct of an insurrectional or other movement
E. 其他的主要国际主动行动
E. Other major international initiatives 55 56 14
其他行动遭到其他国家的强烈反对
Others were strongly opposed by other States.
六. 其他并行行动. 38 39 7
VI. Other parallel initiatives
以其他方式支持它们的行动或活动
otherwise supporting acts or activities of
其他领域的平等权利行动
Affirmative Action in Other Areas
C. 理事会采取的其他行动
C. Other action taken by the Board
267. 闯入其他行动区
Incursions in other areas of operation.
打击贩运人口活动的EKAKV行动 与其提供的其他社会支助同时进行
The action of EKAKV in the field of trafficking in human beings is parallel to the other services of social support that it provides
难民专员办事处有时推动各方采取行动,提请注意最好由其他行动者处理的问题,或通过合办活动利用其他行动者的专门知识
UNHCR has sometimes acted as a catalyst for action, drawing attention to issues that can best be addressed by other actors, or drawing the expertise of others into joint activities.
4.4 其他肯定行动法律
4.4 Other Affirmative Action Laws
其他敌对行动的协定 信托基金
Trust Fund for the Rapidly Deployable Mission Headquarters
G. 其他有关行动和问题
Other related actions and issues
外交保护以外的其他行动或程序
Actions or procedures other than diplomatic protection
其他省份也正在采取类似的行动
Similar action is being taken by other provinces.
和平行动 灾难救济和其他复杂的军事行动也越来越如此
This is increasingly the case in peace operations, disaster relief, and other complex military operations.
帮助非洲的紧急行动和其他地区的
URGENT ACTION FOR AFRICA AND INTERIM MEASURES IN OTHER REGIONS
(b) 综合结论 建议及提议的其他行动
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
E. 需采取全球行动的其他优先事项
E. Other priorities for global action
(b) 综合的结论 建议及其他拟议行动
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
他们呆在各自的住所 没有对其行动实行限制
They are in their residences and no restrictions have been placed on their movements.
逮捕常常是由于示威或其他抗议行动 即使这些行动是和平的
Arrests frequently took place in the context of demonstrations or other acts of protest, even if they were peaceful.
A AC.241 40 实施帮助非洲的紧急行动和在其他区域的行动 资料汇编
A AC.241 40 Implementation of urgent action for Africa and action in other regions compilation of information
(d) 评论和执行该项研究的建议和其他商定行动
Table II.17 Usage of aircraft No. UNO 853 MONUC
F. 联合国和其他国际组织采取的行动
F. Actions by the United Nations and other international organizations 69 90 11
(b) 国家接受共同执行活动的其他标准
b) Other criteria for national acceptance of AIJ
其他活动包括开展活动 监测活动和评估活动 及亲身了解执行或缺乏执行的影响
Other activities include conducting, monitoring and assessing activities and witnessing first hand the effect of such implementation or lack thereof.
18. 他就为执行有关其他联合国机构的建议主动进行了斡旋
18. He offered his good offices for the purposes of the implementation of our recommendations concerning other United Nations bodies.
将发布可能在罗马举行的其他平行活动的特别日历
A special calendar of any additional parallel events which may be organized in Rome will be published.
其他主要行动是在次区域集团 尤其是南锥体共同市场内进行的
Other major initiatives are taking place within sub regional groupings, in particular MERCOSUR.
虽然他支持这类活动 他们的财务机制应该考虑到地面上其他行动者的存在
While it supported such activities, their financing mechanisms should take into account the presence of other actors on the ground.
(e) 该活动的经济可行性 考虑到预防费用和在别处开展活动或以其他手段开展活动或以其他活动取代该项活动的可能性
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity
(b) 综合结论 建议及其他拟议行动
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
(b) 综合结论 建议和其他拟议行动
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
94. 需要在债务方面采取其他行动
94. The need for additional action on debt.
其他国家仍尚未采取行动 但他们也有充分的动机 而且也不乏力量
The other countries have yet to take action. But they, too, have plenty of motivation and plenty to offer.
在其他国家,难民的有限行动范围使得他们无法从事某些创收活动
In other countries, the limited movement of refugees inhibits certain types of income generating activities.
4. 鼓励联合国和其他适当的国际组织和区域组织采取行动 促进 行动纲领 的执行
4. Encourages the United Nations and other appropriate international and regional organizations to undertake initiatives to promote the implementation of the Programme of Action
截至2005年12月 在维持和平行动部指挥下有16个维和行动和其他两个和平行动
As of December 2005, the Department of Peacekeeping Operations directs 16 peacekeeping operations and two other peace operations.
21. ONUB和科特迪瓦行动以及其他的非洲维持和平行动的高出缺率令人担心
The high vacancy rates in ONUB and UNOCI and in other African peacekeeping missions were cause for concern.
其他国际级别的其他活动
Other activities at the Iinternational level
它同其他会员国一起促使在维持和平行动的许多方面进行重大的改革 其中有许多涉及维持和平行动部
It had joined with other Member States in pursuing important reforms in several aspects of peacekeeping management, many of them within the Department of Peacekeeping Operations.
一种有趣的情况是 如果某些国家想要行动 其他一些不愿行动 怎么办 单凭俄罗斯一个国家或志愿参与行动的国家联盟 有没有权利不经其他国家同意就采取行动呢 有些国家的科学家和领导人可能比其他国家的同事们更重视小行星撞击的风险 他们有哪些权利和义务呢 他们是不是无权单独行动呢
Would Russia or a coalition of willing countries have the right to attempt to alter Apophis orbit without the approval of other states? What are the rights and duties of scientists and governments who consider the risks to be graver than their counterparts in other countries do?
然而 在其他方面 我们很少采取行动
Elsewhere, however, we take very little action.
行动计划 中除其他外,请特别委员会
In the Plan of Action, the Assembly, inter alia, requested the Special Committee

 

相关搜索 : 其他行动中 - 采取其他行动 - 任何其他行动 - 他的行动 - 他的行动 - 其他行业 - 其他行业 - 其他行业 - 其他行业 - 其他行为 - 其他行为 - 其他活动 - 其他活动 - 其他运动