"具体水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

具体水平 - 翻译 : 具体水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

达到具体分贝点的噪音水平
noise levels at specified points
有些地方的具体目标定为50 这是一个很低的水平
In some cases, the targets are set at 50 per cent, a very low level.
圆柱体水平
Cylindrical Hor.
(c) 使各项干预措施符合国家的具体需要和部门发展水平
(c) Tailoring each intervention to meet the specific needs of the country and its level of sector development.
这种情况影响到妇女要求的具体照料以及发展水平较低的市
This situation constitutes a particular problem with regard to the care needs of women and for the less developed municipalities.
具体目标是 通过提高农业产量来保障粮食供应 提高农村最穷人口 无地人口 边远农民 牧民 个体渔民以及土著人的营养水平和收入水平 以及不分类别 提高一般农村贫困妇女的营养水平和收入水平
Specific objectives are food security through increased agricultural production, and improvement of nutritional levels and incomes of the poorest rural populations, the landless, marginal farmers, pastoralists, artisanal fishermen, and indigenous peoples and, cutting across all categories, poor rural women.
就教育水平而言 这也具有意义
This also has connotations as far as educational levels are concerned.
目前 本区域的信息和通信技术水平总体低于世界平均水平
Currently, information and communication technology indicators for the region as a whole are lower than world averages.
一个具体后果是缺水 曾很丰富的水源正在干涸
One specific result was water scarcity, with once abundant sources of water drying up.
这种情况影响着妇女所要求的具体照顾和发展水平较低的市的覆盖面
This situation affects the specific care required by women and the cover provided by the less developed municipalities.
一个将图像水平或垂直翻转的工具
A tool to flip images horizontally or vertically.
本财务计划规定的经常资源计划支出水平能够保证符合该具体目标的要求
This financial plan sets planned regular resources expenditure at a level that guarantees compliance with this target.
透水性地质层组具有孔隙 液体或气体可从中穿透
A permeable geological formation has pores that permit liquids or gases to pass through.
在一个特定国家内 这些方面当中有哪些占主导地位一般来说由这个国家的发展水平而定 具体而言由其工业发展水平决定
Which of these aspects dominates in a specific country depends on its level of development in general and its level of industrial development in particular.
委员会的决定还制定了改善水管理的具体行动 包括更有效的灌溉 以及规定关于训练农民和水用户协会有效用水的具体行动
The decisions also set out specific actions for better water management, including more efficient irrigation, and for training farmers and water users associations in efficient water use.
2. 监测关于水和环境卫生的具体目标10
Monitoring target 10, relating to water and sanitation
这些努力考虑到每一个区域的具体特点和军备处于最低水平时安全不受减损原则
These endeavours take into account the specific characteristics of each region and the principle of undiminished security at the lowest level of armaments.
你通过保持身体水平做到这一点
And you do that by maintaining a horizontal body position.
(k) 采取额外的具体措施预防地下水的污染
(k) Additional specific measures are taken to prevent the pollution of groundwaters
然而 她们的参与水平总体上还很低
However, their level of participation remains low overall.
您还可以将工具栏变为 平面 只需用鼠标左键单击工具栏左侧的两条竖线 或者从 工具栏菜单 中选择 方向 平面 平面 工具栏只会在 kspread 菜单栏下显示为包含两条水平线的矩形 再用鼠标单击这两条水平线 可恢复到普通状态
You can also flatten a toolbar by left clicking on the two vertical bars at the left end of the toolbar or by selecting Orientation Flat from the Toolbar Menu. A flattened toolbar appears as a small rectangle containing two horizontal bars just under kspread 's Menubar. It can be restored to normal by left clicking on it.
2.1 男女平等原则的进一步具体化
2.1 Continue to concretize the principle of equality between men and women
在这一背景下 妇女的教育水平也有了提高 尽管没有从性别观点制订明确的具体政策以实现她们更大的平等
In this context the educational standards of women have been improving, although no specific policies have been formulated from the gender perspective to achieve such an improvement or greater equality for women.
评价的目的是测试维持和平行动执行成果管理制的水平 同时建议如何使成果管制原则 方法和技巧适应维持和平行动的具体需要
The objective of the evaluation is to test the level of implementation of results based management in peacekeeping operations and to make recommendations on how to adapt results based management principles, methodology and techniques to the specific needs of those operations.
劳动力中女性的总体教育水平高于男性
The general education level of women in the labor force is higher than that of men.
船体保护报告我们在水平线被击中 长官
Damage Control reports we're hit at the water line, sir!
此外 代表团认为务必采取具体措施提高保护联合国人员和与联合国有关的外地人员的安全水平
In addition, there was an urgent need for specific measures to enhance the safety and security of United Nations and associated personnel in the field.
各方还必须确保和平协定包括保护平民的具体措施
They must also ensure that specific measures for the protection of civilians are included in peace agreements.
94. 有52.2 的国家具有残疾人生活水平方面的统计数字
Standard of living statistics for persons with disabilities are available in 52.2 per cent of the countries.
(e) 1992年5月 在重水生产的部分添加了具体设备项目
(e) In May 1992, specific items of equipment were added to the section on heavy water production
如何提高工业固体废物资源综合利用水平
How to improve the level of industrial solid waste resource comprehensive utilization
㈠ 2000年 经修订的南部非洲发展共同体共有水道议定书 第四条 具体规定
(i) Article 4 of the Revised Protocol on Shared Watercourses in the Southern African Development Community, 2000, Specific provisions
价格水平和加价水平
Levels of prices and mark ups,
专门法规中还有具体的犯罪规定 如有关水污染 原子能 渔业 候鸟 危险产品和危险货物的具体规定
Specific offence provisions are also included in special statutes dealing, for example, with water pollution, atomic energy, fisheries, migratory birds, hazardous products and dangerous goods.
父母的职业也与儿童的智力水平以及后期疾病风险有关 家庭背景更好的孩子一般具有更高的智力水平 身体较好 而且长寿 但是 人们还没有确凿的证据表明父母背景可以解释高智力水平和长寿之间的联系
Parents occupations are also related to their child s intelligence and later risk of illness children from more privileged backgrounds tend to have higher intelligence and better health, and to live longer. However, there is no convincing evidence that parental background explains the link between higher intelligence and longer life.
具体而言 约旦说 Amman Zarqa河地下水集水区被直接位于As Samra污水处理厂处理池和沉淀池之下的一股污水污染
Jordan further states that additional damage is likely to have been caused by solid wastes in plastic bags, deposited directly into the lagoon or blown by the wind from the beach, and by the trampling of the coral reef by refugees.
无疑 这种能力和机会在很大程度上由可支配收入水平决定 因为收入水平决定能否获得货物和服务以维持体面的生活水平
There is no doubt that these capacities and opportunities are determined in great part by disposable income levels, since they determine access to goods and services necessary to maintain a decent standard of living.
78. 行政当局指出,在招标书内列出具体的人员配制水平和每一个工作人员的工作时间不是审慎的做法
The Administration stated that it was not prudent to list specific levels of staffing and hours of work for each staff member as a requirement in the request for proposals.
强调把地下水管理的具体政策纳入到流域一级的政策
Emphasis has been placed on integrating specific policies for groundwater management into policies at the basin level.
总体来讲 节育 无论通过现代手段或传统手段 水平的大幅度提高是与教育水平相关联的
Overall, the use of contraception, whether of the modern or traditional type, increases very significantly as educational level rises.
具体项目具体执行并具体划分责任
(a) Implementation shall proceed, and shall be accounted for, on a project by project basis
这个比世界和平更为具体 而且会更快实现
JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.
建设和平战略的设计必须适应具体的冲突
Peacebuilding strategies must be designed to fit the particular conflicts.
监测的目的是对具体的含水层取得基本了解 这是妥善管理该含水层的必要依据
The purpose of monitoring is to gain basic knowledge of the specific aquifer, which offers an essential basis for proper management of that aquifer.
平均水平
Average

 

相关搜索 : 体水平 - 平台具体 - 气体水平 - 固体水平 - 抗体水平 - 补体水平 - 整体水平 - 抗体水平 - 椎体水平 - 整体水平 - 总体水平 - 总体水平 - 总体水平