Translation of "specific level" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Finally, UNEP will conduct more specific projects at the national level. | 最后 环境规划署将在国家一级进行其他具体项目 |
At the international level, there is no specific regulation of ERAs. | 12. 在国际一级没有具体的电子逆向拍卖方面的法规 |
An assessment of these impacts would require empirical work at a highly disaggregated level (country specific and product or sector specific). | 如要评估这些影响 需要进行大量精细的实际资料统计工作(具体到一个国家 或具体到一个产品或部门) |
Other Parties describe the national characteristics in a specific sector and how the activities support sector specific policies at the local or national level. | 有些缔约方述及某一部门的国家特点和共同活动如何支持地方或国家一级某一具体部门政策 |
The Commission therefore addressed specific aspects of the approach, such as the determination of specific clients and the frequency and level of the feedback expected. | 因此 委员会解释了这种办法的具体问题 例如选择哪些客户以及预期提出反馈意见的次数和深度 |
Regional projects are designed for activities that are undertaken at a specific regional or subregional level. | 29. 区域项目是在某一区域或次区域实施的项目活动 它们的支出占贸发会议技术合作活动总支出的9.5 约为260万美元 |
Which of these aspects dominates in a specific country depends on its level of development in general and its level of industrial development in particular. | 在一个特定国家内 这些方面当中有哪些占主导地位一般来说由这个国家的发展水平而定 具体而言由其工业发展水平决定 |
Emphasis has been placed on integrating specific policies for groundwater management into policies at the basin level. | 强调把地下水管理的具体政策纳入到流域一级的政策 |
The parliament of Mongolia adopted, last April, a specific resolution endorsing the Goals at the national level. | 今年4月 蒙古议会通过一项专门决议 核准国家一级的目标 |
(c) Tailoring each intervention to meet the specific needs of the country and its level of sector development. | (c) 使各项干预措施符合国家的具体需要和部门发展水平 |
Further, holding consultations at the regional level has enabled the specific contexts of each region to be examined. | 此外 在区域一级召集磋商有助于审查各地区的具体情况 |
In order to enhance the effectiveness and relevance of UNIDO at the national level, global level priorities needed to be synchronized with the specific national level industrial development needs and objectives of developing Member States. | 33. 为了增强工发组织在国家一级的效能和相关性 全球一级的优先事项需要与特定国家一级的工业发展需要和发展中成员国的目标同步 |
Specific progress at the subregional level can also be seen with regard to the French speaking countries of Africa. | 25. 在分区域一级 在非洲法语国家也取得了具体进展 |
Management of the implementation of resolution 59 250 specific actions, guidelines, benchmarks and targets at the system wide level | 四. 第59 250号决议执行工作的管理 全系统的具体行动 准则 基准和目标 |
Experience has demonstrated, however, that a subregional strategy cannot function unless specific weaknesses at the national level are also addressed, as inter country and country specific programmes should reinforce each other. | 但经验表明 国家间方案与国别方案应相辅相成 只有解决国家一级的具体薄弱环节问题 区域战略才能奏效 |
In general, expert review teams shall calculate each adjustment at the level at which the problem is identified, e.g. the IPCC category level or for the specific component in question. | 22. 一般而言 专家审评组应在找到问题的层次上计算每一调整 例如 气专委类别层次或所涉具体组成部分 |
Countries in North America, Europe and Oceania indicated a high level of specific types of intervention targeting at risk groups. | 北美 欧洲和大洋洲国家表示针对有风险群体采取高水平的特定类型干预 |
Establish specific courses at undergraduate and postgraduate level, or include elements in existing courses, and consider targeting secondary schools also | 关于禁止发展 生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约 缔约国会议 |
Such complementation schemes have been implemented on a brand to brand basis, targeted at specific companies at a subregional level. | 这种相辅相成方法是在分区域一级针对具体公司逐一按牌号进行的 |
In general, expert review teams shall calculate each adjustment at the level at which the problem is identified, e.g. the IPCC source category level or for the specific component in question. | 21. 一般而言 专家审评组应在找到问题的层次上计算每一调整 例如 气专委源类别层次或所涉具体组成部分 |
Regarding establishment of management support units or other UNDP financed support services at the country level, the guidelines make specific arrangements. | 关于在国家一级设立管理支助股或由开发计划署供资的其他支助服务,准则作出了具体安排 |
This entails a process of trial and error, to identify those policy options that best suit the country's specific level of development. | 这就必须有一个探索过程 找到最适合国家特定发展水平的政策办法 |
Macroeconomic policies often influence the behaviour of enterprises through their effects at the meso level of specific industries apos regions and areas. | 36. 宏观经济政策常常通过在具体工业 区域和地区的中间一级效果来影响企业的行为 |
Our first concern is that selected country level studies have shown that the MDG database does not accurately reflect the availability of data at country level (see annexes I to III for specific details). | 33. 我们担心的第一个问题是 某些国家一级研究表明千年发展目标数据库未能准确地反映国家一级获得数据的情况 具体细节见附件一至三 |
The UNCDF resource mobilization strategy will be designed to ensure that UNCDF has increased access to multi year, predictable programme resources, both at the global level and for specific programmes at the country level. | 40. 将拟订资发基金资源调动战略 以确保资发基金在全球一级获得更多多年期 可预测的方案资源 而且在国家一级特定方案获得更多这种资源 |
These endeavours take into account the specific characteristics of each region and the principle of undiminished security at the lowest level of armaments. | 这些努力考虑到每一个区域的具体特点和军备处于最低水平时安全不受减损原则 |
Unfortunately, the statistical datasets and systems at the national and regional level in Africa are still lacking in gender specific statistics and indicators. | 遗憾的是 非洲国家一级和区域一级的统计数据集和系统中 仍然缺乏专门针对社会性别问题的统计资料和指标 |
Please provide updated information on the specific measures addressing trafficking in women and girls and their implementation and cooperation at the national level. | 请提供最新资料 说明处理贩运妇女和女童的具体措施以及在国家一级的执行和协调情况 |
Another observation made was that cultural identity and cohesion at city and regional level makes it easier to define specific interests and projects. | 会上提出的另一项意见是 城市和地区一级的文化特性和内聚力使得能够比较容易地确定具体的兴趣和方案规划 |
It is on the success of such reforms that the level of democracy in each specific State will in the final analysis depend. | 每个国家的民主程度最终有赖于这种改革的成功 |
No specific project, agreement or subagreement was signed at the local level with UNDP, and the system changes implemented by UNDP for go live in January 2004 were not subject to negotiation at the UNHCR level. | 在当地没有与开发计划署签订专门的项目 协议或次级协议 开发计划署2004年1月改为实施 实时 系统不在与难民专员办事处的谈判范围之内 |
However, if Governments employ specific programmes to promote youth employment and entrepreneurship at the national level, we will succeed in significantly reducing youth unemployment. | 但是 如果各国政府采用具体的方案 在国家一级促进青年就业并发扬创业精神 我们将能成功地大幅度降低青年失业率 |
The ministries have developed specific activities and policy initiatives aimed at increasing the proportion of women in higher level posts and encouraging their promotion. | 各部都开展了旨在提高妇女在高级岗位上的任职比例和鼓励其晋升的具体活动和政策倡议 |
While JMAC can provide integrated strategic information, operational (brigade sector) and tactical (battalion) level commanders also need specific local information to support their operations. | 尽管特派团联合分析小组可以提供综合战略情报 但行动 旅 部门 和战术 营 一级的指挥官还需要具体的当地信息来支持他们的行动 |
At the regional level, the Programme brings together law enforcement authorities from neighbouring countries to discuss region specific problems and ways to address them. | 在区域一级,该署召集邻近国家的执法当局讨论区域特有的问题及其解决方法 |
Specific criterion (i) The extent to which high level engagement furthers political commitment to the implementation of the IPF IFF proposals for action by countries | 具体标准㈠ 高级别参与在何种程度上推进各国对执行森林小组 森林论坛行动建议的政治承诺 |
The planning and budgeting assumptions were divided into general strategic assumptions and programme specific assumptions for guidance down to the detailed programme level of work. | 这些规划和预算假设分为一般战略假设和具体方案假设 以便为所有工作 直至详细的方案一级工作提供指导 |
Consequently, respect for the rules of IHL is incorporated in the planning and conduct of all practical exercises at the specific, joint or combined level. | 负责这些职能的机构对所有部队单位进行定期检查 包括根据其职衔和职能检查这方面对人员培训的程度 |
Universality means that they contain a package applied to all developing countries irrespective of their needs, level of development and industrialization and specific structural features. | 普遍性是说,这些方案含有对所有发展中国家实行的一揽子计划,而无论这些国家的需要 发展和工业化水平及具体结构特点如何 |
Bosnia and Herzegovina does not have a specific State level law regulating elimination of discrimination on the basis of age, i.e. protection of elders and children. | 60. 波斯尼亚和黑塞哥维那在国家一级并没有关于消除基于年龄的歧视的具体法律 即保护老年人和儿童的法律 |
United Nations technical cooperation assistance to developing countries takes into account their specific needs caused by small size and low level of economic and social development. | 联合国对发展中国家的技术合作援助考虑到这些国家因幅员小以及经济和社会发展水平低而引起的特殊需要 |
Since the level of development varied enormously from one developing country to another, cooperation with developing countries should also be varied to meet their specific needs. | 应该考虑到发展中国家各国间的发展水平有很大的差异 与这些国家的合作也必须有所不同 以便适应其具体需求 |
These meetings should be cost effective and built up on already existing coordination mechanisms and should focus on specific issues requiring coordination at the regional level. | 这些会议应节约省钱,以现有的协调机制为基础,并应侧重于需要在区域一级上协调的具体问题 |
(d) The specific level of the lump sum incentive rate for home leave travel should be determined by the organizations in accordance with their constitutional procedures. | (d) 回籍假旅费的一次总付的具体数额应当由各组织根据其法定程序决定 |
A crucial problem at country level remains how to decide to attribute specific damages incurred to the El Niño phenomenon instead of to normal climatic variability. | 在国家一级,关键问题仍然是,如何把特定的损害归咎于厄尔尼诺现象,而非正常的气候变动 |
Related searches : Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract - Specific Role - Specific Advice - Specific Examples - Specific Equipment - Specific Situation