"具有良好的效果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
具有良好的效果 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
生产氢气是因为 它具有良好的经济效益 | That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use. |
回到1932年... 坚定的信念才有良好的宣传效果 | Back in 1932... a steady stream of convictions made good publicity. |
可以有幻灯 但道具效果往往更好 | Slides are okay, though you might consider going for props. |
(b) 约80 的学员都认为培训班效果良好 | (b) Approximately 80 per cent agreed that the course was well conceived |
越来越多的国家利用拂晓突袭取得良好效果 | More and more countries are employing the dawn raid to good effect. |
quot (g))缺乏良好 有效的保健服务 | (g) The lack of an acceptable and effective health service |
带有电刺激器的加重航天服正用于临床治疗 取得了良好效果 | Weighted spacesuits with electrostimulators are being used to good effect for medical purposes in clinics. |
采购司的报告系统运作良好,但仍定期加以认真调整,以便成为有效的管理工具 | The Procurement Division s reporting system is functioning adequately, but continues to be fine tuned on a regular basis in order to be an effective management tool. |
基于 milkdrop 的音乐视觉效果工具 使 Qt4 GUI 上的 JackAudio 流具有视觉效果 | A milkdrop based music visualizer visualizing JackAudio streams on a Qt4 GUI |
结果非常具有戏剧效果 | The result of that was pretty dramatic. |
如果效果良好 大会部打算将所取得的经验推广到参与文件处理工作的所有其他单位 | When successful, the Department intends to apply the experience gained to all the other units involved in document processing. |
良好治理与经济成效 | Good Governance and Economic Performance |
评价显示,有效的国家发展很大程度上依赖于一个国家的机构基础设施的效能 如果无法有效执行计划和方案,则会使良好战略和政策的效果落空 | They show that effective national development depends heavily on the effectiveness of a country s organizational infrastructure, and that the inability to implement plans and programmes effectively could nullify the impact of sound strategies and policies. |
b 从事对其道德和良好品行具有影响的工作 | (b) Work of a nature to affect their morals or good behaviour |
C. 城市地区的风险青年 有效战略和良好做法 | C. Youth at risk in urban areas effective strategies and good practice |
3. 着重指出生活各领域中具备良好而有利的国际和国内环境 是妇女有效地参与发展的必要条件 | 3. Stresses that a favourable and conducive national and international environment in all fields of life is necessary for the effective integration of women in development |
James Comer 講過 學習要有效 就要有良好嘅師生關係 | James Comer says that no significant learning can occur without a significant relationship. |
第三,更精简和更有效率的国家的良好管理和良好理政是发展中世界向前迈进的基础 | Third, both good management and good governance, through a leaner and more efficient State, would provide the context for the developing world to go forward. |
上述活动取得良好效果 社会对这一问题的关注程度日益加大 | The turnout was good and social engagement on this issue is slowly growing. |
这些建议获得了广泛支持并具有良好的实施可能 | Those recommendations had been widely accepted and had a good chance of being implemented. |
2003年实行的工作与生活兼顾政策效果良好 并受到工作人员的欢迎 | The work life policies introduced in 2003 are working well and are well received by the staff |
4. 强调为了使妇女有效地参与发展 必须在生活的各个领域建立具备良好而有利的国际和国内环境 | 4. Stresses the importance of creating a favourable and conducive national and international environment in all fields of life for the effective integration of women in development |
该计划的主要目的是消除阻碍私人部门发展的障碍 以便建立具有良好经济效益的企业和职务 | The purpose of this programme is to remove the constraints holding back development of the private sector, with a view to creating enterprises and income generating jobs. |
良好治理 活跃的民间社会 运行良好的市场和具有竞争力的私营企业部门 是这一进程的关键要素 | Good governance, a vibrant civil society, functioning markets, and a competitive entrepreneurial private sector are essential ingredients of this process. |
255. 政府为改善高危群体的境况而采取的措施迄今产生了良好的效果 | 255. The Government apos s measures aimed at improving the situation of the risk categories have produced good effects so far. |
接着下来我们可以看看果效良好的项目 包括许多卫生和食水项目 | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
103. 康复费用更高 也更难于执行 常常未能取得良好的 可以持续的效果 | Recovery or rehabilitation are much more expensive, more difficult to implement and often fail to yield effective and sustainable results. |
有良好的政治 专务素质和良好品行 | (d) To have good political and vocational training and a record of good conduct |
指定 Qt 绘制地图时所用的图形系统 如果使用系统提供的图形驱动时性能有问题 更改此设置可能有良好效果 | Specifies the graphics system that Qt uses to draw the map. Changing this setting might be a good idea if there are performance issues with the system's graphics drivers. |
为了使委员会有效运作 有关国家必须进行良好合作 | For the commission to function effectively, it will need to have good cooperation from the countries concerned. |
如果在暗中做善事 也總是有一個良好的回報 | Secret gifts are openly rewarded. |
我们期待秘书长提出具体建议 说明如何建立一个组织良好而且有效的制度 以确保秘书处的问责 并提出结果文件中要求的其他建议 | We look forward to concrete proposals from the Secretary General on how to create a well organized and efficient system that ensures accountability on the part of the Secretariat, as well as other recommendations called for in the outcome document. |
它具有受过良好教育的人口和发展颇为完善的基础结构 | It also has a well educated population and well developed infrastructure. |
此外 取得良好的结果必将吸引更大量的捐助流向运行良好的方案 | The improved performance of those resources would generate immediate benefits for the people who so desperately needed their assistance, and better results would, in turn, attract increased contributions for the programmes that worked well. |
据特派团初步评估 关于行动的新概念效果良好 授权任务正在执行之中 | The Mission initially assessed that the new concept of operations worked well and the mandated tasks were being fulfilled. |
这些是有可能在2005年产生良好成果的重大步骤 | Those are significant steps that are likely to produce good results in 2005. |
然而 如所界定的那样 有效补救的存在具有重要的威慑效果 | It would also address both inadequate implementation and individual acts of wrongdoing, albeit after the event. |
他提到了具体的事例 这是十分良好的做法 | It was very good that he mentioned particular cases. |
主席先生 我要特别对你在主席任内作出的良好成果表示最良好祝愿 | My best wishes to you especially, Mr. President, for a good outcome of your presidency. |
中美洲的天文学家树立了小的邻国如何有效合作的良好榜样 | Astronomers from Central America have provided a very good example of how small, neighbouring countries can work together usefully. |
45. Asmal先生还说 许可证制度武器出口已经产生了良好的效果 无论如何比现在存在的法律差距要好 | 45. Mr. Asmal also said that the licensing system for arms exports had yielded good results and was in any case better than the gap in the law that existed now. |
土著的知识和现有的良好做法可相辅相成 以期达到最大效益 | Indigenous knowledge and existing good practices can be built on to maximise benefits. |
第一 我认为 我们有一个将导致成功结果的良好进程 | First, I believe that we have a good process that will lead to a successful outcome. |
期待那些管理良好的国家 那些进行了良好的经济改革并为促进民主和善政创造了条件的国家表现出最佳的经济和社会效果是正常的 | It is normal to expect that well managed countries, those that have carried out good economic reforms and created conditions that promote democracy and good governance, would show the best economic and social performance. |
结果文件将是这一努力的良好起点 | The outcome document will serve as a good starting point for that effort. |
相关搜索 : 效果良好 - 良好效果 - 具有良好的良心 - 具有效果 - 具有效果 - 良好的,有效的 - 具有良好倍 - 取得良好的效果 - 良好的宣传效果 - 良好的治疗效果 - 具有良好的时间 - 具有良好的心脏 - 具有良好的成功 - 具有良好的英语