"取得良好的效果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
取得良好的效果 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
越来越多的国家利用拂晓突袭取得良好效果 | More and more countries are employing the dawn raid to good effect. |
上述活动取得良好效果 社会对这一问题的关注程度日益加大 | The turnout was good and social engagement on this issue is slowly growing. |
带有电刺激器的加重航天服正用于临床治疗 取得了良好效果 | Weighted spacesuits with electrostimulators are being used to good effect for medical purposes in clinics. |
103. 康复费用更高 也更难于执行 常常未能取得良好的 可以持续的效果 | Recovery or rehabilitation are much more expensive, more difficult to implement and often fail to yield effective and sustainable results. |
此外 取得良好的结果必将吸引更大量的捐助流向运行良好的方案 | The improved performance of those resources would generate immediate benefits for the people who so desperately needed their assistance, and better results would, in turn, attract increased contributions for the programmes that worked well. |
我们必须保持和巩固已经取得的良好成果 | We need to preserve and consolidate the good results already obtained. |
如果效果良好 大会部打算将所取得的经验推广到参与文件处理工作的所有其他单位 | When successful, the Department intends to apply the experience gained to all the other units involved in document processing. |
取得了非常好的效果 请看这些标题 | And it works look at these headlines. |
我们已经与各合作伙伴就良好和有效率的援助模式取得协议 | We have agreed with our cooperating partners on good and efficient aid modalities. |
255. 政府为改善高危群体的境况而采取的措施迄今产生了良好的效果 | 255. The Government apos s measures aimed at improving the situation of the risk categories have produced good effects so far. |
我们的这个软件 在世界各地的孩子和不同年龄段的人群身上 都取得了良好的 非常显著的效果 | We've had good enough, really, very powerful effects with kids around the world, and now people of all ages, using Hyperscore. |
(b) 约80 的学员都认为培训班效果良好 | (b) Approximately 80 per cent agreed that the course was well conceived |
该战略侧重于在四个关键领域使儿童取得更好的效果 良好的健康 安全和保障 学习成功 参与社会和社会责任 | The Strategy focuses on improving outcomes for children in four key areas good health, safety and security, success at learning, and social engagement and responsibility. |
已在若干领域取得了良好的进展 | Good progress has been made in a number of areas. |
回到1932年... 坚定的信念才有良好的宣传效果 | Back in 1932... a steady stream of convictions made good publicity. |
也就是说 通过很大程度的合作和帮助 是可能取得良好的成果的 | Needless to say, better results could be achieved with greater assistance and cooperation. |
24. 各国在有效执行将洗钱定为犯罪的国家立法方面已取得良好进展 | States have made good progress in the effective implementation of national legislation to criminalize money laundering. |
总部的核心系统方面也取得良好进展 | Good progress is also being made in core systems at headquarters. |
因此 取得了良好的进展 特别是在如下领域 | As a result, good progress had been achieved, notably in the following areas |
9. 通过各组织之间良好的合作 最近几年已取得了很大成果 可以归类如下 | Through well functioning cooperation among organizations, considerable results have been achieved in recent years. |
在铲除古柯树种植方面也取得了良好的进展 | Good progress has also been made in eliminating coca bush cultivation. |
在和平利用核能领域 中国同机构及成员国进行了广泛合作并取得了良好成效 | In the field of the peaceful uses of nuclear energy, Chinese has cooperated extensively with the Agency and other Member States with fruitful results. |
16. 这种协商可采取多国座谈会的形式 在拟定 跨国界无力偿债示范法 和 无力偿债法立法指南 中使用这种论坛方式已取得了良好的效果 | That consultation might take the form of a multinational colloquium, a forum used to good effect in developing both the Model Law on Cross Border Insolvency and the Legislative Guide on Insolvency Law. |
我还要向大会第五十九届会议主席让 平先生阁下深表谢意 感谢他主持工作的效率以及在上届会议中取得的良好成果 | I would also like to convey our great appreciation to His Excellency Mr. Jean Ping, President of the fifty ninth session of the Assembly, for the efficient manner in which he presided over our work as well as for the fine accomplishments recorded during the session. |
如果重复这些项目 可取得更大的效果 | A more significant effect would, however, be achievable through the replication of such projects |
良好治理与经济成效 | Good Governance and Economic Performance |
自建立新的三边对话进程以来 已经取得良好进展 | Good progress had been made since the establishment of the new process of trilateral dialogue. |
迄今取得的结果好坏参半 | The results have been mixed. |
改革措施取得了下列效果 | The effects of these changes include |
27. 最不发达国家在教育领域取得了良好进展 | There has been good progress in the least developed countries in the area of education. |
而赞助者的所得到的好处 是长时期良好公共形象加上社会效益的总和 | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
在发展领域 取得的效果尤为显著 | This is particularly true in the field of development, where we need constantly to integrate the latest advances in science and technology into the practice of our organizations and programmes. |
这对于取得长期的效果至关重要 | That is crucial for long term and effective results. |
因此而取得了良好成绩,主要表现在下述几方面 | As a result, good progress had been achieved, notably in the following areas |
采取多种预防方法可能取得最大效果 | Maximum impact would be achieved through the adoption of multiple approaches to prevention. |
quot (g))缺乏良好 有效的保健服务 | (g) The lack of an acceptable and effective health service |
副局长作答说 这种努力现正在进行 但要取得较好的效果 则需要时日 | Such efforts, the Deputy Director responded, were ongoing, but better results would take time. |
日光 冬天良好的取暖措施 | Sunlight, good heat in the winter. |
得到了很好的效果 那确实非常刺激 | I had wonderful notices. It was really an exciting part. |
2003年实行的工作与生活兼顾政策效果良好 并受到工作人员的欢迎 | The work life policies introduced in 2003 are working well and are well received by the staff |
佛得角提供了一个良好的范例 但政府的全力支持是取得成功的关键 | While Cape Verde provided a good model, full government support was the key to success. |
接着下来我们可以看看果效良好的项目 包括许多卫生和食水项目 | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
它还构成了实施寻求难民问题持久解决办法和冲突后康复战略能够取得良好成果的基石 | It was also vital in terms of finding a long term solution to the problem and successfully implementing post conflict rehabilitation strategies. |
在中非 分区域行动方案的制定工作已经取得了良好的进展 | In Central Africa, the preparation of the SRAP has made good progress. |
我们也注意到 在争取实现重结果的管理方面所取得的良好进展 我们鼓励他继续努力 以加强透明度和责任感 | We also recognized that good progress has been made towards results based management and we encouraged him to pursue this further in the interest of transparency and accountability. |
相关搜索 : 取得了良好效果 - 效果良好 - 良好效果 - 取得了良好的 - 取得了良好的 - 要取得良好 - 良好的宣传效果 - 良好的治疗效果 - 具有良好的效果 - 取得良好的缺陷 - 取得良好的业绩 - 取得良好进展 - 取得良好进展 - 取得良好进展