"养活"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

养活 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们能养活世界吗
Can We Feed the World?
你们还可以组建这种很好的城市团体 或者楼顶养蜂人团体 这些养蜂人生活在 这些养蜂人生活在巴黎
But you can also have this great community of city or building top beekeepers, these beekeepers that live This is in Paris where these beekeepers live.
一. 养恤基金活动概览
Overview of the activities of the Fund
合办项目将包括贸易和训练活动 养羊和发展渔业工业 特别是养鱼 养龙虾和养虾业
The joint projects would include trade and training activities, development of sheep breeding and the expansion of the fishery industry, in particular fish, lobster and shrimp farming.13
努力工作才能养活自己
Work hard so that you may earn your living.
鳕鱼养活了大部分西欧人
Cod fed most of the people of Western Europe.
我们将怎样养活这个世界
How are we going to feed this world?
我们不谈养老金话题 想想生活 以后的生活
Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going.
作为PHC的营养组成部分 启动了营养信息 教育和通讯活动
As part of the PHC component of nutrition, nutrition information, education and communication activities have been started.
他们需要活命 需要养家糊口
They need to be alive, they need to feed.
他是由跑步保养青春的活力
He keeps his youth by jogging.
所以说 探索项目可以养活自己
So exploration can pay for itself.
为保障儿童被收养后的生活 收养法 第26条规定 收养人在被收养人成人以前 不得解除收养关系 但收养人 送养人双方协议解除的除外 养子女年满10周岁以上的 应当征得本人同意
In order to safeguard the life of the child after adoption, article 26 of the Adoption Act stipulates that an adoptive parent may not terminate the adoptive relationship before the adoptee comes of age, and unless the adoptive parent and the party which put the child up for adoption agree to terminate the relationship the consent of the adopted child, if aged 10 or more, must be obtained.
你想的是 今天我要怎么养活家人
How am I going to feed my family today?
他有一个妻子和两个孩子要养活
He has a wife and two young children to provide for.
他需要母亲或养母的帮助才能活下来
It needs the help of mother, or a foster mother, to survive.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
God increases or decreases the fortunes of whosoever He will, and they rejoice in the life of this world. Yet the life of this world is nothing but a merchandise as compared to the life of the next.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah eases and restricts the sustenance for whomever He wills and the disbelievers rejoiced upon the life of this world and the life of this world, as compared with the Hereafter, is just a brief utilisation.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
God outspreads and straitens His provision unto whomsoever He will. They rejoice in this present life and this present life, beside the world to come, is naught but passing enjoyment.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah enlargeth the provision for whomsoever He Willeth and, stinteth. And they exult in the life of the world, whereas the life of the world, by the side of the Hereafter, is only a Passing enjoyment.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah increases the provision for whom He wills, and straitens (it for whom He wills), and they rejoice in the life of the world, whereas the life of this world as compared with the Hereafter is but a brief passing enjoyment.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
God dispenses the provisions to whomever He wills, and restricts. And they delight in the worldly life yet the worldly life, compared to the Hereafter, is only enjoyment.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. They exult in the life of the world, although compared with the Hereafter, the life of the world is no more than temporary enjoyment.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah enlargeth livelihood for whom He will, and straiteneth (it for whom He will) and they rejoice in the life of the world, whereas the life of the world is but brief comfort as compared with the Hereafter.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah expands the provision for whomever He wishes, and tightens it. They boast of the life of this world, but compared with the Hereafter the life of this world is but a trifling enjoyment.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah gives abundantly and sparingly to whom He will. They rejoice in this present life but this present life, beside the Everlasting Life, is nothing but a passing enjoyment.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah extends provision for whom He wills and restricts it . And they rejoice in the worldly life, while the worldly life is not, compared to the Hereafter, except brief enjoyment.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
God gives abundant sustenance to whomever He wants and determines everyone's destiny. Some people are very happy with the worldly life. Compared to the life to come it is only a temporary means.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah amplifies and straitens the means of subsistence for whom He pleases and they rejoice in this world's life, and this world's life is nothing compared with the hereafter but a temporary enjoyment.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
God gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases those who deny the truth rejoice in the life of this world yet the life of this world is but a fleeting pleasure compared with the life to come.
真主使他所意欲者享受宽裕的给养或窘迫的给养 他们因今世的生活而欢喜 然而今世的生活比起后世的生活来 只是一种 暂时 的享受
Allah doth enlarge, or grant by (strict) measure, the sustenance (which He giveth) to whomso He pleaseth. (The wordly) rejoice in the life of this world But the life of this world is but little comfort in the Hereafter.
上帝啊 我的生活不好过 我有孩子需要养
Oh God, I'm in such trouble. I've got children to feed.
34. WFP营养处在UNSCN的活动中发挥了重大作用
WFP's Nutrition Service played a substantial role in UNSCN activities.
社会保障和儿童养育服务及设施 生活水准
Social security and childcare services and facilities standard of living
我欣然宣布 马拉维人民也在努力养活自己
I am pleased to announce that the people of Malawi are also doing something to feed themselves.
她走到一个工头面前 说 我有两个从来没干过活儿养活自己的小子
She went up to the foreman she said, I've got these two little boys never worked a day in their lives.
养活妻子和一个孩子 孩子将要上教区学校
He was supporting his wife and a child, and the child was going to parochial school.
这包括推广母乳喂养 开展 爱护婴儿 医院活动
This included the promotion of breastfeeding and implementation of the Baby Friendly Hospital Initiative.
越来越多的这些地貌 不只是生产食物养活我们
And increasingly these landscapes are not just feeding us either.
几个男子说 他们定期把农产品送回Goris 养活家人
The men said that they transport their produce to Goris on a regular basis to provide for their families.
体操有助于培养身体的力量 灵活性及协调性 还有助于培养吃苦耐劳的精神 自律性及决心
Gymnastics develops strength, flexibility and coordination for the body and hard work, discipline and determination for the mind.
在分娩时也较少会死去 照顾小孩时 知道的会更多些 营养会更好 也就会更好地喂养子女 改善其生活质量以及她生活所处的社会
She would be more able to improve the quality of her life and the society in which he lived, thereby contributing to development and stability in her country.
如今很多科学家已经能在体外养活很多种的细胞
Many scientists can now grow many different types of cells.
用作众仆的给养 我借雨水而使它已死的地方复活 死人的复活也是这样的
As a provision for men, and enlivened a region that was dead. Even thus will be the life after death.
用作众仆的给养 我借雨水而使它已死的地方复活 死人的复活也是这样的
As sustenance for the bondmen and with it We revived a dead city this is how you will be raised.

 

相关搜索 : 养活自己 - 营养活动 - 养活自己 - 可以养活 - 养活世界 - 养活世界 - 养活自己 - 养老生活 - 养活我们 - 养活自己 - 养活自己 - 养护活动 - 养活自己 - 保养活动