"内容意识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内容意识 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
社会的知识的不同文化教育的意义和内容 | to gain knowledge of the society as a whole |
然后你花了一定时间直到你意识到 这些标识和以前正常的标识表达的内容并不一样 | And it takes you a while until it actually you realize that this says something different than what it normally says. |
41. 监测小组意识到 需要及时分发清单上的增补内容 并意识到 出于各种各样的原因 并没有这样做 | The Team is conscious of the need to circulate additions and updates to the List in a timely fashion and is aware that for a variety of reasons this does not happen. |
(a) 标签是容器内成分标识手段 | (a) The tag is an Identifier of the component in the container |
内在的自我意识影响人生,内在的文化意识也是如此 | Internalized self perceptions affect the course of life, as do cultural perceptions that have been internalized. |
Connections和开放内容关注的是分享知识 | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
在此设定标识内容重现的字符串 | Set here the strings that identify content that recurs. |
特别报告员认识到这一问题的敏感性 愿意在序言部分加入这项内容 | The Special Rapporteur recognizes the sensitivity of the question and is willing to include such a reference in the preamble. |
在内省的意识中 | In awareness of the inner conversation. |
象孟加拉国这样的国家承诺有实际内容的 而不是意识形态方面的裁军 | Countries like Bangladesh have a commitment towards disarmament that has only practical, and no ideological, content. |
Youtube内容识别系统解决了所有的这些情况 | YouTube's Content ID system addresses all of these cases. |
这意味着一方面 作者的作品作为知识财产使其内容或形式不受干预的保护 | This means on the one hand that the author apos s work is protected as intellectual property against interventions in relation to its contents or form, and on the other hand that he has the right of |
如果你的内容被其他用户上传到Youtube 你应该注册到内容识别系统中 这样当属于你的内容被使用 你有权作出选择 | If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. |
一个TED的演讲者 乔纳森 海特 用了一个很好的比喻 来形容意识和潜意识 | A fellow TED speaker, Jonathan Haidt, came up with this beautiful little analogy between the conscious and the unconscious mind. |
委员会不妨注意到其内容 | The Commission may wish to take note of its contents. |
报告, SUP35 SUp并注意到其内容 | and took note of its content |
可取性和具体内容的意见 | ADMINISTRATION OF CRIMINAL JUSTICE |
权利的教育的意义和内容 | including the right to learn and have instruction in their |
成人识字运动方案有这种性质的固有内容 | Campaign programmes for adult literacy have a built in component of this nature. |
食品 包装 标识 必须 清楚 容易 辨识 在 国内 市场 销售 的 食品 必须 有 中文 标识 | Foods sold on domestic markets must have labels in the Chinese language. |
科内尔 不介意的话 我想看看信的内容 | Cornell I'd like to have a look at that letter, if you don't mind. |
4. 文化和教育交流以及容忍意识的传授 | Cultural and educational exchanges and teaching of tolerance. |
10. 基于将增加多处内容的认识 第5段获得通过 | Paragraph 5 was adopted, on the understanding that a number of additions would be made to it. |
12. 基于将增加多处内容的认识 第6段获得通过 | Paragraph 6 was adopted, on the understanding that a number of additions would be made to it. |
此外 设计了一种传单 内容是 你认识未成年人吗 | In addition, a leaflet was designed bearing the message Do you know minors? |
4. 你对会议的内容感到满意吗 | 4. Were you satisfied with the conference content ? |
我们认为 团结谋共识提议中的一些内容可能会使联合国组织绝大多数成员感到满意 | We think that the Uniting for Consensus proposal has certain features that might be found satisfactory by a vast majority of the Members of the Organization. |
在六秒内就会失去意识 十秒内就会死亡 | In six seconds you've lost consciousness. In 10 seconds you're dead. |
此外 减贫战略也日益认识到 儿童权利公约 的内容 | In addition, poverty reduction strategies are increasingly taking into account elements of the Convention on the Rights of the Child. |
学习内容必须要能致用 才有意义 | Learning has to be productive in order for it to make sense. |
玻利维亚注意到这一条款的内容 | Bolivia takes note of the contents of this provision. |
10. 认识到多哈后框架内的贸易规则和问题应具有明确的发展内容 | 10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content |
议程的内容至少应当根据2004年达成的共识进行更新 | At the very least, our agenda deserves to be updated along the lines of consensus agreed in 2004. |
但你必需有过程和内容来创造意义. | But you need to have process and content to create the meaning. |
我们同意改革议程的各项关键内容 | We agree with the key elements of the reform agenda. |
对这4段内容的意见列在对具体建议的意见部分 | Explanations regarding those four paragraphs are included under the comments on specific recommendations. |
多数意见涉及其他图表的结构和 或内容 也有一些意见涉及根据表格内容建议的修改对脚注进行修改 | Most of their views dealt with the structure and or content of these other tables, with a few remarks on footnote changes to accompany the proposed changes in content of the tables. |
妇发基金已将关于社会性别意识的内容纳入全国选举委员会公民和选民教育材料的培训手册 | UNIFEM has incorporated gender awareness into the training manual for the National Elections Commission's civic and voter education material. |
但是 在本增编中加了一个 quot 教育 培训和公众意识 quot 的标题 以便放入就此项内容提出的一项提案 | An additional heading has, however, been included in this addendum, quot Education, training and public awareness quot , in order to accommodate a proposal made regarding this element. |
意识到教育在确保宗教和信仰方面的容忍的重要性 | Conscious of the importance of education in ensuring tolerance of religion and belief, |
报告中所谈到的 新共识 的最重要内容之一应该是在使用武力问题上达成共识 | One of the most important elements of the new consensus referred to in the report should be agreement on the issue of the use of force. |
如果你研究这些图片 你会意识到 也许这并不那么容易 | If you take the lesson of all these pictures, then you realize, well actually maybe it's not that easy. |
意识到小领土特别容易遭受自然灾害和环境退化之害, | Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, |
一个内容 一个事件促使某人发表了意见 | A piece of content, an event, causes someone to talk. |
关于意义的元数据 理解内容 概念和定义 | Metadata about meaning to understand content, concepts and definitions. |
相关搜索 : 意内容 - 内意识 - 知识内容 - 知识内容 - 内容知识 - 恶意内容 - 创意内容 - 同意内容 - 故意内容 - 内容意义 - 内部意识 - 知识库内容 - 自动内容识别 - 教学内容知识