"内部估计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
内部估计 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
举例说 如下文指出 内部审计一司和内部审计二司对其业务开展了评估 这项评估将在今后数月内完成 | For example, Internal Audit Divisions I and II have initiated assessments of their operations, as mentioned below, which will be completed in the coming months. |
11. 估计内部监督事务厅需要聘用 | It is estimated that the Office of Internal Oversight Services will require the expertise of |
估计非正规部门在国内生产总值 | Estimated share of the informal sector in the economy in GDP (percentage) |
197. 款额1 657 900美元用于审计委员会提出的供进行外部审计所需的估计费用 462 400美元 和内部监督事务厅提出的供进行内部审计所需的估计费用 1 195 500美元 | The amount of 1,657,900 covers the estimated requirements for external audit ( 462,400) as requested by the Board of Auditors, and for internal audit ( 1,195,500) as requested by the Office of Internal Oversight Services. |
33.9 该部内部经常预算资源分配百分比估计数详见表33.2 | 33.9 The estimated percentage distribution of the regular budget resources within the Department is as shown in table 33.2. |
(d) 评估内部和外聘审计服务是否适当和有效 | (d) Assessing the adequacy and effectiveness of internal and external audit services |
安援部队估计 今后驻留在西部行动区内的人数会逐步减少 | ISAF estimates that, in the future, the presence of opposing militant forces in the western region may continue to diminish. |
33.13 该部内部合资办理活动经费分配百分比估计数详见表33.5 | 33.13 The estimated percentage distribution of the jointly financed resources within the Department is as shown in table 33.5. |
8. 为确保遵守内部审计专业实务国际标准 2005年正在对难民署审计处进行一项内部质量评估 | To ensure compliance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, an internal quality assessment of the UNHCR Audit Service is being conducted in 2005. |
估计数要由监督厅管理人员进行内部质量保证审查 | Estimates are subject to internal quality assurance reviews by OIOS management. |
82. 评估内部控制手段时 审计员应考虑采取下列步骤 | 82. When assessing internal controls, the auditors should consider taking the following steps |
经常费用估计约为全部应计养恤金薪酬估计数的0.19 | The recurrent administrative costs are estimated at approximately 0.19 per cent of the estimated total pensionable remuneration. |
估计的投资审计费用(256 200美元)将包括一个P 4员额充当新的内部审计职能的协调员和聘请一名外界顾问来协助内部监督事务厅从事投资审计工作所需的估计费用(50 000美元) | The estimated audit expenses for investments ( 256,200) would cover one P 4 post, that of coordinator of the new internal audit function, and the estimated cost of engaging an outside consultant to assist the Office of Internal Oversight Services in the investment audit ( 50,000). |
9.15 将按下列估计百分比分配该部在2006 2007两年期内可获得的全部资源 | 9.15 The estimated percentage distribution of the total resources to be made available to the Department in the biennium 2006 2007 will be as follows |
(h) 评估监督厅的工作以及内部审计进程的效用和客观性 | (h) To assess the work of OIOS, and the effectiveness and objectivity of the internal audit process |
投入费用估计和项目内部不同构成部分资源分配的过程应当在项目评估阶段更密切地加以检查 | The process of cost estimation of inputs and the allocation of resources to different components within a project should be subjected to closer scrutiny at the project appraisal stage. |
儿童基金会还计划对保护儿童工作的所有内部和外部评估作后期评价 | UNICEF also planned to conduct a meta evaluation of all internal and external evaluations addressing child protection. |
最高审计机构应该制订评估内部审计单位工作的程序 以确定其可靠程度 | The Supreme Audit Institution should develop procedures for assessing the internal audit unit s work to determine the extent to which it can be relied upon. |
有关估计数字均以每一部门对国内生产总值的贡献为依据 | The estimates are based on individual sector contributions to gross domestic product (GDP). |
B. 国内支出的估计和预测 | Estimates and projections of domestic expenditures |
社会方案的内部评估 | Internal evaluations of social programmes |
告诉我估计的价值和内容物 | If you'd give me its estimated value and tell me what's in it. |
妇女发展部在2000年内对该计划进行了一次检查 以评估进展情况 | The Ministry of Women Development carried out an audit of the plan in 2002 to gauge progress. |
d 教科文组织教育部门统计所估计数 | d Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
12. 内部监督事务厅估计 顾问公司专家 电信专家和内部监督事务厅审计小组需要定期前往特定的维护和平特派团访问 | The Office of Internal Oversight Services estimates that regular travel will be required and undertaken by experts from the consultancy firm, the telecommunication experts and the team of auditors from the Office of Internal Oversight Services to visit selected peacekeeping missions. |
内部审计 | Internal audit |
在资产估计有用年限内 按直线法计算折旧 | Depreciation is computed using the straight line method over the estimated useful life of the asset. |
内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分 | Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva. |
估计数含10 的延迟部署因数 | The estimates include a 10 per cent delayed deployment factor. |
估计数含15 的延迟部署因数 | The estimates include a 15 per cent delayed deployment factor. |
估计数含20 的延迟部署因数 | The estimates include a 20 per cent delayed deployment factor. |
在所审计的业务中 50 以上这一领域的内部控制被评估为薄弱和无效 | In more than 50 per cent of the operations audited, internal controls in this area were assessed as weak and ineffective. |
215. 在报告第290段 开发计划署同意委员会的建议 即应 (a) 根据财务风险评估结果进行充足的内部审计审查 同时考虑到专门领域 (b) 请内部审计部门参与评估开发计划署财务司的信息技术和风险管理系统在总体上是否充足 并(c) 要求内部审计部门定期向投资委员会报告与财务司有关的事项 | In paragraph 290 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) perform adequate internal audit reviews based on the outcome of a treasury risk assessment and bearing in mind specialist areas (b) involve internal audit in assessing the overall adequacy of the information technology and risk management systems of the UNDP Treasury and (c) require internal audit to report regularly to the Investment Committee on matters relating to Treasury. |
内部审计员 | Internal auditors |
我们请秘书长委托有关方面对联合国的整个内部管制环境进行一次评估 包括评估管理层 内部监督和外部审计局以及联合检查组的作用 以确定如何加强内部事务监督厅和整个监督系统 | We request the Secretary General to commission an evaluation of the entire internal control environment of the United Nations, including the roles and responsibilities of management, internal oversight, the external Board of Auditors and the Joint Inspection Unit, in order to determine how to strengthen the Office of Internal Oversight Services and the entire oversight system. |
经费估计数用于支付为部队作外部审计的费用(53 400美元) | The estimate covers the cost of external audit for the Force ( 53,400). |
我估计腹部以下应该都没有了 | I don't think there was anything left from his abdominal down. |
最低估计这部分城区有八万人 | The latest estimate, this section of the city contains about 80,000 inhabitants. |
金融和经济发展部估计,该部门国内总产值所占份额为1.42亿开曼群岛元(1.18亿美元)或15.5 | The Finance and Economic Development Ministry estimates the sector s contribution to GDP at CI 142 million (US 118 million) or 15.5 per cent. |
今后十年内市场总额的估计是 空间部分600至800亿美元 地面部分1,200至1,500亿美元 服务部分4,000亿美元 | The total market for the coming 10 year period could be estimated at 60 80 billion for the space segment, 120 150 billion for the ground segment and over 400 billion for services. |
1122. 此外 作为内部评估战略的一部分 社会发展部对地区发展方案进行了评估 以计量支出管理 受益人口和目标实现等方面的效率 | In addition, as part of the internal evaluation strategy, SEDESOL has conducted evaluations of the regional development programmes in Branch 20 with the aim of measuring efficiency in terms of management of expenditure, the beneficiary population and the attainment of targets. |
所列经费是预算期间外部审计的费用估计数 | Provision is made for the estimated cost of external audit for the budgeted period. |
估计马上能够得到内阁的最后反应 | A final response from the Cabinet was expected imminently. |
内部审计评级 | Internal audit ratings |
A. 内部审计司 | Internal Audit Divisions |
相关搜索 : 估计部 - 内部评估 - 内部评估 - 内部估值 - 内部审计部 - 内部会计 - 内部审计 - 内部设计 - 内部计算 - 内部会计 - 内部计费 - 设计内部 - 内部审计 - 内部审计