"内部计费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内部计费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

5. 审计费用项下的经费反映了外部和内部审计费用的减少 符合审计委员会和内部监督事务厅建议的资源水平
The provision under audit costs reflected a reduction in the costs of both external and internal audit, reflecting the resource levels recommended by the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services.
(c) 审计费用,包括管理和投资两方面的内部和外部审计费用
(c) Audit costs, which cover both internal and external audit costs in both the administrative and investment areas.
207. 1998 1999两年期审计费用总额计达924 300美元,其中527 100美元为内部审计费,397 200美元为外部审计费
The total audit costs for the biennium 1998 1999 amounted to 924,300, of which 527,100 was for internal audits and 397,200 for external audits.
但是,这些费用已作为因素计入全部项目费用内
However, these costs have been factored into the overall project cost.
内部审计员旅行到后勤基地的旅费
Travel to Base by internal auditors
199. 内部审计费用减少46 900美元完全是内部监督事务厅提出的所需费用减少所致
The reduction of 46,900 in the costs of internal audit is the net effect of the request made by the Office of Internal Oversight Services.
197. 款额1 657 900美元用于审计委员会提出的供进行外部审计所需的估计费用 462 400美元 和内部监督事务厅提出的供进行内部审计所需的估计费用 1 195 500美元
The amount of 1,657,900 covers the estimated requirements for external audit ( 462,400) as requested by the Board of Auditors, and for internal audit ( 1,195,500) as requested by the Office of Internal Oversight Services.
㈢ 内部审计旅费为16 000美元(两名审计员各旅行21天,每人费用为8 000美元)
(iii) Internal audit travel, 16,000 (two auditors for 21 days each at 8,000 each)
此外, quot 旅费 quot 项下请求拨款18 400美元用于内部审计厅对卢旺达法庭进行审计,但这可能没有理由,因为内部审计厅有自己的旅费预算
Moreover, the 18,400 requested under Travel for audit of the Rwanda Tribunal by OIOS might not be justified, as OIOS had its own travel budget.
22. 本项下所需经费增加是由于货物转运 结关服务所需额外经费和内陆运输费用较高 以及审计委员会估计的联塞部队外部审计的增加的费用
The additional resources under this heading are attributable to increased requirements for freight forwarding, customs clearance services and the higher cost of inland transportation, as well as the increased cost of the external audit of UNFICYP, as estimated by the Board of Auditors.
33.13 该部内部合资办理活动经费分配百分比估计数详见表33.5
33.13 The estimated percentage distribution of the jointly financed resources within the Department is as shown in table 33.5.
包括外地行政和后勤司干事和内部审计员的旅费
Includes travel of Field Administration and Logistics Division officials and internal auditors.
外部审计费用
External audit costs.
(g) 由于联合国 养恤基金费用分摊安排拟议的改变,审计费用需增加149 800美元,其中包括外部审计费141 000美元,内部审计费8 800美元(见第161段和第166段的表)
(g) An increase of 149,800 for audit costs, owing to the proposed changes in the UN UNJSPF cost sharing arrangements, comprising 141,000 under external audit and 8,800 under internal audit (see paras. 161 and 166, table).
经费估计数用于支付为部队作外部审计的费用(53 400美元)
The estimate covers the cost of external audit for the Force ( 53,400).
如果将50 50比例也适用于内部审计,联合国将向基金行政预算偿还内部和外部审计费用总额的50 之中的三分之一
If the 50 50 ratio were also to apply to the internal audits, the United Nations would reimburse the administrative budget of the Fund one third of 50 per cent of the total audit costs, internal and external.
估计的投资审计费用(256 200美元)将包括一个P 4员额充当新的内部审计职能的协调员和聘请一名外界顾问来协助内部监督事务厅从事投资审计工作所需的估计费用(50 000美元)
The estimated audit expenses for investments ( 256,200) would cover one P 4 post, that of coordinator of the new internal audit function, and the estimated cost of engaging an outside consultant to assist the Office of Internal Oversight Services in the investment audit ( 50,000).
不要将费用计算在内
Well, just don't put her on the expense account.
所列经费是预算期间外部审计的费用估计数
Provision is made for the estimated cost of external audit for the budgeted period.
同时也开列经费作为两名内部审计员的21天来回旅费和生活津贴(10 800美元)
Provision is also made for round trip travel and subsistence allowance for two internal auditors for 21 days ( 10,800).
咨询委员会认为,所有内部审计费用应该反映在一个为内部审计开列的独立项目下基金的行政预算内,即把它同养恤基金秘书处的行政费用和与投资管理处有关的费用的预算分开处理
In the view of the Advisory Committee, all internal audit costs should be reflected in the administrative budget of the Fund under a separate provision for internal audit, that is, separately from those costs budgeted for the administrative costs of the secretariat of the Fund and from those relating to the Investment Management Service.
内部审计
Internal audit
行动纲领 承认 国内资源将提供最大部分的所需经费 估计仅仅有大约1 3费用是由外部提供的
The Programme of Action acknowledges that domestic resources provide the largest portion of the funds needed, estimating that only about a third of those costs would come from external sources.
内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分
Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva.
编列经费23 100美元,供纽约总部和任务地区之间10次旅行的旅费(17 500美元)以及2名内部审计员14天的旅费和生活费(5 600美元)
The budgeted amount of 23,100 provides for 10 trips between Headquarters in New York and the mission area ( 17,500) as well as the travel and subsistence expenses of two internal auditors for 14 days ( 5,600).
根据这些服务,向计划管理人支付管理费,其费率各公司不一,部分根据每一历年处理报销费用的美元数值和 或次数来计算,但HIP计划和Kaiser计划除外,其管理费包括在保险费内
For these services, the plan administrators are paid administrative fees at rates which vary from company to company and which are based in part on the dollar value and or number of claims processed during each calendar year, with the exception of HIP and Kaiser, which include such fees in the premium.
为了提高内部审计工作人员的效率,近东救济工程处应当为加强其内部审计工作人员的培训而编列培训经费(第66段)
In order to improve the efficiency of the internal audit staff, UNRWA should make budgetary provision for enhancing training of its internal audit staff (para. 66).
这些费用部分由内政部承担
Course 1 EUR 1.95583 BAM
按外部审计两年期费用概算计算
Based on the biannual estimated cost for external audit.
内部审计员
Internal auditors
至11日 日内瓦)的预计费用
Commission, 3 11 March 1997, Geneva 296 400
所列经费69 700美元用于外部审计费用
Provision of 69,700 is made to cover the cost of external audit
a 该数字完全依据监督厅内部审计一司查明的损失或浪费数额
a This figure is based solely on loss or waste identified by OIOS Internal Audit Division I.
4 该数字完全依据监督厅内部审计一司查明的损失或浪费数额
4 This figure is based solely on loss or waste identified by OIOS Internal Audit Division I.
内部监督事务厅认为,每年的保费可能有些虚抬,因为保费是按总价值的百分比计算的
The Office of Internal Oversight Services believes that the annual insurance premium could be inflated, since the premium is calculated as a percentage of the overall valuation.
198. 外部审计估计费用数额减少反映出审计委员会提供的经费减少
The reduction in the estimated costs of external audit reflects a reduced provision by the Board of Auditors ( 27,000).
不过 负责内部监督的副秘书长指出 支助费用主要与审计服务有关 并指出对调查服务实行按费用收费
The Under Secretary General for Internal Oversight indicated that the support costs were related mainly to auditing services, however, and that investigation services were charged at cost.
29.9 2006 2007两年期内部监督事务厅重计费用前经费总额24 486 900美元 比2004 2005两年期订正经费多299 900美元
29.9 The overall resources for the Office of Internal Oversight Services for the biennium 2006 2007 amount to 24,486,900 before recosting, reflecting an increase of 299,900 compared with the revised appropriation for the biennium 2004 2005. The growth shown in table 29.3 can be summarized as follows
内部审计评级
Internal audit ratings
A. 内部审计司
Internal Audit Divisions
经费用于外部审计事务的费用(94 700美元)
Provision is made for the cost of external audit services ( 94,700).
一个D 1员额将从纽约内部审计司调至日内瓦内部审计司 以加强日内瓦司的审计业务
One D 1 post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office.
38. 禁毒署基金和方案支助费用均由秘书处内部监督服务厅和审计委员会负责审计
The Fund of UNDCP and programme support cost are audited by the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat and the Board of Auditors.
表一.1 外部审计费用总额
Table I.1 Total cost of external audits (United States dollars)
非员额资源的减少 主要是减少一般临时助理人员以及办公家俱和设备的经费 并为日内瓦和内罗毕审计部门通信的一般业务费和设备维修费的增加部分抵销
The reduction in non post resources relates primarily to decreased provisions for general temporary assistance and office furniture and equipment, partially offset by an increase in general operating expenses for communications and maintenance of equipment in audit offices in Geneva and Nairobi.

 

相关搜索 : 内部收费 - 内部审计部 - 内部会计 - 内部审计 - 内部设计 - 内部计算 - 内部会计 - 内部估计 - 设计内部 - 内部审计 - 内部审计 - 内部审计 - 内部设计 - 内部统计