"内部深处"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内部深处 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

发自内心深处的
Deep down inside, I mean.
我知道在内心深处... ...
And I know that deep inside...
大家都知道我们的想法形成是源于内心及脑部深处
We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains.
那很内心深处的痛苦
It was a kind of deep bitterness.
你内心深处自以为平安
What false security you must have in your heart and soul.
在他的内心深处 他热爱刺绣
In his deeply authentic self, he also loved needlepoint.
我内心深处有一种感觉 不 Angelique
I got a feeling deep down no, Angelique!
叫你看一看你的内心的最深处
You go not till I set you up a glass where you may see the inmost part of you.
打内心深处 我的胸腔正在腐烂
Deep inside... this chest of mine is rotting.
我从内心深处感激你 阿卡提夫人
I'm deeply grateful to you, Madame Arcati.
但在我内心深处 可能还有别的原因
But in my heart there may have been another reason
这个念头一直隐藏在你的内心深处
It's been in the back of your mind all along.
他内心深处非常的寂寞 He's very lonely deep inside.
He's very lonely deep inside.
总是这样 我内心深处有种可怕的感觉
It's always been that way. A terrible feeling inside me.
Susie有她姑娘的秘密 但在她的内心深处
Susie has her girlish secrets, but in her heart of hearts,
但是, Stavros, 我一直在内心深处保持着自尊
But, Stavros, I've always kept my honor safe inside me.
在内心深处 我觉得有事发生 但又没有明证
Deep down, I guess I have no real proof of what I know is happening.
秘书处的内部空缺
Internal vacancies in the Secretariat
内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分
Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva.
我真的认为内心深处有这个 不只是活着的 渴望
I really think that's there's this inner desire.
她看上去很幸福 但是在她内心深处 她受着痛苦
She looks happy, but deep down, she suffers.
我们到了内部足够深的地方 你看到了原子
So deep inside we all know, you go sufficiently far down, you have atoms.
据说 他的尸体上有多处伤痕 包括面部下面的深刻划痕和头部左眼上面的一个深度凹陷
His body was said to display a number of injuries, including deep scratches down the side of his face and a deep dent in the side of his head above his left eye.
一. 秘书处的内部空缺
I. Internal vacancies in the Secretariat
即使是他们中至少有三分之一 在他们的内心深处
Even though at least a third of them, deep in their hearts, actually did.
你和我内心深处都懂得 永远都有机会去赢得桂冠
You and I know deeper down, there's always a chance to win the crown.
并且我们内心深处都知道 这不是宇宙的运行方式
And we all know in our heart of hearts that this is not the way the universe works.
只有这样才能正确处理全球化对国内的深远影响
II. Elements of effective policy formulation and implementation
从向委员会提供的资料中可以看出,在秘书处内部进行的审查的广度和深度是相当广泛的
From the information provided to the Committee, it appears that the scope and depth of the review undertaken within the Secretariat have been quite extensive.
秘书处活动的内部审查
Internal review of the activities of the secretariat
秘书处活动的内部审查
Draft conclusions proposed by the Chair
人道部深深介入协调对外处于危机中的这些和其他国家的评估,并提供援助
DHA was deeply involved in coordinating assessment of and assistance to these and other countries in crises.
一旦在外部工作了 它们就永远不会再回巢深处了
And once they belong to the ants that work outside, they never go back down.
空军内部米勒一案的处理
Per example Implementation of the Miller Case within the Israel Defense Forces.
(e) 秘书处活动的内部审查
Report on the session
联合国秘书处的内部空缺
Internal vacancies in the Secretariat
其中的一个共同点就是我们内心深处 都急需表达自我
And I think one thing we have in common is a very deep need to express ourselves.
保证在资深工作人员撤离之前进行最后内部审计
Ensure that final internal audit is executed before withdrawal of senior staff
秘书处活动的内部审查报告
Report on the internal review of the activities of the secretariat
内部错误 没有定义处理程序
Internal error no handler defined.
对于今天上午塞内加尔外交部长阁下所作的重要发言 我也想表示深深的赞赏
I would also like to express deep appreciation for the important statement delivered by His Excellency the Foreign Minister of Senegal this morning.
以及奉天的独立守备队 问题是你要深入到敌人阵内何处
Yazichuan, Yaoluzi, Sijiazi, Tieling.
内心深处 当我们收好羽翼 入睡的时候 我们不是在骗自己
Deep down, when we get ready to tuck our heads under our wings and go to sleep we ain't kidding ourselves.
时至今日 大家可以看到矿井内部 在深及半尺的地下
And today, you would see this inside the mine, half a mile underground.
通过发展内部数据库 加强秘书处收集和处理有关其伙伴机构和个人资料的内部能力
strengthen the internal capacity of the Secretariat to collect and process information on its partner institutions and individuals, through the development of internal databases

 

相关搜索 : 内心深处 - 内心深处 - 内心深处 - 内心深处 - 内部深度 - 内部深度 - 内部处理 - 内部处理 - 内部处理 - 内部处理 - 内部处理 - 深处 - 深处 - 一个内心深处