"军事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

军事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

区分军事目标和非军事目标
48 and 51), United Nations General Assembly resolutions 2444 and 2675
43. 军事法庭应仅限于审判军事人员在军事行动过程中犯下的行为
The use of military tribunals should be limited to trials of military personnel for acts committed in the course of military actions.
报告分9章 包括总体政策调整 军事实力 国防预算 军事部署 武器装备 体制编制改革 军事训演 对外军事安全合作 对华军事安全关系等内容
The report is divided into nine chapters, including the overall policy adjustment, military strength, defense budget, military deployment, weapons and equipment, military system reform, military training, foreign military security cooperation and military security relations with China and so on.
维持和平行动部军事司副军事顾问
(Signed) Elhadji Mouhamadou Kandji Deputy Military Adviser, Department of Peacekeeping Operations, Military Division Verification team leader New York, 23 May 2005
对这一罪行的定义是 雇佣军参与军事冲突或军事行动
The crime was defined as participation of a mercenary in armed conflict or military actions .
根据 军事装备法 SFS 1992 1300 和 军事装备条例 SFS 1992 1303 核生化武器属于军事装备
Biological, chemical and nuclear weapons are covered by the Military Equipment Act (SFS 1992 1300) and the Military Equipment Ordinance (SFS 1992 1303) as military equipment.
军事司也认为 军事观察员不应配备武器
The Military Division also believes that UNMOs should not be armed.
军事
Military Division
(b) 军事情况的客观资料 包括军事支出的透明度
(b) Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
13. 部队总部的军民协调和联络部门 是负责协调军事部门参与民事援助的主要军事实体
The main military entity responsible for coordinating MICA is the civil military coordination and liaison function at force headquarters.
军事 3800亿
The military, 380 billion.
军事部署
Military deployments
60 44. 军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度
60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
56 14. 军事情况的客观情报, 包括军事支出的透明度
56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
58 28.军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度
58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
需要再一次的军事干预 但是军事并不能解决问题
Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver.
62 13. 军事情况的客观情报 包括军事支出的透明度
62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
作为金沙萨军事法庭军事治安法官 我从事检察官和法官的工作
Military Magistrate to the Military Court Martial in Kinshasa, I worked as a Prosecutor and also a Judge.
(b) 属于军事性质 或用于或意图用于军事目的的财产
(b) property of a military character or used or intended for use in the performance of military functions
对于国家军事和私营军事能力 常常缺少民主的监控
There was often a deficit of democratic oversight over both State military and private military capabilities.
这些原则是否已经反映在军事理论和军事手册之中
Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
I. 军事法庭
Military tribunals
(a) 军事武器,
a) military weapons,
军事观察员
1 FS, 2 GS, 1 NS,
军事先遣队
Gender Issues Unit
D 军事部门
Special Representative of
军事 特遣队
HIV AIDS Unit
军事 观察员
Unit
军事 特遣队
the Secretary General
军事 观察员
Child Protection
军事观察员
5 Engineer Companies
军事观察员
Uruguay
军事观察员
(to be confirmed)
军事观察员
8 Attack Helicopters
军事观察员
MOCC Kalemie
F. 军事部门
Military component
(一) 这些原则是否已经反映在军事理论和军事手册之中
(i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
7. 这些一般原则已经反映在军事理论和军事手册之中
These general principles are reflected in military doctrine and military manuals.
47. 如上文所述 军事部门将积极参加并支持 停火协定 设立的以下机构 以支持执行协定 停火联合军事委员会 地区联合军事委员会 以及联合军事小组
As described above, the military component would actively participate in and support the following bodies established by the Ceasefire Agreement to assist in its implementation the Ceasefire Joint Military Committee, the Area Joint Military Committees and the joint military teams.
亚洲军事革命
Asia s Military Revolution
军事观察员 (141)
1 P 3, 1 P 2 1, 3 FS, 19 NS, 11 UNV
11. 关于军事人员方面 咨询委员会注意到 军事特遣队的标准做法是军事特遣队本身自备后勤和支助能力
With regard to military personnel, the Advisory Committee noted that the standard practice was for military contingents to provide for their own logistic and support capacities.
核生化武器是根据 军事装备法 SFS 1992 1300 和 军事装备条例 SFS 1992 1303 作为军事装备来管制的 见执行部分第2段
BW, CW and NW as such are controlled by the Military Equipment Act (SFS 1992 1300) and the Military Equipment Ordinance (SFS 1992 1303) as military equipment (see OP 2).
㈩ 苏丹军队和苏丹人民解放军 运动都将民房用作军事目的
(x) The use by both the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement of civilian premises for military purposes
该方案还禁止参与打算使用化学武器的军事行动或军事准备
It also prohibits engaging in military preparations or preparations of a military nature, intending to use a chemical weapon.

 

相关搜索 : 海军军事 - 军事事务 - 军事事件 - 军事按 - 军事翼 - 军事组 - 准军事 - 半军事 - 军事区 - 军事家 - 在军事 - 军事区 - 军事站