"农业集约化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

农业集约化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

集约农业使土壤贫瘠
Intensive farming is depleting soils.
5. 需要在诸如农业等就业密集型领域进行投资 以减轻农村的贫穷和边缘化
Investment in employment intensive sectors, such as agriculture, was needed in order to reduce rural poverty and marginalization.
也许对农业生产最紧迫的约束是严峻的劳动力短缺问题 因为农村年轻人口 传统上他们组成了农业劳动大军 纷纷涌向城市 小农无法生产足够的剩余 农业生产将日渐集中化和机械化 增加化石燃料使用 这必须通过引入更高效的技术以抵消影响
Perhaps the most pressing constraint on agricultural production is the impending labor shortage, as rural young people, who traditionally comprise the agricultural labor force, flock to cities. With small farmers unable to provide sufficient surpluses, agricultural production will become increasingly consolidated and mechanized, raising fossil fuel consumption, which will have to be offset by the introduction of more efficient technologies.
也许对农业生产最紧迫的约束是严峻的劳动力短缺问题 因为农村年轻人口 传统上他们组成了农业劳动大军 纷纷涌向城市 小农无法生产足够的剩余 农业生产将日渐集中化和机械化 增加化石燃料使用 这必须通过引入更高效的技术以抵消影响
也许对农业生产最紧迫的约束是严峻的劳动力短缺问题 因为农村年轻人口 传统上他们组成了农业劳动大军 纷纷涌向城市 小农无法生产足够的剩余 农业生产将日渐集中化和机械化 增加化石燃料使用 这必须通过引入更高效的技术以抵消影响
农业是一个能量密集型产业
Farming was an energy bonanza.
(b) 农业和工业化学品
Environmental, economic, social, health and labour aspects of chemical safety, Agricultural and industrial chemicals,
粮农组织还协助农业 林业和渔业部建立了一个农业统计系统 用以收集和分析农业部门的数据
FAO also assisted the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries in the development of an agricultural statistics system for the collection and analysis of agricultural sector data.
26. 农业现代化也增加了生物基因资源的产权集中在大型商业企业手中的风险
The modernization of agriculture can also increase the risk that rights to biogenetic resources will be concentrated in large commercial enterprises.
化学和制造 农业
Chemical amp Manufac. 16.9 28.6
法律还规定每个集体农庄庄员享有平等的土地分配所有权 法律允许把集体农庄和国营农场改为租赁企业和农业生产集体
Also, under the law, each member of a collective farm household has equal rights of ownership during distribution. Restructuring of kolkhozes and sovkhozes into leased enterprises and agricultural collectives is permitted.
农业部门一氧化二氮的排放量约占一氧化二氮总排放量的87
N2O emissions from agricultural sector represented roughly 87 per cent of the total N2O emissions.
职业学校与大型工业企业和集体农业密切相关
Vocational schools were closely linked to large industrial enterprises and collective agriculture.
CP 农药 工业用化学品
CP Pesticides, industrial chemicals
农业和林业生产的跟踪和量化
The follow up and quantification of agricultural and forestry production.
如果我们思考 农业产业化的历史
And if you think about it, it's the history of industrial agriculture.
9. 为了进一步发展一体化进程,各国元首呼吁鼓励在工业 农业及运输和通讯领域建立企业集团
9. In order to further develop the processes of integration, the Heads of State called for encouragement for the creation of consortia in the fields of industry, agriculture, and transport and communications.
还有农业人口普查组织负责收集与农业各个方面有关的统计数据
There also exists an Agricultural Census Organisation to collect statistics relating to various aspects of agriculture.
I. 非洲的农业可持续现代化和农村转型
Sustainable modernization of agriculture and rural transformation in Africa
其中社会影响最大的也许是农业劳动力的工资化 这是由于它同农业商业化 男女农民的贫困化以及一般地说农村家庭进入劳动力市场有关 63
Perhaps the one with the greatest social impact is the salarization of the rural workforce, for this is a process associated with the commercialization of agriculture, the impoverishment of small farmers and, in general, the integration of rural families in the labour market..
由于工业化和城市化速度加快 农业用地正在减少
Due to accelerating industrialization and urbanization, agricultural land is shrinking.
农业部门的发展和现代化
Development and modernization of the agricultural sector.
国家经济改革 国有资产和集体农庄财产私有化使包括农业集体财产在内的公有财产不复存在 现在起作用的是信用合作社 农户经济和家庭经济
The reform of the State's economy and the privatization of State and collective farm property have resulted in the absence of collective property, including farm property. At present, credit associations and peasant and household farms are in operation.
(九) 在农业做法中结合气候变化考虑和促进可持续农业形式
(ix) Integrate climate change considerations into agricultural practices and promote sustainable forms of agriculture
新议 程 的贡献 农业 贸易和工业化的前
Africa in the 1990s Prospects for agriculture, trade and industrialization
工商业集团中的几个非政府组织专门强调 必须鼓励附件一缔约方和非附件一缔约方的所有企业 工业 劳工和农业部门的参与
A few NGOs from the business and industry constituency specifically stressed the need to encourage the participation of all sectors of business, industry, labour and agriculture from both Annex I and non Annex I Parties.
在一些中亚国家 促进高度机械化和工业化的耕作方式之农业政策在牲口密集的地区导致了牧地的过度放牧
In some countries of central Asia, agricultural policies that promote highly mechanized and industrialized farming have led to overgrazing of rangelands where there are high animal densities.
80. 阿拉伯农业发展组织(阿农发组织)提倡和便利执行 荒漠化公约 与恢复阿拉伯国家的退化土地相关的方案
The Arab Organization for Agricultural Development (AOAD) promotes and facilitates implementation of the UNCCD programmes relevant to the rehabilitation of degraded lands in the Arab countries.
为此 罗马市 荒漠化公约 秘书处和国际农业发展基金(农发基金)将组办一次关于城市与荒漠化的市长论坛
For this reason the City of Rome, the CCD Secretariat and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) are organizing a Forum of Mayors on Cities and Desertification.
农业是气候变化问题的核心
Agriculture is at the heart of climate change issues.
6. 联合国粮食及农业组织(粮农组织)继续努力加强农业部门的体制能力建设 协助农业 林业和渔业部建立一个农业统计系统 以便为农业和国家统计局工作人员提供收集 处理 公布和分析农业部门数据的有效办法
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) continues to strengthen its efforts towards institutional capacity building in the agricultural sector, assisting the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries to develop an agricultural statistics system with the aim of providing agricultural and National Statistics Directorate staff with efficient methodologies for the collection, processing, dissemination and analysis of agricultural sector data.
9. 在农业作法中纳入气候变化考虑和促进可持续的农业形式
Integration of climate change considerations into agricultural practices and promotion of sustainable forms of agriculture.
为了实施这些措施或政策 农业和农村发展部制定了一体化农业计划 农业用地的管理与农业扩展 研究等都成为这项计划的一部分
To implement these measures or Policies, MADER prepared the Integrated Agricultural Program (PROAGRI) in which the management of agricultural lands is a component in addition to others such as agricultural extension, research, etc.
27. 由于农产工业和农村工业化的盛行 妇女更有可能通过自营职业或创办农村企业来获得现金收入
The spread of agro industry and rural industrialization has increased the possibilities for women to access cash income through self employment or the setting up of rural enterprises.
截至2002年底 农业土地被分配给了约1 200万农户 其中91.74 的农户都得到了农业土地使用证 占农业土地面积的87.02
By the end of 2002, agricultural land had been allotted to approximately 12 million farmer households and 91.74 of the households were granted with agricultural land use certificates, taking up 87.02 of the agricultural land area.
40. 农业和公共企业私有化方面进展缓慢
Progress in agriculture and the privatization of public enterprises lagged behind.
报告审议了最不发达国家农业政策改革的影响 农业发展的主要制约因素 贸易政策改革和国际贸易体制的变化对最不发达国家农业可能造成的影响
The Report reviews the impact of agricultural policy reforms in LDCs, the major constraints on agricultural development and the likely effects of trade policy reforms and changes in the international trading system on agriculture in LDCs.
15. 土著社区从事农业作为对狩猎 渔业和采集业的补充活动
15. The native communities have developed agriculture as an activity to supplement hunting, fishing and gathering.
在性别主流化进程中居于领先地位的是2003年由农业和农村发展部制定并实施的 农业和农村发展中的性别主流化战略
Taking the lead in gender mainstreaming, in 2003 the Ministry of Agriculture and Rural Development designed and began to implement its strategy to mainstream gender in the field of agriculture and rural development .
农业部也在约旦的农村地区发挥领导作用,同时提供农业指导和籽苗等等
The Ministry of Agriculture also plays a leading role in the rural areas of Jordan, providing agricultural guidance and supplying seedlings, inter alia.
11. 农业部门约占总产值4
11. The agriculture sector accounts for approximately 4 per cent of GDP.
(农业)劳动监察公约 1969年(第129号公约)
Labour Inspection (Agriculture) Convention, 1969 (No. 129).
每年大约有2 000 2 500名农业生产者使用个人农业咨询服务
Approximately 2000 2500 agricultural producers use the individual agricultural counselling service annually.
为了使农村妇女可以发展个人和集体创造性 政府参照 消除贫困战略文件 细化了其农业开发的部门政策
To help rural women pursue individual and collective initiatives on a more ambitious scale, the government has revised its agricultural development policy in light of the Poverty Reduction Strategy Paper.
实际上 农业一体化计划农业用地管理文件以下述内容作为其战略
In fact, the PROAGRI's Agrarian Land Management document, intends to use the following as strategies
农业物资的加工 运输和分销 及依赖化石燃料的农业机械的使用都会产生大气二氧化碳
Process, transportation and distribution of agricultural goods, as well as use of farm machinery that operate based on the use of fossil fuels, contribute to the production of atmospheric carbon dioxide.

 

相关搜索 : 集约农业 - 农业集体化 - 集约化 - 集约化畜牧业 - 农业产业化 - 农业产业化 - 农业产业化 - 农业化学 - 农化行业 - 化学农业 - 化学农业 - 土地集约化 - 集约化生产 - 规模集约化