"冠冕堂皇的铅"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
冠冕堂皇的铅 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 别这么冠冕堂皇 拜托 | No sad speeches, please. |
| 我不要听冠冕堂皇的话 | I don't want soft words and a bedside manner. |
| 但是他总是有冠冕堂皇的理由 | I make no brief about my bilious private life, but he's got the morals of a guinea pig and the scruples of a gangster. |
| 这决不是一条冠冕堂皇的政治讯息 而是需要付诸实践的可行的哲学 | That is not simply a political message intended for a lofty level of discourse it is a working philosophy that needs to be put into practice. |
| 可惜 尽管采取行动 胜过无动于衷 但是以暴制暴的行动 只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已 | Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. |
| 把 冠冕 戴在 他 頭上 將聖 冠 加在 冠冕 上 | and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban. |
| 把 冠 冕 戴 在 他 頭 上 將 聖 冠 加 在 冠 冕 上 | and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban. |
| 把 冠冕 戴在 他 頭上 將聖 冠 加在 冠冕 上 | And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre. |
| 把 冠 冕 戴 在 他 頭 上 將 聖 冠 加 在 冠 冕 上 | And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre. |
| 皇室之首的皇冠 | The imperial state crown... |
| 把 冠冕 戴在 他 頭上 在 冠冕 的 前面 釘 上 金牌 就是 聖冠 都 是 照 耶和華 所 吩咐 摩西 的 | He set the turban on his head and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown as Yahweh commanded Moses. |
| 把 冠 冕 戴 在 他 頭 上 在 冠 冕 的 前 面 釘 上 金 牌 就 是 聖 冠 都 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的 | He set the turban on his head and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown as Yahweh commanded Moses. |
| 把 冠冕 戴在 他 頭上 在 冠冕 的 前面 釘 上 金牌 就是 聖冠 都 是 照 耶和華 所 吩咐 摩西 的 | And he put the mitre upon his head also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown as the LORD commanded Moses. |
| 把 冠 冕 戴 在 他 頭 上 在 冠 冕 的 前 面 釘 上 金 牌 就 是 聖 冠 都 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的 | And he put the mitre upon his head also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown as the LORD commanded Moses. |
| 我们都知道那些冠冕堂皇的话 知道那些让我们感到荣耀的时刻 也知道什么事情是不能分享的 关键是我们说的话不能让别人感到难堪 | We know the great lines, we know the great moments, we know what we're not going to share, and the point of this was not to embarrass anybody. |
| 他要求被加冕为皇帝 | When that day comes, if it comes. He demanded we make him emperor. |
| 凡 較力爭勝 的 諸事 都 有 節制 他們不過是 要 得 能 壞的 冠冕 我 們卻 是 要 得不 能 壞 的 冠冕 | Every man who strives in the games exercises self control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible. |
| 凡 較 力 爭 勝 的 諸 事 都 有 節 制 他 們 不 過 是 要 得 能 壞 的 冠 冕 我 們 卻 是 要 得 不 能 壞 的 冠 冕 | Every man who strives in the games exercises self control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible. |
| 凡 較力爭勝 的 諸事 都 有 節制 他們不過是 要 得 能 壞的 冠冕 我 們卻 是 要 得不 能 壞 的 冠冕 | And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown but we an incorruptible. |
| 凡 較 力 爭 勝 的 諸 事 都 有 節 制 他 們 不 過 是 要 得 能 壞 的 冠 冕 我 們 卻 是 要 得 不 能 壞 的 冠 冕 | And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown but we an incorruptible. |
| 丰田皇冠轿车 | Toyota Crown saloon |
| 他的几件皇冠珠宝 | Some of the crown jewels of his... |
| 加冕她为爱和美之皇后 | Crown her queen of love and beauty. |
| 无论腐败是严重的 赤裸裸的 普遍的 系统的 巧妙的还是冠冕堂皇的 腐败都会造成对经济 社会和文化权利等所有权利的剥夺 而且主要对穷人造成消极影响 | Whether the corruption is described as acute, crude, endemic, systemic, refined or polished, corruption engenders the denial of all rights, in particular economic, social and cultural rights, impacting negatively mainly on the poor. |
| 他 剝去 我 的 榮光 摘去 我 頭上 的 冠冕 | He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| 他 剝 去 我 的 榮 光 摘 去 我 頭 上 的 冠 冕 | He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| 他 剝去 我 的 榮光 摘去 我 頭上 的 冠冕 | He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| 他 剝 去 我 的 榮 光 摘 去 我 頭 上 的 冠 冕 | He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| 世界皇冠上最大的宝石 | Master gem of the world's crown. |
| 子孫為 老人 的 冠冕 父親 是 兒 女的 榮耀 | Children's children are the crown of old men the glory of children are their parents. |
| 子 孫 為 老 人 的 冠 冕 父 親 是 兒 女 的 榮 耀 | Children's children are the crown of old men the glory of children are their parents. |
| 子孫為 老人 的 冠冕 父親 是 兒 女的 榮耀 | Children's children are the crown of old men and the glory of children are their fathers. |
| 子 孫 為 老 人 的 冠 冕 父 親 是 兒 女 的 榮 耀 | Children's children are the crown of old men and the glory of children are their fathers. |
| 哦 还有这个 钻石皇冠 | And here. Diamonds. A crown for an empress. |
| 要 用 一條藍細 帶子 將牌繫 在 冠冕 的 前面 | You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash on the front of the sash it shall be. |
| 要 用 一 條 藍 細 帶 子 將 牌 繫 在 冠 冕 的 前 面 | You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash on the front of the sash it shall be. |
| 要 用 一條藍細 帶子 將牌繫 在 冠冕 的 前面 | And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be. |
| 要 用 一 條 藍 細 帶 子 將 牌 繫 在 冠 冕 的 前 面 | And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be. |
| 皇后的后冠是用黃金鑄成的 | The Queen's crown was made of gold. |
| 真是富丽堂皇 | What a splendid room. |
| 白髮 是 榮耀 的 冠冕 在 公義 的 道上 必能 得 著 | Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness. |
| 以法 蓮 高傲 的 酒徒 他 的 冠冕 必被 踏在 腳下 | The crown of pride of the drunkards of Ephraim will be trodden under foot. |
| 白 髮 是 榮 耀 的 冠 冕 在 公 義 的 道 上 必 能 得 著 | Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness. |
| 以 法 蓮 高 傲 的 酒 徒 他 的 冠 冕 必 被 踏 在 腳 下 | The crown of pride of the drunkards of Ephraim will be trodden under foot. |
| 白髮 是 榮耀 的 冠冕 在 公義 的 道上 必能 得 著 | The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. |
相关搜索 : 冠冕堂皇 - 冠冕堂皇 - 冠冕 - 皇冠 - 冠皇 - 铅加冕 - 铅冠 - 皇冠盖 - 荣耀的冠冕 - 卫冕冠军 - 卫冕冠军 - 卫冕冠军 - 加冕冠军 - 富丽堂皇
