"冲出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他怒气冲冲地出了门 | He left the room in a rage. |
冲出去 | Charge! |
冲出了车库 | Through the garage. |
冲出牢笼吗? | Bust out of here? |
我们冲出去! | Let's get outta here! |
我们得冲出去. | We got to get out. |
出动纳粹冲锋队 | Call out the storm troopers. |
你不怕它冲出来吧 | You'll not be scared when we come up with him? |
我不知 他只是冲出去 | He just stepped outside. |
你能马上冲洗出来吗 | Can you develop them right away? |
我们必须冲出去找水 | We've got to break out and find water. |
之后他就冲出去找她 | And then he ran out of the house to look for her. |
他只是冲进来... 打在我的下巴上 然后用冲出去了 | He just rushed in... punched me in the jaw, and rushed out. |
A. 向冲突各方提出建议 | To the parties to the conflict |
过早地从冲突去撤出有可能造成冲突的灾难性复发 | A premature exit from conflict areas courts a disastrous slide back into conflict. |
我们退后 点燃了那个东西 轴承冲出来了 冲过那些胶合板就跟冲破纸张一样 | We stood back, we lit that thing, and they flew out of there they went through that plywood like it was paper. |
你会看到干细胞被冲出来 | You see the cells coming back out. |
输出到缓冲器设置的设备 | Pass output to device set by the spooler |
参与这种冲突应出于自愿 | Participation in such conflicts should also be voluntary. |
他冲出去把那匹小马杀了 | It's Mr. Rhett I's worried about. |
印地安人不会炸桥 冲出去 | Lndians don't blow up bridges. Knock on it! |
过一会 或许我们可以从紧急出口冲出去 | After a while, maybe we can make a dash through an emergency exit. |
3. 随着新的战争方式的出现 武装冲突对平民的冲击远远超出了附带损害的概念 | In the new warfare that has emerged, the impact of armed conflict on civilians goes far beyond the notion of collateral damage. |
L. 从根本出发预防冲突. 152 19 | L. Preventing conflict at the source |
谁也没想到 飞机冲出了跑道 | No man makes a perfect plan. You couldn't foresee a plane breaking through the runway. |
我们一冲出去, 你们就跟上来! | When we go, you go! |
她发出信号 我们就往崖边冲 | She signals, we head for the edge. |
它出树林冲我而来 铜铃巨眼 | It came out of the woods, straight at me. Great big, glaring eyes. |
18. 第2条草案提出了 武装冲突 更广泛的定义 其中包括国际冲突也包括非国际冲突 | Draft article 2 put forward a wider definition of armed conflict to include both international and non international conflicts. |
不能低估解决冲突根源和为预防冲突作出更大努力的重要性 | The importance of addressing the root causes of conflict and devoting greater efforts to conflict prevention cannot be understated. |
它就像火车一样从地里冲出来. | It comes out of the ground like a train. |
冲突已让许多人付出许多代价 | The conflict has cost many people so much. |
三. 对冲突情势作出反应 16 70 5 | III. Responding to situations of conflict |
是的 船翻了 她被海水冲出船舱 | Yes. It capsized and sank. She was washed overboard. |
冲啊戈尔 把那该死的球传出去 | Come on, Gower, get rid of that bloody ball! |
一些研究 尤其是政策研究 得出的结论是发生在发展中国家的冲突有三类 边界冲突 种族冲突以及与水有关的冲突 | A number of political studies in particular had concluded that there were three types of conflict in developing countries border conflicts, ethnic conflicts and conflicts over water. |
他指出 恰帕斯冲突事件尚未结束 | The State party cites the decision in Aemi v. |
(四) 试验冲击反应谱曲线必须划出 | (iv) The test shock response spectrum curve shall be generated. |
例如 非洲出现了一些毁灭性冲突 | Africa, for instance, has witnessed a number of devastating conflicts. |
在新的战争中 武装冲突对平民的冲击远远超出了附带损害的概念 | i n the new warfare the impact of armed conflict on civilians goes far beyond the notion of collateral damage. |
㈡ 禁止向冲突区域,包括可能发生冲突的区域,出口小型武器 和轻型武器 | (ii) Forbids the export of small arms and light weapons to regions in conflict, including those in potential conflict |
(c) 赫尔辛基大会冲突转化工作组出版物, 马里的军备管理和冲突转化 | (c) A publication, Arms management and conflict transformation in Mali, by the Conflict Transformation Working Group of the University of Helsinki |
一些目击者认为 是飞机冲出了跑道 | Some witnesses thought the plane overshot the runway. |
这可以发射出持续一飞秒的 光脉冲 | So this creates pulses of light that last a femtosecond. |
但继续出现大规模逃离冲突的现象 | Yet massive population outflows from conflict continued. |
相关搜索 : 对冲出 - 冲刷出 - 冲出去 - 冲出去 - 冲压出 - 冲突出现 - 冲了出去 - 脉冲输出 - 输出脉冲 - 摆出冲刺 - 冲动输出 - 缓冲输出