"冲击试验机"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
冲击试验机 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为了从冲击坑的大小推算出颗粒的大小 对不同材料作了地面标定试验(超速冲击试验) | In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials. |
(四) 试验冲击反应谱曲线必须划出 | (iv) The test shock response spectrum curve shall be generated. |
为了在冲击坑的大小与颗粒大小之间建立起关系 对不同材料作了地面标定试验 超速冲击试验 | In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials. |
航天器防护装置的地面试验是有限的 因为不可能试验各种可能的冲击速度 | Ground based tests of spacecraft shields are limited, as testing for the entire range of possible impact velocities is not possible. |
(b) 试验冲击反应曲线上各点的数值必须如下计算 | (b) Calculation of the test shock response curve points shall be made as described below. For each frequency break point |
在流星和碎片环境模型的基础上并根据水码模拟和超高速冲击试验获得的冲击限度曲线进行PNP计算 | PNP calculations are based on meteoroid and debris environment models and on the ballistic limit curves obtained in hydrocode simulations and hypervelocity impact experiments. |
(j) 轻便油罐的冲击测试 | (j) The impact testing of portable tanks. |
试验台座可以是任何合适的结构 能够在所试验容器稳固地安装在其上时承受规定强度的冲击而不会受到很大损坏 | (a) configured so as to allow the container under test to be mounted as close as possible to the impacting end |
便携式罐体 纵向动态撞击试验 | Portable tanks, longitudinal dynamic impact test |
马赫研究所的其他研究是根据欧空局方案分包合同进行的 在卡西尼 惠更斯飞行任务项下 通过试验对碎片冲击对防热系统的影响进行了模拟 在欧洲COF国际空间站内容项下 对可增固处于很高位置的冲击防护层的样品进行了超高速冲击试验 | Other investigations by EMI are being conducted under subcontracts to ESA programmes for the Cassini Huygens mission, the effects of debris impacts on the thermal protection system (TPS) have been simulated by tests and for the European ISS Element COF, hypervelocity impact tests on samples for the reinforcement of the impact shielding of very high exposed locations have been performed. |
适用情况下 6.6.2.19.1所述撞击试验的结果 | (c) the results of the impact test in 6.6.2.19.1, when applicable. |
适用情况下 6.6.3.15.1所述撞击试验的结果 | (c) the results of the impact test in 6.6.3.15.1, when applicable. |
适用情况下 6.6.4.14.1所述撞击试验的结果 | (c) the results of the impact test in 6.6.4.14.1,when applicable. |
小于200克 并且另外经受ISO 2919 1990 辐射防护 密封放射源 一般要求和分类 中规定的第4类冲击试验 或 小于500克 并且另外经受ISO 2919 1990 辐射防护 密封放射源 一般要求和分类 中规定的第5类冲击试验 和 | (i) is less than 200 g and they are alternatively subjected to the Class 4 impact test prescribed in ISO 2919 1990 Radiation protection Sealed radioactive sources General requirements and classification or |
(a) 试验台座撞击一个静止的大物体 或 | (a) the test platform striking a stationary mass or |
(b) 试验台座被一个移动的大物体撞击 | (b) the test platform being struck by a moving mass. |
这是一个随机的试验 | This was a randomized trial. |
这就是随机试验的好处 | That's the beauty of randomization. |
机载激光器在2002年初次试验时可能会击落其第一枚战区弹道导弹目标 | In the first test, the ABL may shoot down its first theatre ballistic missile in the year 2002.22 |
当时数十名巴勒斯坦农民和巴勒斯坦权力机构农业部雇员集结在Jiftlik农业试验站,试图阻止一批定居者在以色列军队支持下占据试验站,于是发生冲突 | The clashes occurred when scores of Palestinian farmers and employees of the PA Ministry of Agriculture gathered at the Jiftlik agricultural station in order to prevent a group of settlers, backed by the Israeli army, from taking over the experimental station. |
所试验容器的角配件与试验台座撞击端的紧固装置之间的任何空隙 必须尽可能减小 | Any clearance between the corner fittings of the container under test and the securing devices at the impacting end of the test platform shall be minimised. |
以25公里 秒左右的顶端速度进行的超高速喷气机冲撞试验得出的结论是 在轰击粒子质量的确定和喷气机顶端的状态方程中存在着不确定性 因此 冲撞现象肯定与其他碎片冲撞模拟方法大不相同 | The conclusion of the impact testing with superfast jets with tip velocities in the range of 25 km s is that there is uncertainty in the determination of projectile mass and in the state equation of the jet tip, so that the impact phenomena is certainly quite different to the other methods of debris impact simulation. |
内容器的制造材料(玻璃 塑料 金属等)承受冲击力和堆码力的能力等于或大于原先试验的内容器 | (ii) The material of construction of the inner packagings (glass, plastics, metal etc.) offers resistance to impact and stacking forces equal to or greater than that of the originally tested inner packaging |
便携式罐体和多元气体容器的动态纵向撞击试验 | (f) An increase in the number of baffles and surge plates |
以下列出的一些标准规定的方法可用于撞击试验 | The following is a listing of standards describing methods acceptable for performing the impact test |
这些火箭使用试验性发动机如氮氧发动机 | These rockets use experimental motors like nitrous oxide. |
很久以来 朝鲜一直熟于展现其冒险的意愿 2010年 朝鲜击沉一艘韩国军舰并炮击韩国岛屿 引发了一场危机 今年春天 它又进行了一次核试验和数次导弹试验 并数次发表战争宣言 | North Korea has long been adept at flaunting its willingness to take risks, provoking a crisis in 2010 by sinking a South Korean naval vessel and shelling a South Korean island. This spring, it conducted a nuclear test and a series of missile tests, accompanied by a stream of bellicose rhetoric. |
单击此按钮测试选中相机的连接 | Click this button to test the connection to the selected camera. |
联合国编 号 有 机 过氧化物 最低试验 | The requirements specific to Division 5.2 substances in 4.2.1.13 shall also be met. |
你们可以大胆试验... 只有有任何的机会 | But you know that I'll let you experiment if there's any chance at all... the longest chance in the world. |
一些目击者认为 是飞机冲出了跑道 | Some witnesses thought the plane overshot the runway. |
试验 | Beta |
㈢ 试验 | (v) Abandoned Weapons |
由于东部的武装冲突 对选民的试验登记工作推迟到1月份 | Owing to the armed conflict in the east the pilot registration of electors was postponed to January. |
想试试冲过去吗? | You want to try and ride through them? |
肯特大学继续其回收物体表面分析和超高速撞击模型试验 | The University of Kent continues its work on retrieved surface analysis and hypervelocity impact modelling. |
我们将在这里尝试在机器人上的第一次 空中姿势矫正试验 | And we're going to attempt the first air righting response in a tail, with a robot. |
23. 间接健康影响包括各种躯体状况以及由于对试验场和周围地区的放射情况缺乏了解而引起的严重心理社会冲击 | 23. Indirect health effects include a variety of somatic conditions and a serious psychosocial impact associated with a lack of understanding of the radiological conditions of the test site and the surrounding area. |
1990 1992年 在能代试验所使用四分之一尺寸模型对海面静止状态下的发动机进行了试验 | ISAS, which began studies on the development of the air turboramjet engine in 1976, tested the engine at NTC from 1990 to 1992 under sea level static conditions using a quarter scale model. |
飞机隆隆向前 冲击跑道 刚刚好能起飞 | Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. |
试验方案为认证机构和企业界相互学习提供了机会 | They provide opportunities for mutual learning by certification bodies and the business community. |
M1 试验台座的重量 不包括所试验容器 | M1 mass of the test platform, without the container under test |
每年试验两次,即1,000次试验,每次13美元 | Test run twice yearly, i.e. 1,000 tests at 13 each test |
格鲁吉亚正在自己的土壤上直接试验所谓的冻结冲突的后果 | Georgia is directly experimenting on its soil the consequences of so called frozen conflicts. |
果不其然 制药业赞助的试验 比私人赞助试验得到正面结果 阳性结果 的机率 要高出4倍 | And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials. |
相关搜索 : 冲击试验 - 冲击试验 - 冲击试验 - 热冲击试验 - 热冲击试验 - 夏比冲击试验 - 头部冲击试验 - 耐冲击性试验 - 反向冲击试验 - 冲击强度试验 - 冲击电压试验 - 雷电冲击试验 - 冲击弯曲试验 - 夏比冲击试验