"头部冲击试验"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

头部冲击试验 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为了从冲击坑的大小推算出颗粒的大小 对不同材料作了地面标定试验(超速冲击试验)
In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials.
(四) 试验冲击反应谱曲线必须划出
(iv) The test shock response spectrum curve shall be generated.
为了在冲击坑的大小与颗粒大小之间建立起关系 对不同材料作了地面标定试验 超速冲击试验
In order to relate the size of the impact feature with the size of the particle, ground calibration tests (hypervelocity impact tests) have been performed for different materials.
根据验尸情况,死者头部被枪击
According to the autopsy, the deceased had been shot in the head.
航天器防护装置的地面试验是有限的 因为不可能试验各种可能的冲击速度
Ground based tests of spacecraft shields are limited, as testing for the entire range of possible impact velocities is not possible.
(b) 试验冲击反应曲线上各点的数值必须如下计算
(b) Calculation of the test shock response curve points shall be made as described below. For each frequency break point
在流星和碎片环境模型的基础上并根据水码模拟和超高速冲击试验获得的冲击限度曲线进行PNP计算
PNP calculations are based on meteoroid and debris environment models and on the ballistic limit curves obtained in hydrocode simulations and hypervelocity impact experiments.
(j) 轻便油罐的冲击测试
(j) The impact testing of portable tanks.
这个试验有一定年头了 但却是一个非常棒的试验 这个试验很简单 所以故事很简短
So this is an old experiment, but it's a really good one, because it was very simple, so it's an easy story to tell.
试验台座可以是任何合适的结构 能够在所试验容器稳固地安装在其上时承受规定强度的冲击而不会受到很大损坏
(a) configured so as to allow the container under test to be mounted as close as possible to the impacting end
由于东部的武装冲突 对选民的试验登记工作推迟到1月份
Owing to the armed conflict in the east the pilot registration of electors was postponed to January.
便携式罐体 纵向动态撞击试验
Portable tanks, longitudinal dynamic impact test
马赫研究所的其他研究是根据欧空局方案分包合同进行的 在卡西尼 惠更斯飞行任务项下 通过试验对碎片冲击对防热系统的影响进行了模拟 在欧洲COF国际空间站内容项下 对可增固处于很高位置的冲击防护层的样品进行了超高速冲击试验
Other investigations by EMI are being conducted under subcontracts to ESA programmes for the Cassini Huygens mission, the effects of debris impacts on the thermal protection system (TPS) have been simulated by tests and for the European ISS Element COF, hypervelocity impact tests on samples for the reinforcement of the impact shielding of very high exposed locations have been performed.
试验压强是指压力试验时罐壳顶部的最大表压
Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the pressure test
适用情况下 6.6.2.19.1所述撞击试验的结果
(c) the results of the impact test in 6.6.2.19.1, when applicable.
适用情况下 6.6.3.15.1所述撞击试验的结果
(c) the results of the impact test in 6.6.3.15.1, when applicable.
适用情况下 6.6.4.14.1所述撞击试验的结果
(c) the results of the impact test in 6.6.4.14.1,when applicable.
小于200克 并且另外经受ISO 2919 1990 辐射防护 密封放射源 一般要求和分类 中规定的第4类冲击试验 或 小于500克 并且另外经受ISO 2919 1990 辐射防护 密封放射源 一般要求和分类 中规定的第5类冲击试验 和
(i) is less than 200 g and they are alternatively subjected to the Class 4 impact test prescribed in ISO 2919 1990 Radiation protection Sealed radioactive sources General requirements and classification or
(a) 试验台座撞击一个静止的大物体 或
(a) the test platform striking a stationary mass or
(b) 试验台座被一个移动的大物体撞击
(b) the test platform being struck by a moving mass.
6.6.2.19.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验
6.6.2.19.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test.
6.6.3.15.4 5年定期检查和试验应包括内部和外部检查 一般还包括液压试验
6.6.3.15.4 The 5 year periodic inspection and test shall include an internal and external examination and, as a general rule, a hydraulic pressure test.
用硬器打击头的后部
Hit 'em on the head with a blunt instrument.
你刚是否说头部被击中
You were saying you got a knock on the head?
当时数十名巴勒斯坦农民和巴勒斯坦权力机构农业部雇员集结在Jiftlik农业试验站,试图阻止一批定居者在以色列军队支持下占据试验站,于是发生冲突
The clashes occurred when scores of Palestinian farmers and employees of the PA Ministry of Agriculture gathered at the Jiftlik agricultural station in order to prevent a group of settlers, backed by the Israeli army, from taking over the experimental station.
quot 11.3.6.2 确定易燃性的试验方法载于 试验和标准手册 第三部分32.4
11.3.6.2 Test methods for determining the flammability are given in Part III, 32.4 of the Manual of Tests and Criteria.
所试验容器的角配件与试验台座撞击端的紧固装置之间的任何空隙 必须尽可能减小
Any clearance between the corner fittings of the container under test and the securing devices at the impacting end of the test platform shall be minimised.
内容器的制造材料(玻璃 塑料 金属等)承受冲击力和堆码力的能力等于或大于原先试验的内容器
(ii) The material of construction of the inner packagings (glass, plastics, metal etc.) offers resistance to impact and stacking forces equal to or greater than that of the originally tested inner packaging
子弹差点就击中他的头部
It was a 20 millimeter that hit him.
Kopete 头像选择器窗口部件测试
Kopete Avatar Selector Widget Test
第2部分 Elmendorf方法 规定的试验
Determination of tear resistance. Part 2 Elmendorf method .
40.1.1 试验手册第四部分介绍联合国便携式罐体和多元气体容器的动态纵向撞击试验方法(见本手册第41节和 规章范本 6.7.2.19.1 6.7.3.15.1 6.7.4.14.1和6.7.5.12.1)
(d) A reduction in capacity not exceeding 10 resulting only from variations in diameter or length
汤姆的头部受了重重的一击
Tom received a heavy blow on the head.
他被击中头部 倒在德街路上
Now, Capt. Butler, tell me what happened, all that happened.
听说你的头部被击中了两次
They say you fought two battles. Yes.
可能是模仿的试验 第二个副本的试验 太危险而导致全部都被杀死了
Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off?
图片上部 每一个点是一个试验
And as you go up towards the top of the graph, what you see is each dot is a trial.
便携式罐体和多元气体容器的动态纵向撞击试验
(f) An increase in the number of baffles and surge plates
以下列出的一些标准规定的方法可用于撞击试验
The following is a listing of standards describing methods acceptable for performing the impact test
试验压强是指液压试验时罐壳顶部的最大表压 不小于设计压强的1.5倍
Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure.
于是 他们在猪身上做了几次试验 没有一头猪被电死
So, they tried it on a few pigs, and none of the pigs were killed.
禁止核试验是另一根本组成部分
The ban on nuclear testing was another fundamental component.
将利用日本试验舱操纵装置实现试验后勤舱的舱外部分与加压舱 通过密封舱 之间的试验设备或样品的交换
The JEM manipulator will be used to exchange experimental equipment or samples between the exposed section of the experiment logistics module and, through the airlock, the pressurized module.
关于直接影响,要进一步将在大气和地面试验时受影响的人试验时和试验后居住在受沾染土地的人,以及符合头两个标准的个人所生的孩子区分开来
With respect to direct effects, an additional distinction must be drawn between those who were affected during the atmospheric and surface tests, those who lived on contaminated lands during and after the tests and those born to individuals who meet both of the first two criteria.
被子弹击中头部 (3月31日 国土报 )
Shot in the head. (H, 31 March)

 

相关搜索 : 冲击试验 - 冲击试验 - 冲击试验 - 热冲击试验 - 热冲击试验 - 冲击试验机 - 冲击头 - 夏比冲击试验 - 耐冲击性试验 - 反向冲击试验 - 冲击强度试验 - 冲击电压试验 - 雷电冲击试验 - 冲击弯曲试验