"决定价值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

决定价值 - 翻译 : 决定价值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人的价值不在他的社会地位 只有神可以决定一个人的价值
According to St. Augustine, it's only God who can really put everybody in their place.
在确定这种价值方面 地产转让的时间是决定性的因素
The moment of property transfer shall be decisive for the determination of this value.
但是,这些规定的价值取决于人们实施这些规定的程度
However, the value of these provisions is limited to the extent to which they are applied.
71. 小组决定 将 quot 不应超过船舶的价值 quot 加方括弧
71. The Group decided that the expressions not exceeding the value of the ship should be included within square brackets.
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Written off Lost Quantity Inventory
第七 章 公允 价值 确定
Chapter VII Determination of the Fair Value
但如何衡量货币价值 一种方法是以价格为中心 而消费物价指数是最显而易见的指标 问题在于货币供给 决定货币价值的最终因素 和物价之间的关系并不稳定
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one.
例如 法院不亲自进行估值 而是指明确定价值的方式 可以由有关专家具体负责价值的确定
For example, rather than undertaking the valuation itself, the court may specify a mode of determining the value, which might be carried out by appropriate experts.
教育能够在人权基础上对价值的内部化作出决定性的贡献
It can contribute decisively to the internalization of values based on human rights.
不能只对自己的价值观有利 而和周围人的价值观 形成一定的距离
You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse.
最后 他强调指出 自己决定的游戏和目标及自己评价的表演对儿童所具有的价值
Finally, he emphasized the value for children of self determined play and goals and self evaluated performances.
所有的价值都是感知价值
All value is perceived value.
第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理
Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein.
(d) 通过衡量 quot 执行不力所生差额 quot ,或者作出决定时的价值和买卖实现时的价值之间的下滑程度,跟踪了解投资组合管理员作出决定的及时性,从而评价投资选择和买卖的效率
(d) Assessment of the efficiency of investment selection and trading by tracking the timeliness of the portfolio manager apos s decisions through measurement of the quot implementation shortfall quot or slippage between decision value and realized value
他的农场的价值肯定是 比那一个价格要高的
He has considerably more equity in it than that.
它的价值就在于它毫无价值
Its value is that it has no value.
说不定他们还真有点利用价值
Nuisance value... Maybe they have. Maybe they have, maybe they have...
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧
The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
投资成本价值与市场价值比较
Comparison of cost value and market value of investments . 96
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
二 该 金融 工具 公允 价值 变动 区间 内 各种 用于 确定 公允 价值 估计 数 的 概率 能够 合理 地 确定
(2)Where, within the range of variation of the said financial instrument, the various probabilities adopted to determine the estimate of the fair values thereof can be reasonably determined.
一定价值连城 你一向这么大方吗
They must be worth their weight in gold. Are you always this generous?
价值
Value
估值偏低的价值
The Value of Being Undervalued
自由的价值 它具有公共团体的价值
The value of freedom. It's a value of community.
77. 考虑到对第4条第2款作出的决定 小组决定将第4款(b)项中讲到船舶价值的部分放入方括弧
77. Bearing in mind the decision taken on paragraph 2 of Article 4, the Group decided to keep within square brackets the reference to the value of the ship in subparagraph 4 (b).
个别订购单和合同的价值方面的界限值将决定它们是否不需供应商报价即可发出订单(价值在25 000美元或以下的订单),是否应就其举行公开招标(价值在25 001美元至150 000美元的订单)或它们是否应向合同委员会提出供批准(价值超过150 000美元的订单)
Thresholds in the value of individual purchase orders and contracts determined whether they could be placed without calling for quotes from suppliers (cases up to 25,000 in value), whether they should be subject to competitive bids (cases from 25,001 to 150,000 in value) or whether they should be submitted to the Committee on Contracts for approval (cases above 150,000 in value).
20. 为本条款草案的目的 国内法院关于 战争 定义的裁决没有多少价值
The decisions of municipal courts on the definition of war for present purposes are not of much value.
二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值
(2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure.
(d) 交易的价格 价值
d) Price of the transaction (value)
虽然 我们相信这些价值观非常重要 但这不是决定成功与否的全部因素
But it wasn't just about the values, although we are convinced that they matter.
这是个有价值的项目 如果政府能够执行到位 它或许可能决定最终胜负
Ini adalah proyek yang layak. Jika pemerintah Yunani berhasil, proyek ini berpotensi menjadi game changer .
这可能是一个复杂的问题 涉及到应该在什么基础上进行估价 例如 究竟是经营中企业的价值还是清算价值 进行估价的当事方 以及确定价值的相关日期 同时顾及要求进行估值的目的
This is a potentially complex issue and involves questions of the basis on which the valuation should be made (e.g. going concern value or liquidation value) the party to undertake the valuation and the relevant date for determining value, having regard to the purpose for which the valuation is required.
关于 综合价值营销 该公司致力于方便消费者生活 通过一揽子服务和解决办法来产生价值
With regard to integrated value marketing, the company aimed at simplifying the life of consumers and delivering value by offering complete packages and solutions.
如果忽略它的科学价值 单看它的经济价值
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
创造价值
Creation of value
平均价值
Par value
剩余价值
Salvage
当前价值
Present value
当前价值
Present values
票面价值
Face value
将来价值
Future value
拆分价值
Split Value
盘存价值
Inventory value
最初价值
Original value

 

相关搜索 : 价值决定 - 决定性的价值 - 价值定价 - 定价值 - 基于价值的决定 - 定价决策 - 决定价格 - 决定价格 - 约定价值 - 价值稳定 - 价值定义 - 增值定价 - 基于价值定价