"净保费收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
净保费收入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
健康保险的保费数额是按净收入计算的(雇员为15 养恤金的3.75 农民的地籍收入之15 ) | The rate of contributions for health insurance is calculated on net incomes (the employed, 15 per cent, pensions 3.75 per cent and cadastral income of farmers at 15 per cent). |
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | (25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost. |
表IS3.19 收入毛额和收入净额估计数 | Table IS3.19 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
表IS3.26 收入毛额和收入净额估计数 | Table IS3.26 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
净外部要素收入 | Net external factors income |
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
在上一个两年期 银行收费开列为在用利息收入冲抵投资管理服务下的各项收费之后的净额 | In previous bienniums, bank charges were shown as a net amount after the interest income had been offset against the charges under Investment Management Service. |
我在工厂工作 收入税. 保险费 | I work for the factory, the income tax, and the insurance already. |
(b) 确保较低水平的收入净额不会受到不利的影响 | (b) To ensure that the net income at lower levels would not be adversely affected |
㈠ 从生利事业所得的收入净额列为杂项收入 | (i) The net income realized from the revenue producing activities is reported as miscellaneous income |
扣除投资管理费29 883 419美元后,投资收入净额为1 626 041 068美元 | After deduction of investment management costs amounting to 29,883,419, net investment income was 1,626,041,068. |
收入超过(不足)支出净额 | Statement XLI (concluded) Schedule 41.1 |
销售出版物周转基金 毛收入和净收入估计额 | Revolving fund for sales publications Estimates of gross and net revenue |
表IS3.9 收入毛额和收入净额估计数 单位 千美元 | Table IS3.10 Estimates of gross and net revenue by organizational unit |
表IS3.20 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元) | Table IS3.20 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
表IS3.21 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元) | Table IS3.21 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
表IS3.24 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元) | Table IS3.24 Estimates of gross and net revenue (Thousand of United States dollars) |
如果出现净收益 则将其记入杂项收入的贷方 | If there is a net gain, this is credited to miscellaneous income. |
预期这项收入仍占净收益的6 左右 | This income is expected to remain around 6 per cent of net proceeds. |
表IS3.13 收入毛额和净额概算 | Table IS3.13 Estimates of gross and net revenue |
表IS3.17 收入毛额和净额概算 | Table IS3.17 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
收入超过(不足)支出的净额 | Net excess (shortfall) of income over expenditure |
13. 核准2002 2003两年期核定经费净增加176 866 900美元 两年期收入估计数净增加2 807 300美元 在秘书长报告A 57 616 中所述开支和收入各款之间分配 | 13. Approves a net increase of 176,866,900 dollars in the appropriation approved for the biennium 2002 2003 and a net increase of 2,807,300 dollars in the estimates of income for the biennium, to be apportioned among expenditure and income sections as indicated in the report of the Secretary General A 57 616. |
收入超过(不足)支出的净数额 | 844b Statement XLIII (concluded) |
收入超过(少于)支出的净额(表一) | Net excess (shortfall) of income over expenditure (statement I) |
这意味着从2006年开始 收入总额和营业净收入年均增长4 | This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income. |
表IS3.2 按各项活动开列的总表 收入毛额和收入净额估计数 | Table IS3.2 Summary by individual activity estimates of gross and net revenue (after recosting) (Thousands of United States dollars) |
96. 净化废水和粪便可视为有再利用潜力的宝贵资源 有时可以出售 收入帮助收回处理费用 | Treated waste water and excreta can be considered as a valuable resource with the potential for reuse, and in some cases for sale, with the revenues helping to recoup treatment costs. |
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period. |
如不分摊这两项创收活动的业务费用 私营部门司2006年的净额合并收入 经常资源 预计为3.344亿美元 其中私营部门筹资活动净营业收入3.027亿美元 贺卡和礼品销售净营业收入5 310万美元 但要冲抵为支助筹资和销售活动而投资的2 140万美元 | Without allocating operating expenses between the two revenue generating activities, the projected 2006 net PSD income (regular resources) of 334.4 million comprises net operating income from private sector fund raising of 302.7 million and from card and gift sales of 53.1 million, offset by the cost of investment funds of 21.4 million to support fund raising and sales initiatives. |
( )收入 方案支助收费 | ( ) Income programme support charges |
ᵸ投资流动净额 股利和其他收入净额 守转移净额 镈中 长期外国贷款 | That figure would have been even higher, however, had the size of the net transfer on official flows not become smaller yet again in 1997. |
(c) 避免在高收入净额水平上的增加 | (c) To avoid increases at the high net income levels. |
늨投资流动净额 치股利和其他收入净额 中 长期国外贷款 䞸贷款流动净额 | Some countries in North Africa received together about 7 billion in portfolio investment and other forms of long term capital. |
表IS3.10 按组织单位开列的收入毛额和收入净额估计数 单位 千美元 | (Thousands of United States dollars) |
2004年 医药保险计划的总收入包括保险费和难民署按比例的缴款3,754,260美元 及利息收入258,710美元 | In 2004, the Medical Insurance Plan received a total income of 3,754,260 from staff premiums and proportional contributions from UNHCR and 258,710 in interest earned. |
除去海啸资金 预计净收入为4.659亿美元 | Excluding tsunami funding, forecast net income is 465.9 million. |
举个例说 在进一步扣除了376.80奥地利先令的失业保险费之后 他于1998年10月工作172小时的净收为1,892.00奥地利先令(毛收入总额为8,840.80奥地利先令) | As an example, after a further deduction of 376.80 ATS for unemployment contributions, he received a net salary of 1.892.00 ATS (out of his gross earnings of 8.840.80 ATS) for 172 working hours in October 1998. |
净收入勉强可支付所有费用的家庭占40.7 有困难的家庭占四分之一(26.2 ) 很困难的家庭占五分之一 九分之一的家庭收入不够 | Net income covered all expenses with some difficulty in 40.7 per cent of cases in every fourth household with difficulty (26.2 per cent), in every fifth with great difficulty and in every ninth income was sufficient. |
(b) 私营部门筹资业务净收入2 630万美元 | (b) Net proceeds from PSFR of 26.3 million (7.6 per cent higher than the 2005 latest estimates) |
(一) 使用国民生产总值而非国民收入净值 | (i) Use of gross national product instead of net national income |
在儿童基金会 此项包括自愿捐款价值和贺卡业务净收入以外的收入 | In UNICEF, this includes income other than the value of the voluntary contributions and the net income of greeting card and related operations. |
由以前财务期间出帐的支出的退款 包括汇兑净收入以及出售剩余财产所得收入记入杂项收入的贷方 | Refunds of expenditures charged to prior financial periods, net gains on exchange and proceeds from the sale of surplus property, are credited to miscellaneous income. |
23. 杂项收入 支出净额从1994 1995年收入520万美元降至1996 1997年超支190万美元 | 23. Net miscellaneous income expenditure decreased from income of 5.2 million in 1994 1995 to an excess of expenditure over income of 1.9 million in 1996 1997. |
(十一) 杂项收入包括下列诸方面的收入 出租房舍 出售旧的或多余的财产 退还计入以往各财政期间的支出 货币兑换净收益 保险索陪结算 收到未指定用途的款项和其他杂项收入 | (xi) Miscellaneous income includes income from rental of premises, sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, income resulting from net gains resulting from currency translations, settlements of insurance claims, monies accepted for which no purpose was specified and other sundry income. |
相关搜索 : 保费收入 - 保费收入 - 保费收入 - 保费收入 - 净收入 - 净收入 - 净收入 - 净保费 - 净保费 - 总保费收入 - 毛保费收入 - 总保费收入 - 从保费收入 - 税收净收入