"净收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
表IS3.19 收入毛额和收入净额估计数 | Table IS3.19 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
表IS3.26 收入毛额和收入净额估计数 | Table IS3.26 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
净外部要素收入 | Net external factors income |
㈠ 从生利事业所得的收入净额列为杂项收入 | (i) The net income realized from the revenue producing activities is reported as miscellaneous income |
收入超过(不足)支出净额 | Statement XLI (concluded) Schedule 41.1 |
销售出版物周转基金 毛收入和净收入估计额 | Revolving fund for sales publications Estimates of gross and net revenue |
表IS3.9 收入毛额和收入净额估计数 单位 千美元 | Table IS3.10 Estimates of gross and net revenue by organizational unit |
表IS3.20 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元) | Table IS3.20 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
表IS3.21 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元) | Table IS3.21 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
表IS3.24 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元) | Table IS3.24 Estimates of gross and net revenue (Thousand of United States dollars) |
如果出现净收益 则将其记入杂项收入的贷方 | If there is a net gain, this is credited to miscellaneous income. |
预期这项收入仍占净收益的6 左右 | This income is expected to remain around 6 per cent of net proceeds. |
表IS3.13 收入毛额和净额概算 | Table IS3.13 Estimates of gross and net revenue |
表IS3.17 收入毛额和净额概算 | Table IS3.17 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
收入超过(不足)支出的净额 | Net excess (shortfall) of income over expenditure |
收入超过(不足)支出的净数额 | 844b Statement XLIII (concluded) |
收入超过(少于)支出的净额(表一) | Net excess (shortfall) of income over expenditure (statement I) |
这意味着从2006年开始 收入总额和营业净收入年均增长4 | This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income. |
表IS3.2 按各项活动开列的总表 收入毛额和收入净额估计数 | Table IS3.2 Summary by individual activity estimates of gross and net revenue (after recosting) (Thousands of United States dollars) |
ᵸ投资流动净额 股利和其他收入净额 守转移净额 镈中 长期外国贷款 | That figure would have been even higher, however, had the size of the net transfer on official flows not become smaller yet again in 1997. |
(c) 避免在高收入净额水平上的增加 | (c) To avoid increases at the high net income levels. |
늨投资流动净额 치股利和其他收入净额 中 长期国外贷款 䞸贷款流动净额 | Some countries in North Africa received together about 7 billion in portfolio investment and other forms of long term capital. |
表IS3.10 按组织单位开列的收入毛额和收入净额估计数 单位 千美元 | (Thousands of United States dollars) |
除去海啸资金 预计净收入为4.659亿美元 | Excluding tsunami funding, forecast net income is 465.9 million. |
(b) 私营部门筹资业务净收入2 630万美元 | (b) Net proceeds from PSFR of 26.3 million (7.6 per cent higher than the 2005 latest estimates) |
(一) 使用国民生产总值而非国民收入净值 | (i) Use of gross national product instead of net national income |
在儿童基金会 此项包括自愿捐款价值和贺卡业务净收入以外的收入 | In UNICEF, this includes income other than the value of the voluntary contributions and the net income of greeting card and related operations. |
由以前财务期间出帐的支出的退款 包括汇兑净收入以及出售剩余财产所得收入记入杂项收入的贷方 | Refunds of expenditures charged to prior financial periods, net gains on exchange and proceeds from the sale of surplus property, are credited to miscellaneous income. |
23. 杂项收入 支出净额从1994 1995年收入520万美元降至1996 1997年超支190万美元 | 23. Net miscellaneous income expenditure decreased from income of 5.2 million in 1994 1995 to an excess of expenditure over income of 1.9 million in 1996 1997. |
出版物 统计产品和有关人口的产品 总部礼品和报摊物品销售的净收入有所减少 部分抵销了合并净收入的增加 | The increases are partly offset by lower net income from the sale of publications, statistical and population products and gift and news stand items at Headquarters. |
(b) 列入经常资源的私营筹资净营业收入达到3.87亿美元 | (b) Net operating income from private sector fund raising of 387.0 million for regular resources |
笑 理 我倒希望是净收入 笑 我应该没搞错吧 | RB Well, I hope it's net actually, having I've got it right. |
22. 遗憾地注意到1994 1995两年期创收活动的净收入持续下降 | 22. Regrets that there was a steady decline in net income from revenue producing activities during the biennium 1994 1995 |
5. 核准如秘书长报告所示在各支出款和收入款下 2000 2001两年期核定拨款净减34 642 200美元 收入估计数净增19 097 000美元 | 5. Approves a net decrease of 34,642,200 dollars in the appropriation approved for the biennium 2000 2001 and a net increase of 19,097,000 dollars in the estimates of income for the biennium, to be apportioned among expenditure and income sections, as indicated in the report of the Secretary General |
(b) 估计收入的说明 包括按照条例7.1归为杂项收入的收入 关于生利活动的资料应列明每项活动的估计收支毛额以及记入预算收入款下的每项活动的收入净额 | (b) a statement of estimated income, including income classified as miscellaneous in accordance with regulation 7.1 information on revenue producing activities shall show estimated gross revenue and expenditure for each activity as well as the credit to the income section of the budget in respect of the net revenue from each activity. |
表1. 向中低收入国家的长期资金净流量总额 | Table 1. Aggregate net long term resource flows to low and middle income countries (USD Billions) |
未指定用途收入 包括政府的年度自愿捐款 贺卡业务的净收入 公共捐款和某些 quot 其他(或杂项)收入 quot | Unearmarked income which includes funds from voluntary annual contributions of Governments, the net income from greeting card and related operations, funds contributed by the public and certain other (or miscellaneous) income . |
中期重算还把玻利维亚从中等收入国家降为低收入国家类别 把委内瑞拉从净捐助国改为中等收入国家类别 把克罗地亚 波兰和斯洛伐克共和国从中等收入国家改为净捐助国类别 | The midterm recalculation has also moved Bolivia moving from the middle income to the low income category Venezuela from the net contributor country (NCC) category to the middle income category and Croatia, Poland and the Slovak Republic from the middle income to the NCC category. |
估计收入总额表明 净减少额为3 090 700美元 这是因为若干来源项下的收入减少 | The total estimated income reflects a net reduction of 3,090,700 resulting from decreases under a number of sources. |
一. 表1. 向中低收入国家的长期资金净流量总额 | Annexes I. Table 1. Aggregate net long term resource flows to |
33. 因出售有关财产而预期得到的收入或残留收入不应当减去环境负债算为净值 | 33. Expected proceeds from the sale of related property and salvage proceeds should not be netted against an environmental liability. |
6 核准2006 2007两年期核定批款净增81 246 800美元 该两年期收入估计数净增28 857 800美元 分摊于秘书长报告所述的支出和收入各款 | 6. Approves a net increase of 81,246,800 dollars in the appropriation approved for the biennium 2006 2007 and a net increase of 28,857,800 dollars in the estimates of income for the biennium, to be apportioned among expenditure and income sections as indicated in the report of the Secretary General |
IS3.4 2006 2007两年期预测所有服务公众的合并净收入为5 445 200美元 增加了1 216 500美元 2004 2005两年期净收入则为4 228 700美元 见表IS3.2 | IS3.4 It is anticipated that projected combined net revenue in respect of all services to the public for the biennium 2006 2007 ( 5,445,200) would reflect an increase of 1,216,500 in comparison with the estimated net income of 4,228,700 for the biennium 2004 2005 as shown in table IS3.2. |
(b) 确保较低水平的收入净额不会受到不利的影响 | (b) To ensure that the net income at lower levels would not be adversely affected |
健康保险的保费数额是按净收入计算的(雇员为15 养恤金的3.75 农民的地籍收入之15 ) | The rate of contributions for health insurance is calculated on net incomes (the employed, 15 per cent, pensions 3.75 per cent and cadastral income of farmers at 15 per cent). |
相关搜索 : 税收净收入 - GAAP净收入 - 负净收入 - 净收入贡献 - 经营净收入 - 净销售收入 - 净保费收入 - 净要素收入 - 净收入回报 - 小学净收入 - 普通净收入 - 合并净收入