"准时赴约"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
准时赴约 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我该半小时前赴约 | I was supposed to be at 21 half an hour ago. |
我上一次见他 他正准备去赴个约会 | Last time I saw him, he was leaving to keep an appointment. |
我早些时候约好见他 但他无法赴约 | I had an appointment with him earlier but he wasn't able to come. |
按时赴约 否则我会来找你的 | And if you're not, I'll come and get you one by one. Those were his very words. |
我真的很希望 你周四的时候能赴约 | I do hope you'll be able to make it Thursday. |
他无法赴约 | He won't be able to make it. |
我来赴约的 雷克 | I came to get your offer, Ryker. |
我在这儿附近赴约 | I had an appointment next door. |
以后任何时候只要你打电话来 我都可以赴你约会 | I want you to know you can call me up any time you want and we'll make some kind of arrangement. |
那快说吧 我还要赴约 | Then talk. I've an appointment to keep. |
不 我要赴和希沃的约 | No, I gotta keep that date with Shiv. |
我很抱歉我没能赴约 | I'm sorry that I couldn't make our appointment. |
我去赴一个人的约会. | I'm meeting someone. |
你去赴约 尽量稳住他们 | You keep it. Just stall 'em. |
我很遗憾我们的约会你没有赴约 | I'm sorry you didn't make our meeting. |
你有时赴他们的约 可是你多半不去 因为他们只想上床 | They ask you for dates and sometimes you go, but you mostly don't because all they're trying to do is get in your pants, whether you want them to or not. |
赴约的男人 来争吵的男人 | The man who had an appointment, who came and caused a row. |
我有充分的理由不该赴约的 | I have a perfectly good reason why I shouldn't see you. |
也许明天你都没有必要赴约了 | Maybe there'll be no need for you to keep that appointment tomorrow. |
我不能为你去赴约了 就这么着了 | And I can't make that appointment for you and that's final. |
很高兴见到你们 我们去赴约吧 弗莱德? | Pleased to meet you. What about that appointment, Fred? |
不会有人会因为他没有赴约而谴责他 | No one can blame him for not keeping that date. |
好了 莎宾娜 你不该来赴约的理由何在 | Alright, Sabrina, what is that perfectly good reason why you shouldn't see me? |
对不起 我们不去赴约了 我们留在家里 | I'm sorry. We'll break the date. We'll stay home. |
抱歉 我还要去赴另外一个约 哦 我可以吗 | You will no doubt destroy any possibilty there might have been... for you to have a secure and welltodo life. |
再过几个小时我将率代表团赴奥斯陆 | Within a few hours I myself will be in Oslo heading our delegation. |
44. Hannesson先生 冰岛 说 冰岛仍将全力以赴地执行 儿童权利公约 及其两项任择议定书 已批准这些文书 | Mr. Hannesson (Iceland) said that Iceland remained fully committed to implementing the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols, which it had already ratified. |
是的 噢 约翰逊说 合恩带他们赴宴或许他干了 | Yeah, well, Johnson says that Horn took 'em to dinner Maybe he did. |
好的 大人物先生 现在你去赴与达西的约会吧 | OK, Mr. Big Shot. Now keep your date with Darcey. |
(c) 标准是缔约方在缔结条约时的意图 | (c) The criterion is the intention of the parties at the time they concluded the treaty |
这种同意是批准条约时给予的 | This consent is given by ratification. |
3. 任何非 公约 缔约国 可以在按照 公约 第25条和26条的规定批准 接受 核准或加入 公约 的同时 批准 接受 核准或加入本议定书 | Any State that is not a State Party to the Convention may ratify, accept, approve or accede to this Protocol if at the same time it ratifies, accepts, approves or accedes to the Convention in accordance with articles 25 and 26 thereof. |
三 任何非 公约 缔约国 可以在依照 公约 第25条和26条的规定批准 接受 核准或加入 公约 的同时 批准 接受 核准或加入本议定书 | Any State that is not a State Party to the Convention may ratify, accept, approve or accede to this Protocol if at the same time it ratifies, accepts, approves or accedes to the Convention in accordance with articles 25 and 26 thereof. |
三 任何非 公约 缔约国 可以在按照 公约 第25条和26条的规定批准 接受 核准或加入 公约 的同时 批准 接受 核准或加入本议定书 | Any State that is not a State Party to the Convention may ratify, accept, approve or accede to this Protocol if at the same time it ratifies, accepts, approves or accedes to the Convention in accordance with articles 25 and 26 thereof. |
我们能不能把这先放一放 咱们还要 赴一个生意上的约呢 | We got a business appointment to keep. |
一小时后继续赶赴杜纳福卡特 那些士兵经过这儿吗 | We'll leave for Donnafugata in an hour. Tell me about the soldiers... |
他及時赴約了 | He was in time for the appointment. |
他在全力以赴 | He's doing his best. |
B. 赴南非采购 | B. Purchasing trips to South Africa |
军医年度赴诊 | Annual visit by medical officers |
起搭车赴餐会 | We shared the same cab on the way to the luncheon. |
我会全力以赴 | I'll do my best. |
我会全力以赴 | I'll do my best. |
乱鬓疾驰赴前程 | My hair flowing in the air as we rode in the carriage. |
我正要去赴晚宴 | I was just on my way to a dinner party. |
相关搜索 : 赴约 - 远赴 - 远赴前 - 赴柏林 - 将分赴 - 准时 - 准时 - 准时 - 准时 - 准时 - 预约时 - 预约时 - 签约时 - 约时间