"准确规范"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
准确规范 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
联合国大会有必要明确要求会费委员会确定规范违反的标准 | The General Assembly should give a clear mandate to the Committee on Contributions to devise a set of criteria for granting such exemption. |
21 通过制订新的标准和规范 彰显出标准和规范对区域一级的影响 | The impact of standards and norms at the regional level is highlighted through the development of new standards and norms. |
第一 条 为了 规范 金融 工具 的 确认 和 计量 根据 企业 会计 准则 基本 准则 制定 本 准则 | Article 1With a view to regulating the recognition and measurement of financial instruments, the present Standards are formulated according to the Accounting Standards for Enterprises Basic Principles . |
规范 法律和标准的援引 | References to norms, laws and standards |
三. 制订新的标准和规范 | Development of new standards and norms |
(a) 规章范本 的分类标准 和 | (a) the classification criteria of these Regulations, and |
IMS台址选择标准和安装规范 | Principles for the selection of sites for IMS stations and the standards for station installation. |
适用国际少年司法标准和规范 | NATIONAL STANDARDS AND NORMS IN JUVENILE JUSTICE 27 29 7 |
适用国际少年司法准则和规范 | THE EFFECTIVE USE AND APPLICATION OF INTERNATIONAL STANDARDS AND NORMS IN JUVENILE JUSTICE |
51. 汉普森女士声明 制订标准不仅是创造具有约束力的法律规范 也是创造执行这些规范的标准或准则 后者在形成对规范的诠释方面发挥重要作用 | Ms. Hampson stated that standard setting was not only about creating binding legal norms, but also about creating standards or guidelines for the implementation of these norms, which played an important role in shaping the interpretation of norms. |
a 通过纳入适当的联合国刑事司法标准和规范 诸如有关罪犯待遇和警察权力的标准和规范 进一步完善现有的示范药物法规 | (a) Further elaboration of existing model drug legislation by incorporating appropriate United Nations criminal justice standards and norms, such as those concerning the treatment of offenders and police powers. |
对犯罪行为界定的不准确还会导致通过司法解释扩大规定行为的范围 | Defining crimes without precision can also lead to a broadening of the proscribed conduct by judicial interpretation. |
应当确定伦理标准和守则来规范煽动仇恨和暴力的材料的出版或散布 | Standards and codes of ethics should be identified to regulate publication or spreading of materials that promote hatred or inciting violence. |
4. 预防犯罪和刑事司法规范和标准 | 4. Crime prevention and criminal justice norms and standards |
4.2.4.2.5 确定合适的便携式罐体规范 | 4.2.4.2.5 Determination of the appropriate portable tank instructions |
入学以公开竞争为基础 以中学的法规和规范为准绳 | Enrollment is conducted based on an open competition, and in accordance with the rules and regulations of the secondary school. |
二 促进联合国标准和规范的使用和实施 | II. PROMOTING THE USE AND APPLICATION OF UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS 39 100 9 |
联合国少年司法标准和规范调查表草稿 | Draft questionnaire on United Nations juvenile justice standards and norms |
16. 关于囚犯待遇方面的标准和规范 一位发言的人指出 许多国家均报告它们在适用这些标准和规范时遇到困难 | With regard to standards and norms pertaining to the treatment of prisoners, one speaker noted that many countries had reported that they were experiencing difficulties in applying those standards and norms. |
138. 关于囚犯待遇方面的标准和规范 一位发言者指出 许多国家均报告它们在适用这些标准和规范时遇到困难 | With regard to standards and norms pertaining to the treatment of prisoners, one speaker noted that many countries had reported that they were experiencing difficulties in applying those standards and norms. |
6. 又强调在执行国际标准和规范以处理男女不平等问题 特别是暴力侵害妇女问题方面 依然存在挑战和障碍 承诺加紧行动 确保全面和加速执行这些标准和规范 | 6. Stresses also that challenges and obstacles remain in the implementation of international standards and norms to address the inequality between men and women and violence against women in particular, and pledges to intensify action to ensure their full and accelerated implementation |
lg25 . 1. LAU请 LAu各国政府确保促进和尽可能广泛传播联合国在预防犯罪和刑事司法方面 的标准和规范,并以本国语文出版 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范简编 SUP103 SUp | 1. Invites Governments to ensure the promotion and widest possible dissemination of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice and to publish the Compendium of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice United Nations publication, Sales No. E.92.IV.1 and corrigendum. in the languages of their countries |
㈥ 使用违反人权规范和标准的最残酷的体罚 | (vi) The use of the cruelest forms of corporal punishment in contravention of human rights norms and standards |
A. 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范 | United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice |
职权范围草案明确地为此作了规定 | The draft mandate clearly provides for this. |
对于强制规范或强制性法规的保留是明确禁止的 | Reservations relating to peremptory norms or rules of jus cogens were clearly prohibited. |
我们必须以民主商定的法律准则 并通过其固有的合法性而有权确保遵守其规章的机构 对全球化作出规范 | We need to govern globalization with democratically agreed legal norms and bodies that, through their inherent legitimacy, would have the authority to ensure compliance with their regulations. |
48. 联合国预防犯罪和刑事司法大会制定的标准和规范与人权条约机构制定的标准和规范之间的联系正在逐渐增多 | There is an increasing relationship between the standards and norms developed by the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice and by the human rights treaty bodies. |
2003 30 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范 | 7 1 Strategic management by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice of the United Nations crime prevention and criminal justice programme |
后台工具从标准输入中读取数据的输入规范 | Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. |
102. 各项标准和规范可作为国家政策的出发点 | The standards and norms can serve as a point of departure for national policies. |
颁布了一些标准 使劳动关系规范化和现代化 | Established rules regularizing and modernizing labour relations. |
如果允许家庭检查和 或在市场上出售人类免疫缺损病毒快速检查包 则应严格规范以确保质量和准确性 | If home tests and or rapid HIV test kits are permitted on the market, they should be strictly regulated to ensure quality and accuracy. |
我们一旦脱离了贫困的绝对化观念 便就进入了社会关系的范畴 对社会常规标准的确定 以及为获得满足这种标准的物品和服务能力的确定 | As soon as we move out of the absolutist notion of poverty, we enter into the realm of social relations and the identification of standards of social norms and access to goods and services satisfying such standards. |
只应在联合国支持下订立国际规范框架和标准 | International normative framework and standards setting should only be under the auspices of the United Nations. |
后台工具将输出数据写入标准输出的输出规范 | Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 81954T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 82195T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 81666T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 81116T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 82231T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 82896T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
工作组 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范 | Working group United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice |
起草了作为拟定紧急状态立法之规范的准则 4 | Drew up guidelines to serve as norms for the development of legislation on states of emergency E CN.4 Sub.2 1991 28 Rev.1, annex I. Some of the model norms have been updated in this report. |
联合国有关预防犯罪和刑事司法的标准和规范 | United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice |
相关搜索 : 正确规范 - 标准规范 - 规范标准 - 标准规范 - 基准规范 - 规范标准 - 基准规范 - 准备规范 - 明确的规范 - 规范和标准 - 规范和标准 - 标准和规范 - 标准和规范 - 标准和规范