"减少到实践"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
减少到实践 - 翻译 : 减少到实践 - 翻译 : 减少到实践 - 翻译 : 减少到实践 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
成员国不应当忘记 减少贫困的对象是人 理论必须引导实践 而实践则必须有充分的资金 | Member States should not forget that poverty alleviation was about people theory must lead to practice, and practice must be financed well. |
(a) 实践中的伙伴关系 预防和减少药物滥用综合战略的最佳惯例方针 | (a) Partnership in practice best practice approaches to comprehensive strategies for preventing and reducing drug abuse |
41. 意图原则不能从各国的实践得到多少明确支持 | The principle of intention does not receive much explicit support from the practice of States. |
这确实是真的 不减反增 切切实实的看到哪里增加哪里减少 | And what happened was that more from less you can see how much more for how much less. |
然而,实践表明这一条款极少援用 | Practice showed, however, that the article was used rather sparingly. |
管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程 | Contributions made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative process and procedures |
2002年 实际案件数量减少到17 000多起 | In 2002, the actual number of cases was reduced to slightly more than 17,000. |
联合王国向这次会议提交了19篇论文 论述从环境测量到模拟的所有碎片问题 并推荐实施这些程序的减少碎片实践和技术 | The United Kingdom contributed 19 papers to the Conference addressing all debris issues ranging from measurements of the environment to modelling and recommended mitigation practices and technologies to perform these procedures. |
但或是由于不承认这些法律 或由于缺少有效的监督机制 法律未得到完全实施 这些立法上的有利规定往往在实践中减弱了 | These advances are often undermined in practice when the laws are not fully carried out, either through ignorance or through lack of effective machinery for their application. |
在具体实践中 对车辆进行监督减少了车辆作业出现差异的情况以及违规泊车的传票 | In practice, vehicle monitoring results in fewer discrepancies regarding vehicular operations and reduced parking summonses. |
这个事实也为上面提到的种植面积减少所证实 | This fact is corroborated by the decrease in the cultivated area mentioned above. |
实际人员减少 | Lower actual number of personnel |
实际需要减少了 | One less INMARSAT terminal, lower requirements. |
事实是我们从石油中得到的能源 正在减少 | There is also the fact that the amount of energy that we get back from the oil that we discover is falling. |
在苏丹 对人权的践踏没有减少 尤其是在南部内战蔓延的地区 | In the Sudan, human rights violations continued unabated, particularly in the context of the civil war in the southern part of the country. |
实际所需经费减少 | Lower actual requirements |
实际飞行时数减少 | Lower actual hours flown |
实际需要有所减少 | Lower actual requirements. |
事实上 备审案件减少了 从前几年的20来件减少到目前的11件 这是一项显著成就 | Indeed, the reduction of pending cases from 20 or more in previous years to the current number of 11 is a remarkable achievement. |
经实践证明成功的另一个选择是 从供应驱动的方式改为需求管理 以减少不必要消费 并减轻对政府的资本预算的压力 | Moving from supply driven approaches to demand management, in order to reduce unnecessary consumption and pressures on government capital budgets, is another option that has proven successful. |
药物管制署的实验室 需求减少和供应减少及执法科各增加了两名专家 从而得到加强 | The Programme s laboratory, demand reduction and supply reduction and law enforcement sections were each strengthened by the addition of two experts. |
在采用最佳可行技术和最佳环境实践时 各缔约方应考虑到 公约附件C 关于防止和减少排放措施的一般性指南和拟由缔约方大会决定予以通过的关于最佳可行技术和最佳环境实践的指南 | When applying best available techniques and best environmental practices, Parties should take into consideration the general guidance on prevention and release reduction measures in Annex C of the Convention and guidelines on best available techniques and best environmental practices to be adopted by decision of the Conference of the Parties |
77国集团和中国建议,应呼吁发达国家到2000年把排放量减少7.5 ,减少到1990年的水平以下,到2010年减少15 和到2020年减少35 ,这项建议值得认真考虑 | The proposal by the Group of 77 and China, calling on the developed countries to reduce emissions by 7.5 per cent below 1990 levels by the year 2000, by 15 per cent by the year 2010 and by 35 per cent by the year 2020 merited serious consideration. |
13.1.2. 实践 | 13.2.2 In practice |
13.2.2. 实践 | 13.2.2 In practice |
36. 增加森林中碳积累的方法包括创造或加强碳汇 植树造林 重新造林 改进造林实践 及防止或减少已经存在于现有碳汇中的碳的释放 防止砍伐森林 改进造林实践 | Increasing carbon accumulation in forests can be achieved by creating or enhancing carbon sinks (through afforestation, reforestation, improved silvicultural practices) or by preventing or reducing the rate of release of carbon already fixed in existing carbon sinks (through preventing deforestation improved silvicultural practices). |
现有的理论和实践证据表明 初级预防的有效性正在受到质疑 而一些证据似乎表明 二级预防可减少需求 并在有些条件下促成戒毒 | The theoretical and empirical evidence available suggests that the efficacy of primary prevention is being called into question, while there appears to be evidence that secondary prevention can reduce demand, and result in cessation, under some conditions. |
D. 实施方法C 在实践中学习 在学习中改进实践 | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
减少需求和控制供应战略在尽量减少危害的环境中实施 | Demand reduction and supply control strategies operate within a harm minimization environment. |
从1939年到1945年 波兰人口从3 500万减少到2 400万 领土减少20 | The population of Poland decreased from 35 million in 1939 to 24 million in 1945 the country's territory shrunk by 20 per cent. |
提交申诉委员会的案件数目到2003年减少30 到2004年又减少14 | The number of cases submitted to the Board had declined by 30 per cent by 2003 and by a further 14 per cent by 2004. |
28. 关于国际组织在这种情况下的国际责任的实践很少 | There is little practice relating to the international responsibility of international organizations in this type of case. |
13.2.2. 实践 67 | The Supreme Court being the highest court in the land, shall rule on the law, which means that it does not review the facts of a case but only rules on the proper application of the law. |
其实是当中的停顿减少了 | What actually happened was the impulses were reduced. |
提供服务的实际费用减少 | Lower actual cost of services provided |
文职人员的实际人数减少 | Lower actual number of civilian staff |
减少实施123个国际人工月 | Implementation of 123 fewer international person months. |
发电机燃料实际费用减少 | Lower actual cost of generator fuel. |
由于经费短缺而采取各种减少费用措施,实际支出将会减少 | Actual expenditures will be less owing to cost reduction measures taken in response to funding shortfalls. |
从图1可以看出 根据从A至C的现实设想方案 减少碎片措施能够将碎片流减少到不到 quot 往常做法 quot 时的一半 | It can be seen from Fig. 1 that debris mitigation according to the realistic scenarios A to C is able to reduce population to less than 50 compared to the apos Business as Usual apos case. |
在谈到该报告第一章关于减少供应和减少需求战略相结合时 他吁请各国政府制定并实施两相结合的战略 在多学科方案中同时并入减少供应和减少需求的内容 | Referring to the first chapter of the report, dealing with the integration of supply and demand reduction strategies, he called on Governments to develop and implement integrated strategies, combining components of supply reduction and demand reduction in multidisciplinary programmes. |
此外 粮农组织通过其综合植物营养和害虫管理方案 促进更可持续的农业实践 以减少负面的环境影响和水污染 | In addition, FAO is promoting more sustainable agricultural practices with a view to reducing negative environmental impacts and water pollution, through its integrated plant nutrient and pest management programmes. |
其有源飞行后减少到25年 分别 为 自2000年起减少30 2005 年起减少75 2010年起完全停 | reducing the orbital lifetime of spent s c to 25 years after their active missions as follows 30 from 2000, 75 from 2005, 100 from 2010 |
他重申欧洲联盟的建议,即到2005年把温室气体排放量减少7.5 ,减少到1990年的水平之下,并以到2010年减少15 为目标 | He reaffirmed the European Union proposal to reduce greenhouse gas emissions by 7.5 per cent below 1990 levels by 2005, with the goal of a 15 per cent reduction by 2010. |
你需要实践 | You need practice. |
相关搜索 : 减少到 - 实现减少 - 减少到零 - 收到减少 - 起到减少 - 得到实践 - 实践到位 - 实际上减少 - 减少到判决 - 投入到实践 - 转移到实践