"凭借就业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

凭借就业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

戴图理凭借 Predilection 在纽马基特的成功取得职业3,000胜
Frankie Dettori reaches 3,000 winners with victory at Newmarket on Predilection
如果没有进行干预的借口 有人就凭空捏造
If there are no pretexts for intervention, imaginary ones are created.
凭5百美元来借我的8千美元
And you ask me to lend you 8,000?
勇士凭借几次篮下得分反超比分
With several layups, the Warriors took the lead.
他们可以凭在世界流通 美元借钱
It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world.
其它的国家 如 英国 只能凭借在国内流通的 货币借钱
All the other countries, for example the United Kingdom, can borrow only against the amount of money in circulation inside its own borders.
获得毕业文凭
WASC certificate obtained
凭借着这个石架 我能够接触到窗户
I managed to climb onto that shelf to reach the window.
在阵地上他必须凭借自己的判断力
Naturally, in the field, he must use his discretion.
非洲联盟特派团在极其困难的条件下 凭借有限的手段取得了值得称赞的业绩
The African Union mission has performed admirably under extraordinarily difficult circumstances and with limited means.
就凭你
You?
那只鸟凭借自己巨大的翅膀能飞得很快
This bird's large wings enable it to fly very fast.
6月 武汉出台政策 规定大学生毕业3年内凭毕业证和就业证即可落户
In June, Wuhan issued policies that stipulate that university students may settle in the city within three years of graduation based on their graduation certificate and employment permit.
坦白讲 我们在选举上的胜利是都是凭借运气
We lucked out, frankly, on the selection.
在美国, 一个人可以凭借自己的努力达到成功
In America, a man can lift himself up by his bootstraps.
这些科目毕业时均可获得业士文凭
All these streams lead to the Baccalauréat.
就凭他一个人?
All by himself?
亲爱的爸爸... 我们下星期就要毕业了 我将会拿到我的文凭
Dearest Father, we shall be graduating next week and I shall be getting my diploma.
这5个科目到毕业时均可获业士文凭
They all lead to the Baccalauréat.
你根本就无凭无据
You got nothin' on him.
就凭我们扮成这样
Simply because of this masquerade?
埃塞俄比亚立场所凭借的依据可以用简单的措辞加以阐述
The rationale for the Ethiopian position can be set forth in simple terms.
这些教育机构的毕业生可取得中等职业教育文凭
Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education.
不能就凭这些作出判断
Well, your logic is backward.
就凭我刚才看见 听见的
What I have just seen and heard.
你就任凭他被斩首示众
You want the executioner to take him?
凭借这一网络 人们希望将来能够就地解决其中许多被提交外侨事务专员的各种冲突和歧视案件
With the help of this network, it is hoped that in future the various cases of conflict and discrimination, many of which are submitted to the Commissioner for Aliens, can be resolved on the spot.
喀山世锦赛后 宁泽涛凭借其超高颜值和好成绩 瞬间成为网红
As a result, national husband (a good match) , fresh little meat , gorgeous , etc. have become his label.
也就是说 我们要凭空创造
That means we're generating them from scratch.
就凭你那不受束缚的眼睛
For having loose eyes.
凭借5 0大胜费恩哈普队 德利城队在联赛排名中上升至第二位
Derry City have moved up to second in the Premier Division thanks to a thumping 5 0 derby win over Finn Harps.
凭借Yumkella先生广博的经验与能力 工发组织将会有一个灿烂的前景
With his extensive experience and capabilities, UNIDO faced a promising future.
过去统治伊拉克的专政体制试图凭借死亡和毁灭消除这一声音
The dictatorship that ruled Iraq in the past tried to silence that voice by sowing death and destruction.
有借有还 再借不难 有借不还 再借就难
Borrow and return, then you can borrow again. Borrow and don't return, and then the borrowing gets difficult.
现如今的巴西 凭借丰富的盐下石油储量引起了国际石油界的关注
Brazil has now attracted the attention of the international oil industry on the back of rich pre salt oil deposits.
它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭
It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded.
凭几双破袜带 你就想享艳福
You expect a lot for a few garters!
它不能凭借一己之力改变世界 但它希望在合作领域树立起一个榜样
It cannot change the world on its own, but it intends to set an example in the field of cooperation.
凭借挪威北部的地面基础设施进一步发展航天活动的规模越来越大
The further development of space activities based on ground infrastructure in Northern Norway is assuming ever greater importance.
夫人 请容我给你一点忠告 此人很有势力 可以凭借势力帮你或反对你
Ma'am, if I might be allowed to offer you a word of warning, that man has power, and he can use it for you or against you.
我上学那会儿 有文凭就有工作
When I was a student, if you had a degree, you had a job.
光凭这一点就值得我们支持了
Because of that, we should support you more.
嘻哈组合 The Fugees 和 Common 等最近凭借 Akala 和 Lowkey 等艺人的表现 已在英国再度崛起
Artists like The Fugees and Common have seen a recent resurgence in the UK through artists such as Akala and Lowkey.
拍摄这张照片的男孩凭借这幅照片展示出的力量 拿到了4年的奖学金
That boy won a four year scholarship on the strength of that photograph.
1971年 文凭 威斯康辛大学银行业研究生院 美国
1971 Diploma, Graduate School of Banking University of Wisconsin, United States

 

相关搜索 : 凭借 - 凭借 - 其凭借 - 仅凭借 - 凭借其 - 借方凭证 - 借方凭证 - 凭借演技 - 凭借或副 - 凭借路径 - 凭借发行 - 凭借模型 - 凭借勇气 - 凭借位置