"出口卫生证书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

出口卫生证书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

进口 前 款 所 列 产品 由 口岸 进口 食品 卫生 监督 检验 机构 进行 卫生 监督 检验 检验 合格 的 方 准 进口 海关 凭 检验 合格 证书 放行
The Customs authorities shall grant clearance of goods on the strength of the inspection certificate.
进口 第一 款 所 列 产品 依照 国家 卫生 标准 进行 检验 尚 无 国家 卫生 标准 的 进口 单位 必须 提供 输出 国 地区 卫生 部门 或者 组织 出具 的 卫生 评价 资料 经 口岸 进口 食品 卫生 监督 机构 审查 检验 并 保 国务院 卫生 行政部门 批准
In the absence of the national hygiene standards for such imports, the importer must provide the hygiene evaluation data prepared by the health authorities or organization of the exporting country (region) to the frontier agencies for hygiene supervision and inspection of imported food for examination and inspection and such data shall also be reported to the administrative department of public health under the State Council for approval.
2. 还请秘书长保证使所有特派团监测和评估口粮承包商的质量管理制度 以保证口粮的质量和卫生条件符合既定标准
Also requests the Secretary General to ensure that all missions monitor and evaluate the quality management systems of rations contractors to ensure that food quality and hygienic conditions are in accordance with established standards
口腔卫生
Oral health.
它处理关于国际合法贸易的进口 出口授权 证书和事先通知书的发出
It handles issuance of import export authorizations, certificates and pre notifications with respect to international licit trade.
在2004年5月7日别克斯市人口的卫生报告中 波多黎各卫生秘书称该岛的卫生状况 非常紧急
In a report on the health of the population of the municipality of Vieques, dated 7 May 2004, the Secretary of Health of Puerto Rico had called the medical situation on the island an emergency .
2 卫生组织出版物 药物的质量保证
2 WHO Publication Quality assurance of pharmaceuticals.
出口专家会议(医疗卫生服务)的报告
SERVICES SECTOR HEALTH SERVICES
扩大有关出口专家会议 医疗 卫生服务
in the Services Sector Health Services
食品 生产 经营者 不得 伪造 涂改 出借 卫生 许可证
Food producers or marketers may not forge, alter or lend the hygiene licence.
C. 发展可出口医疗卫生服务的能力 这一部门出口战略的比较经验
C. Development of capacity for exportable health services comparative experience of export strategies in this sector
对于两用物项 需要欧共体一般出口批准书和国家出口批准书 普通全面单项许可证
For dual use items there is one Community general export authorization and national export authorizations general, global and individual licenses.
其他有关的户籍证书比如出生证书和死亡证书也应该在该记录中登记
The same holds for all other certificates relating to civil status, namely birth and death certificates.
海关 凭 国家 进出口 商品 检验 部门 出具 的 证书 发行
The Customs authorities shall grant clearance of export commodities on the basis of the certificates issued by the national inspection agency for import and export commodities.
最终用户必须在证书中证明不会对有关物项进行再出口
In these certificates the end user has to certify not to re export the item.
第三十一 条 出口 食品 由 国家 进出口 商品 检验 部门 进行 卫生 监督 检验
Article 31 Foods for export shall be subject to hygiene supervision and inspection by the national inspection agency for import and export commodities.
第三十四 条 县级 以上 人民政府 卫生 行政部门 设立 卫生 监督员 食品 卫生 监督员 由 合格 的 专业 人员 担任 由 同级 卫生 行政部门 发给 证书
Such supervisors shall be qualified professionals and issued with such certificates by the administrative departments of public health at the corresponding levels.
EDS 人口与卫生调查
Institutional reinforcement.
需证明当事人正常死亡或者经医疗卫生机构救治的非正常死亡的 由医疗卫生机构签发 居民死亡医学证明 推断 书
Provided that it is necessary to prove the death of the party involved is normal or is abnormal after the treatment of medical and health organization, the Medical Certificate of Death shall be issued by the medical and health organization.
如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书 应拒绝发给许可证 第L2342 16条
Such authorization shall be denied if the destination State fails to provide, upon being so requested by the administrative authority, an end use certificate and a non re exportation certificate (article L.
铁道 交通 的 食品 卫生 监督员 由 其 上级 主管 部门 发给 证书
The food hygiene supervisors appointed by departments in charge of railways and communications agencies shall be issued with the certificates by the competent authorities at a higher level.
关于贸易问题 有必要增加出口和国际市场的数量 这就必须减少贸易限制(包括非关税壁垒) 质量要求(如卫生证书)和其他反竞争行为
On the issue of trade, there was a need to increase exports and the number of international outlets, which could be met only by reducing restrictions on trade, including non tariff barriers, quality requirements such as sanitary certifications and other anti competitive actions.
15. 欢迎联合国教育 科学及文化组织和世界海关组织制订文物出口示范证书 以此作为打击非法贩运文化财产的工具 并邀请会员国考虑根据国内法和国内程序采用出口示范证书作为本国出口证书
15. Welcomes the development of the model export certificate for cultural objects by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the World Customs Organization as a tool to combat illicit trafficking in cultural property, and invites Member States to consider adopting the model export certificate as their national export certificate, in accordance with domestic law and procedures
(b) 监督现有的臭氧消耗物质进出口证书颁发制度 包括进口定额
(b) To monitoring its existing system for licensing imports and exports of ozone depleting substances, which includes import quotas
卫生和社会服务部, 纳米比亚人口和卫生调查 2001年
MOHSS, NDHS, 2001
他指出 卫生组织将继续保持与人口基金的伙伴关系
He stated that WHO would continue its partnership with UNFPA.
警卫人员出入证申请表
Request for Grounds Pass Security Staff
最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准
The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards.
如何最好地确保出口厂商理解和达到进口市场的质量 卫生和环境要求
(b) What are the best ways to ensure exporters understanding of, and compliance with, quality, health and environmental requirements in importing markets?
出口许可证制度
Export Licensing
卫生部应免费开具相关证明
The Ministry of Health issues this certificate free of charge.
NDHS 纳米比亚人口和卫生调查
NDHS Namibia Demographic and Health Survey
导出证书...
Export Certificates
导出证书...
Export Certificates...
还要重视青少年的性卫生和生殖保证
It also addresses issues of adolescent sexual and reproductive health.
根据2000年纳米比亚人口和卫生调查 全国有41 的人口可获得排泄物处理的卫生手段
Nationally, according to the NDHS 2000, 41 of the population has access to sanitary means of excreta disposal.
作为同样倡议的一部分,就实施一项口腔卫生方案,进行了可行性的评估,同时,卫生组织向卫生部工作人员提供奖助金,以拟订改善口腔卫生的计划
As part of the same initiative, an assessment was carried out on the feasibility of carrying out an oral health programme and a fellowship was granted to a staff member of the Ministry of Health to develop plans for the improvement of oral health.
资料来源 卫生和社会服务部 纳米比亚人口和卫生调查 2000年
Source MHOSS, NDHS, 2000
出口许可证一直是单项许可证
The export licenses are always individual licenses.
68. 人口基金与世界卫生组织(卫生组织)在卫生组织 人口基金战略伙伴关系方案框架内密切合作 旨在通过采用基于证据的准则促进性健康和生殖健康 这些准则定期更新 以反映国际在科学研究方面的共识
UNFPA collaborates closely with the World Health Organization (WHO) within the framework of the WHO UNFPA strategic partnerships programme, aimed at improving sexual and reproductive health through the adoption of evidence based guidelines that are updated regularly to reflect international scientific consensus.
40. 本区域人口的迅速老龄化 特别是老年人口的老龄化 增加了公共卫生的支出
The rapid ageing of the population in the region, in particular the ageing of the older population, would increase expenditure on public health.
4 促请出口或再出口消耗臭氧物质的缔约方在为所涉船运签发出口或再出口许可证之前向进口国索取关于进口许可证的资料
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned
(b) 监督该缔约方现有的臭氧消耗物质进出口证书颁发制度
(b) To monitoring its existing system for licensing imports and exports of ozone depleting substances
生成证书副本...
Make Backup of Your Certificate...
X509 证书导出
X509 Certificate Export

 

相关搜索 : 卫生证书 - 卫生证书 - 卫生证书 - 卫生证书 - 出口证明书 - 动物卫生证书 - 兽医卫生证书 - 出口许可证书 - 口腔卫生 - 口腔卫生 - 出生书 - 进口证书 - 卫生认证 - 证书给出