"出版战略"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
出版战略 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
158. 管理部门不赞成出版时间表 以致没有保护问题出版物战略 | Management had not endorsed a publication schedule. As result, there was no protection publications strategy. |
(d) 向出版委员会提供秘书处服务 着重于制定并执行一个协调的出版物战略 | (d) Providing secretariat services to the Publications Committee and focusing on the development and implementation of a coordinated publications strategy. |
29. 经社部于1996年出版了 社会管理 一些战略问题 | 29. The Department published Social Management Some Strategic Issues in 1996. |
已核可新的伙伴关系战略,不久也要出版一份新的出版物,概述经验和协作领域 | A new strategy for partnership has been approved and a new publication outlining experience and areas for collaboration will be published shortly. |
100. 难民署同意委员会的建议 全面审查其出版战略和资源 | UNHCR agreed with the Board's recommendation to comprehensively review its publication strategy and resources. |
(d) 早先出版的一份关于欧洲和北美洲犯罪预防战略报告的第二版增补本 优先主题C | (d) An updated and expanded second edition of an earlier report on crime prevention strategies in Europe and North America (priority theme C) |
2005年5月23日 提交了 完成工作战略 第五版 | A fifth version of the Completion Strategy was submitted on 23 May 2005. |
出版提案必须与贸易中心管理部门核可的核心事务或部门战略相符 | Publication proposals must be consistent with the core service or sectoral strategies endorsed by ITC management. |
资金的供应情况,确保已以英文出版的 对付家庭暴力行为的战略 资料手册 SUP83 SUp能以联合国其他正式语文出版 | which has been published in English, is published in the other official languages of the United Nations, subject to the availability of regular budgetary or extrabudgetary funds |
g 海战的作战区域 Bochum出版社 1995年 | (g) Regions of Operations of Naval Warfare (Bochum, 1995). |
八. 撤出战略 | Exit strategy |
172. 难民专员办事处同意委员会的建议 全面审查办事处的出版战略和资源 | UNHCR agreed with the Board's recommendation to comprehensively review its publication strategy and resources. |
这一出版物列出各项政策目标,并已分发给所有市政当局,鼓励执行区域老年人护理战略 | The publication, distributed to all municipalities, contains policy goals and seeks to encourage the implementation of regional ageing care strategies. |
2004年11月19日 卢旺达问题国际法庭提出了 完成工作战略 第五版 安全理事会于2004年11月23日审议了第五版 | On 19 November 2004, the ICTR submitted the fifth version of its Completion Strategy, which was considered by the Security Council on 23 November 2004. |
2004年11月19日 卢旺达问题国际法庭提出了 完成工作战略 第四版 安全理事会于2004年11月23日审议了第四版 | On 19 November 2004, the ICTR submitted the fourth version of its Completion Strategy, which was considered by the Security Council on 23 November 2004. |
人权高专办还支持卫生组织编写一个述及健康 人权与 减贫战略 问题的出版物 | OHCHR also has provided support for a WHO draft publication on health, human rights and Poverty Reduction Strategies. |
战争出版最好 在一些, 你知道? | The war brings out the best in some, you know? |
141. 秘书处同意注意到下一版中期战略计划中的意见 | The secretariat agreed to take note of the comments in the next version of the MTSP. |
为实施科教兴国战略 人才强国战略 创新驱动发展战略等作出新贡献 | and make new contributions to implementation of the strategy of rejuvenating the country through science and education, the strategy of strengthening the country by employing qualified personnel and the strategy of innovation driven development, |
新闻部正在协助联合国水机制起草宣传战略 战略中将包括整个十年中的重要日期 关键信息 预期的出版物和计划召开的重要会议 | The Department of Public Information is assisting UN Water in drafting a communications strategy with important dates, key messages, expected publications and key meetings planned throughout the Decade. |
柬埔寨武器换发展 当地人对不同武器收缴战略的评估 Geofrey Mugumya著 2004年 联合国出版物 出售品编号 GV.E.04.0.28 | Exchanging Weapons for Development in Cambodia An Assessment of Different Weapon Collection Strategies Assessed by Local People, by Geofrey Mugumya, 2004, United Nations publication, Sales No. |
国际劳工组织 劳工组织 制定的一些减贫战略文件最近有一份 关于各族裔情况审计报告 即将出版 已表明 许多减贫战略文件没有将土著民族考虑在减贫过程或拟定的战略中 | A recent ethnic audit (publication forthcoming) of a number of PRSPs undertaken by the International Labour Organization (ILO) has shown that many PRSPs do not take indigenous peoples into account in the process or in the strategies proposed. |
我粗略计算 如果这本书出版出来将会有25英尺厚 | My rough calculation is it would be about 25 miles thick. |
对贸发会议而言 出版物是该组织促进发展中国家与世界经济相结合战略的一个重要组成部分 秘书长十分重视贸发会议的出版方案 | For UNCTAD, publications represented an essential component of the organization s strategy for promoting the integration of the developing countries into the world economy, and the Secretary General attached the highest importance to UNCTAD s publication programme. |
为了加速地清理 汇编 出版上的积压 法律事务厅应拟订一项战略 以在2007年之前清理积压 | Repertory of Practice of United Nations Organs |
除了联合出版物外 还有各军部出版物 如 战场手册 FM 27 10(陆军)和NWP 1 14M FMFM 1 10(海军和海军陆战队) | In addition to joint publications, there are Military Department publications such as FM 27 10 (Army) and NWP 1 14M FMFM 1 10 (Navy and Marine Corps). |
终止并忽略这个版本软件以后出现的崩溃(I) | Cancel and ignore future crashes of this program version |
本报告的第五章提出了 巴厘战略计划 启动资金筹集战略 | The initial resource mobilization strategy for the Bali Strategic Plan is proposed in chapter V of the present report. |
7 A.T.Wolf. 沿着约旦河的水文政治 缺水对阿拉伯 以色列冲突的影响 ,(联合国大学出版社,1995年) M.Murakami, 促进中东和平的水资源管理 备选战略 (联合国大学出版社,1995年) | 7 A. T. Wolf, Hydropolitics along the Jordan River Scarce Water and Its Impact on the Arab Israeli Conflict (UNU Press, 1995), and M. Murakami, Managing Water for Peace in the Middle East Alternative Strategies (UNU Press, 1995). |
c 这几项战略衍生自战略一和战略四 | c These strategies are derivations of strategies I and IV. |
保健服务部门的出口战略 | EXPORT STRATEGIES IN THE HEALTH SERVICES SECTOR |
制定和提出投资促进战略 | (ii) Elaboration and formulation of investment promotion strategies |
所以我们研发出一些战术和战略 来掩饰 | So we've developed certain tactics and strategies to cover up. |
这些挑战需要作出许多承诺,进行战略思考 | Such challenges will require much commitment and strategic thinking. |
这一举动迫使在全国发行四份报纸的Nova Makedonija出版社接受挑战 开始降低出版物的价格 | The move compelled the Nova Makedonija publishing house, which produces the other four dailies in the country, to take up the challenge and start reducing the prices of its publications. |
对难民署逐步撤出战略的审查 | Review of UNHCR apos s phase out strategies |
该战略与国际战略相一致 | This strategy is consistent with international strategies. |
像Al Battar a这样的在线出版物便提供这样的信息 该出版物是基地组织为训练圣战者筹备恐怖主义活动而每月出版一期的手册 | These are provided by online publications such as Al Battar,a a monthly manual published by Al Qaida to train mujahedin to prepare for terrorism. |
在 战略 下 A B C和D节第1.7(b) 1.9(b) 1.12(b)和1.15(b)段的 文件出版 之后 均添加 以提高质量和帮助及时完成任务 | Under Strategy, in paragraphs 1.7 (b), 1.9 (b), 1.12 (b) and 1.15 (b) of sections A, B, C and D, respectively, after documentation publishing , add to achieve better quality, and timeliness . |
7. 制定有关家庭问题的信息战略 出版和散发信息文件 以支持文明家庭价值观及科学 知识和对话的价值观 | Formulation of an information strategy on family issues, and production and dissemination of information messages designed to buttress civilized family values on the one hand, and the values of science, knowledge and dialogue on the other hand |
137 见Marian Borg 和 Michael Radelet 拙劣的处决 死刑 废除战略 Peter Hodgkinson和William A. Schabas 编辑 剑桥 剑桥大学出版社 2004年 英文本第 143 168页 | See Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 40, vol. I (A 55 40), para. |
E. 对难民署逐步撤出战略的审查 | E. Review of UNHCR apos s phase out strategies |
三 保健服务部门的出口战略 81 93 | Export strategies in the health services sector81 93 |
提出加快实现 目标 的进展的战略是不够的 我们需要实现这些目标的战略 | It is not enough to initiate strategies to accelerate progress towards the Goals what we need are strategies to achieve them. |
简编第二版于1996年出版 第三版预计于1999年出版 | The second edition of the compendium came out in 1996, and the third edition is expected to be published in 1999. |
相关搜索 : 勾勒出战略 - 制定出战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 缩略版 - 战略挑战 - 战略战术 - 出版 - 出版 - 出于战略原因 - 战略出口管制