"分册"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分册 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

相册分类设置 对相册指派分类用于排序
Album Category Settings Assign categories to albums used to sort them
相册分类
Album Category
未分类相册
Uncategorized Album
分列所有相册
Parsing all albums
显示相册分类
Show album category
虚拟相册的分类
Category for virtual albums
您可以在此添加或删除相册的分类类型 以便改进 digiKam 对相册的分类
You can add or remove Album category types here to improve how your Albums are sorted in digiKam.
该小册子共以希伯来语 阿拉伯语和俄语分发了150 000册
150,000 copies of this booklet were circulated in Hebrew, Arabic and Russian.
此手册的部分内容采自 Visicalc
This handbook is dedicated to the memory of Visicalc.
不分性别的工作评估手册
Manual for gender neutral job evaluation.
111. 对国家登记册的审评分为两部分进行
The review of national registries shall take place in two parts
设定此选项以显示相册分类
Set this option to display the album category.
该手册可由联合国编辑和分发
The guidebook could be edited and distributed by the United Nations
特设局将在各种讲习班和会议上分发录像 宣传册和手册等宣传材料
Promotional materials, including videos, brochures and booklets, will be distributed at workshops, meetings and conferences.
4. 全球化学品统一分类和标签制度 ( 全球统一制度 )7第一版出版了阿拉伯文本(245册) 中文本(160册) 英文本(2 450册) 法文本(780册) 俄文本(215册)和西班牙文本(445册) 供正式发行和销售
The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies).
将在一段时间内制订关于商业登记册的技术手册 记载这种登记册和目前各种最佳做法的关键组成部分
A technical manual on business registers would be developed over time to document key elements of such registers and current best practices.
(c) 出版若干培训手册 160份关于妇女和司法的资料小册子 160份关于对妇女和儿童的暴力问题的小册子和60份不分性别的研究内容的小册子
(c) Publication of several training manuals, 160 information leaflets on women and justice, 160 leaflets on violence against women and children and 60 leaflets on elements of non sexist research
他给了我150美元 他说 先注册一个学分
He gave me 150 dollars, and he said, Register for one credit.
工作完成后 手册将于2006年第一季度分发
Its findings are summarized in table II.19.
如需更正手册内容或就手册内容提出建议,请通知大会事务处,S 2994A室,电话分机 3.2337
United Nations information centres,
在海底 选民注册为人口中的很大一部分人提供了唯一可信的民政注册 而这种注册是又一种必要的公民身份文件
In Haiti, electoral registration provides a large segment of the population with its only credible civil registration, another essential instrument of citizenship.
77. 关于建立专家 组织和其他资源资料登记册的需要 委员会似应考虑 确定并向秘书处提出分配新资源以更新 扩充和维持已建立的名册和登记册并编制其他名册和登记册的方式和方法
. Regarding the need for a roster of experts, organizations and other resource materials, the Commission may wish to consider, identify and recommend to the Secretariat ways and means of allocating new resources to update, expand and maintain the directories already established, as well as to develop other directories and rosters.
2001年官方数据显示 儿童入学总注册率为35 其中女童注册率稍高于男童 分别为35.5 和34.8
Official data for 2001 show a gross enrolment ratio of 35 per cent (boys and girls), with the gross ratio for girls being slightly higher than that for boys, at 35.5 per cent and 34.8 per cent respectively.
正在修订和更新这份手册,正在增添培训部分
The manual is being revised and updated with the addition of a training component.
一个单独的在册种姓和在册部族国家委员会正在发挥重要作用,成为体制框架的一部分
A separate National Commission for Scheduled Castes and Scheduled Tribes is playing an important role as part of the institutional framework.
未找到相册的父相册
No parent found for album.
该数据库由欧空局定期更新 并分配给注册用户
This database is periodically updated by ESA and distributed to registered users.
通过讲习会完成了该手册 将在该地区予以分发
After the workshop, the manual was completed and will be distributed within the region.
向秘书介绍档案分类技巧和登记册的编制工作
Training secretaries in filing techniques and bookkeeping.
现已出版了两份手册 分别题为 编写刑事司法统计手册 5 和 刑事司法信息系统电脑化指南 6
Two manuals, the Manual for the Development of Criminal Justice StatisticsUnited Nations publication, Sales No. E.86.XVII.16. and the Guide to Computerization of Information Systems on Criminal JusticeUnited Nations publication, Sales No. E.92.XVII.6. , have been published.
无法重命名相册根相册
Cannot rename album root album
目标相册不在相册库中
Target album is not in the album library.
在小学实际注册率方面 男童和女童分别为74.5 和79.8
The net primary school attendance rate was 74.5 per cent for boys and 79.8 per cent for girls.
2001年全国中学总注册率为45 男女生分别为41.5 和48.5
In secondary education, the gross enrolment ratio at the national level in 2001 was 45 per cent, with 48.5 per cent for females and 41.5 per cent for males.
高等教育注册人数及按性别分列的组成情况 1960 1994
EVOLUTION OF ENROLMENT IN HIGHER EDUCATION AND COMPOSITION BY SEX, 1960 1994
企业 合并 的 资产 税收 处理 应当 符合 国家 有关 税法 的 规定 合并 后 净资产 超出 注册 资本 的 部分 作为 资本 公积 少于 注册 资本 的 部分 应当 变更 注册 资本 或者 由 投资者 补足 出资
In case the net asset value after the combination is more than the registered capital, the exceeding part shall be dealt with as capital reserve in case the net asset value is lower than the registered capital, alteration shall be made to the registered capital or the investors shall contribute to make up the insufficient part.
分发供人权委员会特别报告员使用的手册 以便在第四次会议上对该手册进行评论和予以通过
The distribution, for comments and adoption at our fourth meeting, of the manual for special rapporteurs of the Commission on Human Rights
认真审查了各个预算分册 以确保它们与第58 269号决议保持一致 并根据审查结果对第28A和28E这两份预算分册作了更正 以确保这两份分册中的方案说明与已通过的两年期方案计划中的说明完全一致
Budget fascicles had been carefully reviewed to ensure that they were consistent with the terms of resolution 58 269, as a result of which corrigenda had been prepared for two budget fascicles, section 28A and section 28E, in order to ensure full consistency between the programme narratives in the fascicles and those in the biennial programme plan that had been adopted.
选择用于过滤相册内容的评分值 使用弹出菜单以设定评分过滤条件
Select the rating value used to filter albums contents. Use the context pop up menu to set rating filter conditions.
10.3. 按性别和学习专业分列的大学注册学生数 1992 93 31
10.3. Student enrolment at the university level, by sex and field of study, 1992 93 . 29
这可以包括建立补充性质的常规武器分区域登记册
These could include the establishment of supplementary subregional registers of conventional arms.
秘书处已将这些资料汇编成册 作为联合国文件分发
The information was compiled by the Secretariat and made available as United Nations documents.
3. 关于危险货物运输的建议 检验和标准手册 第四修订版 出版了阿拉伯文本(220册) 中文本(125册) 英文本(3 965册) 法文本(805册) 俄文本(200册)和西班牙文本(400册) 供正式发行和销售
The fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria13 was published for official circulation and sale in Arabic (220 copies), Chinese (125 copies), English (3,965 copies), French (805 copies), Russian (200 copies) and Spanish (400 copies).
未选择相册 请创建并选择相册
No album selected please create and select album.
(a)推动会员国参与现有的建立信任机制,例如武器登记册(见A 52 871 S 1998 318,第27段,其中秘书长请非洲国家参加登记册和设立分区域补充登记册)
(a) To promote the participation of Member States in existing confidence building mechanisms, such as the Arms Register (see A 52 871 S 1998 318, para. 27, in which the Secretary General urged African States to participate in the Register and to establish supplementary subregional registers)

 

相关搜索 : 分别注册 - 注册分公司 - 注册 - 邮册 - 册封 - 注册 - 注册 - 手册 - 另册 - 画册 - 造册 - 注册 - 注册 - 注册