"分散式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分散式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种模式的特征是权威的分散分布
What characterizes them is decentralized authority.
Tor 网络上建立的分散式即时信息
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network
分散式分布是一个关键的趋势 从集中式的核电厂 液体天然气储存储罐 到分散分布的能源会更加环保 效率更高 且在灾难中更加安全
That's a key trend, which is decentralization, moving from centralized nuclear power plants and liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption.
58. 分散管理对正式保护区而言存在着局限性
There are limitations of decentralization with respect to formal protected areas.
分散化的社会生产的成本太高 问题不在于社会本身 而在于经济模式 分散化的社会生产的成本太高 问题不在于社会本身 而在于经济模式
It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.
LDAP 密码散列方式
LDAP Password hash method
分散化
decentralization,
它是按照权力分散的方式运作的 具有全国的协调 追查和评价
It operates along decentralized lines with nationwide coordination, follow up and assessment.
分散投资
Diversification
权力分散
Deconcentration
分散开来
Spread out!
上午11时25分散分
The meeting rose at 11.25 a.m.
下午5时55分散分
The meeting rose at 5.55 p.m.
下午6时15分散分
The meeting rose at 6.15 p.m.
中餐馆模式是扩散型的
The Chinese restaurant model spreads.
而使之分散
And those that distinguish distinctly,
而使之分散
Then by those that clearly differentiate the right and wrong.
而使之分散
and the severally severing
而使之分散
And the scattering wind scattering.
而使之分散
And by the Verses (of the Quran) that separate the right from the wrong.
而使之分散
Separating decisively.
而使之分散
then winnow them thoroughly,
而使之分散
By those who winnow with a winnowing,
而使之分散
by those who separate the truth from falsehood distinctly,
而使之分散
then the criterion (the verses of Koran), separating
而使之分散
And those angels who bring criterion
而使之分散
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong
而使之分散
Then separate them one from another,
而使之分散
separating one from another,
而使之分散
Then separate them, one from another,
因無 牧人 羊 就 分散 既 分散 便 作 了 一切 野獸 的 食物
They were scattered, because there was no shepherd and they became food to all the animals of the field, and were scattered.
因 無 牧 人 羊 就 分 散 既 分 散 便 作 了 一 切 野 獸 的 食 物
They were scattered, because there was no shepherd and they became food to all the animals of the field, and were scattered.
因無 牧人 羊 就 分散 既 分散 便 作 了 一切 野獸 的 食物
And they were scattered, because there is no shepherd and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.
因 無 牧 人 羊 就 分 散 既 分 散 便 作 了 一 切 野 獸 的 食 物
And they were scattered, because there is no shepherd and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.
这种扩散模式最严重地威胁着不扩散条约的未来
That pattern of proliferation represented the gravest threat to the future of the NPT.
分散化的社会生产的成本太高 问题不在于社会本身 而在于经济模式
That was, in fact, economic.
特别是目前的议程使问题过于分散 造成联系小组和非正式磋商过多
In particular, the current agendas contributed to a fragmentation of issues and to a proliferation of contact groups and informal consultations.
这个系统提供的现时信息将导致以更切实 有效 分散的方式管理资源
The real time information provided by the system will lead to a more effective, efficient and decentralized management of resources.
12时40分散会
The meeting rose at 12.40 p.m.
13时5分散会
The meeting rose at 1.05 p.m.
垂直分散对齐
Align Vertical Distribute
水平分散对齐
Align Horizontal Distribute
只能使用封闭式散装货箱(BK2) 封闭式散装货箱及其开口在设计上必须是防漏的
(b) Closed bulk containers, and their openings, shall be leakproof by design.
出版和散发届会的正式文件
(c) Publish and distribute the official documents of the session
我 必將 埃及人 分散 在 列國 四 散 在 列邦
I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

 

相关搜索 : 分散模式 - 分散的方式 - 分散式处理 - 分散式结构 - 分散式系统 - 分散式网络 - 分散 - 分散 - 分散 - 分散 - 分散 - 分散 - 分散 - 分散