"分离处理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分离处理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但处理完这些灰我就会离开了
Thank you kindly, but as soon as I haul these ashes, I'll be on my way.
坦桑尼亚政府充分支持难民专员办事处采取的旨在处理境内流离失所者困境的举措
Her Government fully supported the UNHCR initiative aimed at addressing the plight of internally displaced persons (IDPs).
难民事务由联合国难民事务高级专员办事处负责处理 而境内流离失所者及其需要则常常由各人道主义机构分散处理
Unlike refugees, who are looked after by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, internally displaced persons and their needs often fall into the cracks between different humanitarian bodies.
如果我们处理安全理事会改革问题的方式会制造分裂 而不是以共识为主 那么这个问题便可能脱离正轨或受到不当处理
Such derailment or mishandling will occur if our approach to the Security Council issue is divisive instead of consensus led.
他指出 难民事务由联合国难民事务高级专员办事处负责处理 而国内流离失所者及其需要则常常由各人道主义机构分散处理
He noted that unlike refugees, who were looked after by UNHCR, internally displaced persons and their needs often fell between different humanitarian mandates.
地理数据处理和分析
Geodata Processing and Analysis
这些数字包括从主要索赔中分离的公司业务损失 因为将依照理事会第123号决定进行处理
These figures include corporate business losses that have been severed from their main claim since they will be processed pursuant to Governing Council decision 123.
以离家出走为理由的分居  监禁
Separation on the ground of absence Imprisonment
89. 难民专员办事处同意委员会的建议 彻底分离投资和现金管理的决策职权
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions.
89. 难民专员办事处同意委员会的建议 彻底分离投资和现金管理的决策职权
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a full segregation of duties in respect of investment and cash management decisions.
根据第123号决定 小组指示秘书处将公司损失索赔分离 将其作为 非重叠 索赔 66 或重叠赔偿 67 处理
The Panel instructed the secretariat to sever and transfer such corporate losses for processing as stand alone or overlapping claims in accordance with decision 123.
图像处理和分析
Image processing and analysis
处理和分析情报
Explosive ordinance handling Counter terrorist operations Intelligence handling and analysis
接着他要他们离开 开始处理带来的问题
And then he asked them to go away and work on those problems that they d brought.
离婚须经配偶双方同意 前往身份证登记处办理离婚手续 或根据法院判决离婚
Divorces are registered in civil registry offices solely with the mutual consent of the spouses or on the basis of a court decision.
婚姻登记和离婚手续在身份证登记处办理
Marriage registration and divorce are performed in a State civil registry office.
在离婚或是死亡造成婚姻解体的情况下 夫妻的部分财产要按婚姻存续期间所得财产分配办法处理
Dissolved the marriage, by divorce or death, the part of the conjugal assets is done in accordance with the regimen of goods obtained during marriage.
10. 决议草案载有一些新的 离题的构成部分,减弱了从人权角度处理这个问题的办法
10. The draft resolution contained several new and extraneous elements which weakened the human rights approach to the issue.
分析 合成和处理语音
Analyze, synthesize and manipulate speech
5. 会费的分摊和处理
Assessment and processing of contributions
电子数据处理分析员
52. Electronic Data Processing Analyst
离婚协议在财产上的后果有约定的处理办法
The financial consequence of mukhala ah is as agreed.
我们不能分离 不能分离
We can't.... We can't part.
41.3. 5 数据的处理和分析
5 Processing and analysis of data
涉及最多虐待案的警察也被调离,并未受纪律处分
The officer whom he had found to be implicated in most of the ill treatment cases was also transferred instead of disciplined.
115. 目标 从分区域角度处理毒品问题 加强处理毒品问题方面的分区域协作
Objective to address drug problems with a subregional dimension and to enhance subregional collaboration to tackle them.
真心真意 永不分离 永不分离
We're friends in need And friends in need Friends in need
清理废墟时 放射性材料在没有任何控制的情况下从电离火灾探测器中被拆分出来 和其他碎片一起被处理掉了
When cleaning the ruins, the radioactive material has been dispersed from the ionizing fire detectors without any control and disposed of together with the rest of the debris.
以存在缺陷为理由的分居 不可撤消的离婚
Separation on the ground of defects Irrevocable divorce
哦 呃 第一分部 垃圾处理工
Oh, uh, first division. I'm the garbage grinder.
在秘书长的改革方案中,有效地处理国内流离失所者问题的责任已被分派给紧急救济协调员
In the context of the Secretary General s programme of reform, responsibility for effectively addressing the issue of IDPs has been assigned to the Emergency Relief Coordinator.
340. 难民和流离失所者的问题得到了各级政府的处理
The issue of refugees and displaced persons is dealt with by authorities at all levels
其中包括有效地处理国内流离失所引起的保护挑战
This includes effectively addressing the protection challenges posed by internal displacement.
现有差值并未处理所有与离国服务有关的财务义务
The current level of the margin did not address all financial obligations related to expatriation.
分离
Separate
12. 彻底分离投资与现金管理的决策职权(第89段)
Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89)
它已建议 这两个问题今后应当分别处理 而且也许是连续处理
It had suggested that the two issues should in future be addressed separately and perhaps in succession.
正在进行实际处理行动,预期的处理物品已完成了百分之十五
Physical disposal action is underway, with 15 per cent of the anticipated disposals completed.
27. 工作组的议程项目3分两部分加以处理
27. Agenda item 3 of the Working Group was dealt with in two parts.
35. 一元制下董事长与CEO角色分离的好处正日益获得承认
Acknowledgment of the benefits of the separation of the roles of the Chair and the CEO in a one tier system is increasing.
分离意味着从一个合法国家分离出去
Secession means breaking away from a legitimate state.
图像处理和数据分析软件系统
SOFTWARE SYSTEMS FOR IMAGE PROCESSING AND DATA ANALYSIS 12 33 5
巨型农场 集体喂食 化学改良 长距离的运送过程 工厂处理
Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.
另外 他们不太容易理解任何分离所涉的具体情况
They are also less able to comprehend the circumstances of any separation.
当然 电离层和高层大气研究对理解电离层对于无线电通信和导航的好处做出了贡献
Certainly, the research on the ionosphere and upper atmosphere has contributed to the understanding of the ionospheric advantage for radio communications and navigation.

 

相关搜索 : 离线处理 - 分离原理 - 物理分离 - 物理分离 - 分离的好处 - 等离子处理 - 等离子处理 - 部分处理 - 分开处理 - 分别处理 - 处理分配 - 处理分配 - 处理部分 - 部分处理