"分配现金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分配现金 - 翻译 : 分配现金 - 翻译 : 分配现金 - 翻译 : 分配现金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

法院审查了对体育机构的资金分配问题 认为实现平等的必要性也关系到地方理事会及其资金分配
The Court examined the issue of fund allocation to sports institutions and held that the need for equality also concerns local councils and their allocation of funds.
这些事例凸现了资金分配过程中存在的内在风险
These cases underline an inherent risk in the fund allocation process.
分配款项是根据每个外地办事处的可用现金核定的
Allotments are approved in line with available cash for each field office.
这笔资金已经分配 现正对当前的执行情况进行审查
The money had been allocated, and the current status of implementation was being reviewed.
委员会认为,利息收入应该根据每一基金可供投资的现金余额予以分配,并记入现金流动报表内
The Board considers that interest income should be allocated based on cash balances available for investment in each fund as exhibited in the statement of cash flows.
待分配的奖金收入b
Proceeds of awards pending disposition b 0.9 0.8
C. 研究补助金的分配
C. Research grant allocation
国庆节奖金分配建议
GDR anniversary bonus proposals.
这些资金由财政部分配
These funds are distributed by the Ministry of Finance.
十一 执行主任分配资金
XI. Allocation of funds by the Executive Director
现代经济中的收入分配最终产生于权力的分配
quot The distribution of income in the modern economy derives ultimately from the distribution of power.
补充资金不是分配使用的
Supplementary funding is not allocated.
分配给研究发展和培训的资金百分率
Percentage of resources allocated to research development and to training,
第十一条. 执行主任分配资金
Article XI. Allocation of funds by the Executive Director
31. 为实现目标分配预算
Budget allocations to meet the goals.
接下来就分配黄金和说再见吧
All that's left is to divide the gold and say goodbye.
然而 我们沮丧地注意到制订资金分配标准的谈判目前所呈现的趋势
However, we have noted with dismay the trend the negotiations to elaborate criteria to disburse the funds are taking.
亚洲及太平洋资金筹措和分配指标
ASIA AND THE PACIFIC (1997 2001)
是的 这时出现了资金该如何分配的问题 我们还在探索怎样解决这个问题
Yes, there's issues about how money should be distributed, and that's still being refigured out.
现金80块36分
Cash of 80 golden and 36 krejcars.
现在让我给你一个现实的分配任务的例子
So, let me give you an example of delegation in practice, right.
285. 在一项正式通告中,世界银行说明, quot 修正案准许指示向前配偶支付养恤金,只是改变现有养恤金的分配办法,并不产生任何新的养恤金,或产生对配偶或前配偶的一种信托义务,也不使配偶或前配偶变成计划的受益人 quot 原文未用黑体
In an official circular, the World Bank stated that, quot by allowing for the direction of pension payments to former spouses, the amendment changes only the distribution of payments of existing benefits, it does not create any new benefits, nor a fiduciary obligation to a spouse or former spouse, nor makes the spouse or former spouse a beneficiary of the Plan quot emphasis added .
董事会下届会议 如分配的赠款与2005年比较为零增长 在扣除现金储备金和方案支助费后 考虑到所分配赠款需要涵盖18个月的期间 最少将需要1 160万美元
If, at its next session, the Board were to allocate grants with a zero growth increase compared to 2005, a minimum amount of 11.6 million would be required after deduction of the cash reserve and programme support costs, taking into account the fact that the grants allocated will need to cover an 18 month period.
在各州建立起了支持基金以便尽可能公平地分配资金
Solidarity Funds have been established in cantons to make funds distribution as fair as possible.
更好地实现公平地域分配的措施
Measures to improve equitable geographical distribution
现有的不平等现象表明 需要采取再分配政策
Existing inequities suggest there is a need for redistributive policies.
分配 给 终止 确认 部分 的 账面 价值 与 支付 的 对 价 包括 转出 的 非 现金 资产 或 承担 的 新 金融 负债 之间 的 差额 计入 当期 损益
The gap between the carrying amount which is distributed to the part whose recognition has terminated and the considerations it has paid (including the non cash assets it has transferred out and the new financial liabilities it has assumed) shall be recorded into the profits and losses of the current period.
四 向 投资者 分配 利润 企业 以前 年度 未 分配 的 利润 并入 本 年度 利润 在 充分 考虑 现金 流量 状况 后 向 投资者 分配 属于 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出资 的 企业 应当 将 应付 国有 利润 上缴 财政
An enterprise invested by the people's government or any of its departments or organs shall hand over the payable state owned profits to the treasury.
预算资金是按照劳工和社会安全部第313 94号决定规定的地域公平技术标准分配的 其中规定 quot 30 的资金分配给全国性活动 其余70 分配给各省的活动 quot
Budget resources were allocated in accordance with the technical criterion for territorial equity laid down in decision No. 313 94 by the Ministry of Labour and Social Security, which states that 30 per cent of funds have been allocated to national activities and the remaining 70 per cent to provincial activities .
审查人口基金资源分配给国家方案的制度
2005 13 Review of the system for the allocation of UNFPA resources to country programmes
法院裁定 实现平等的必要性也关系到地方理事会及其资金分配 认为拉马特沙龙地方理事会 该理事会负责人和拉马特沙龙教育和体育中心应根据上述标准分配资金
The Court ruled that the need for equality also concerns local councils and their allocation of funds. The Court held that the Ramat HaSharon Council, the Head of the Council, and the Ramat HaSharon Center for Education and Sport are to allocate funds according to the above criteria.
4. 区域分配 农发基金为110个国家的460多个项目提供了资金
Regional Distribution. IFAD has provided finance for over 460 projects across 110 countries.
虽然基金会储备金已用尽,分配款是按经费拨款发放拨出的
Although Foundation reserves were depleted, allotments were issued based on appropriations.
结果 分别向工业发展基金和信托基金分配了789,415欧元 985,537美元 和832,467欧元(1,039,285美元)
Consequently, distributions of 789,415 ( 985,537) and 832,467 ( 1,039,285) were made to the Industrial Development Fund and trust funds, respectively.
29. 基金的用户 合格的人道主义组织 将继续对各自项目资金负责 人道主义事务协调厅首先将依赖现有工作人员作出所需的实质性分析 协助资金分配
Fund users (eligible humanitarian organizations) will maintain their own accountability requirements for project funds, and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs will rely, first and foremost, on existing staff for the substantive analysis needed to support the allocation of funds.
你必须为这个制度 以及激励性薪资 分配资金
Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay.
当你俯视看大脑的横截面 你会发现人类大脑实际上分成 三个主要部分 而这三个主要部分和黄金圆环匹配得非常好
If you look at a cross section of the human brain, looking from the top down, what you see is the human brain is actually broken into three major components that correlate perfectly with the golden circle.
现金结余是37块83分
The cash balance is thirtyseven dollars and eightythree cents.
根据优良人道主义捐助倡议的促进更公平地分配人道主义资金的目标 建议将基金至多三分之一的赠款融资分配给供资不足的紧急情况
In line with the Good Humanitarian Donorship initiative goal of promoting more equity in humanitarian financing, it is proposed that up to one third of the Fund's grant facility be allocated to underfunded emergencies.
根据与保健机构签订的合同 以资金跟随受保人的方式分配资金
Distribution of resources is done on the basis of contracts with health care institutions, in such a way that funds follow the insured.
107. 为实现粮食安全 还必须改善收入分配
107. In order to achieve food security, better distribution of income was indispensable.
分配给该方案的资金总额 4 986 000美元 已使用39
Thirty nine per cent of the total funds allocated for the programme ( 4,986,000) has been utilized.
2005 13 审查人口基金资源分配给国家方案的制度
2005 13 Review of the system for the allocation of UNFPA resources to country programmes
附件 亚洲及太平洋资金筹措和分配指标 1997 2001 21
Annex. Resource mobilization and allocation target table for Asia and the Pacific (1997 2001) . 17
49. 与会者们指出 尽管有必要重新分配配额以扩充发展中国家的代表权 但是货币基金组织的重组和改革不必与配额重新分配同时进行
While quota redistribution would be necessary to enhance the representation of developing countries, it was noted that IMF restructuring and reform would not need to be accompanied by quota redistribution.

 

相关搜索 : 现金分配 - 现金分配 - 现金分配 - 分配金 - 现金配置 - 可分配的现金流 - 实现分配 - 资金分配 - 分配资金 - 资金分配 - 分配基金