"切实"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这确实是真的 不减反增 切切实实的看到哪里增加哪里减少 | And what happened was that more from less you can see how much more for how much less. |
1. 促进和切实实施 宣言 | 1. Promotion and practical realization of the Declaration |
我切切实实地爱上了这个了解他人生活的片段的主意 | And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life. |
事实证明 把东西切成一半的最佳办法 就是实实在在地把它们对半切开 | And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. |
要切实加强组织领导 各级党委 党组 要切实负起领导责任 | We shall earnestly strengthen the organizational leadership and urge Party committees (leading party groups) at all levels to assume the responsibilities of leadership |
切实地控制疟疾 | Getting Practical in Controlling Malaria |
这是不切实际的 | That was unrealistic. |
(d) 实施一切付款 | (d) Effecting all disbursements |
和不切实际的野心 | And false ambition |
实际上并没有切腹 | No disembowelment is involved. |
他补充说 一切都得已宣布 一切都会实施 | Everything has been announced, everything will be implemented. |
国际伙伴的切实支持 | Effective support from international partners |
切实享受的各种途径 | ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND |
因此 我们可以看到 法院正在切切实实地按照 规约 设想的方法顺利运作 | Thus we can see that the Court is operating smoothly, in the manner that was envisaged by the Statute no more, no less. |
切实解决突出环境问题 | make specific arrangement to solve acute problems in environment |
人们切实需要这些工具 | These tools are obvious and people want them. |
但一定要是切合实际的 | But, you know, you have to tell people what can be done. |
它们今天同样切合实际 | They are just as relevant today. |
切实开展技术合作活动 | for the practical implementation of technical cooperation activities |
你目睹一切 实在很难过 | Hardly any. Gee, it's awful tough going, seeing it happen in front of you. |
这些理由统统不切实际. | That's bad apoliticaI reasoning. |
天然气能够实现一切 我们希望它实现的 | Natural gas will do everything we want it to do. |
(b) 为保证对缔约方会议担负切实行政责任并提出切实报告所采取的措施 | (b) the measures to be taken to assure full accountability and full reporting to the COP |
事实上 我宁愿忘记一切今天下午所发生的一切 | In fact, I prefer to forget everything that happened this afternoon. |
他们受到国际社会切切实实的压力 任何双向通信联系都威胁到他们的安全 | They are under real pressure from the international community and any two way communication risks their security. |
能切实提高社会的安全度 | It does increase security. |
希望其实是这一切的关键 | And hope actually is at the heart of this. |
个人养老金保证不切实际 | The False Promise of Private Pensions |
我们是如何实现这一切的 | How have we achieved all of that? |
但这种要求是不切实际的 | But that requirement was impractical. |
我认为 这一关切实为多虑 | I think this concern is excessive. |
一切都有点不真实包括你 | All of this looks a little unreal, even you. |
真好 一切平安无事 事实上 | Well, no harm done. |
这是很切实的 像言语一样 | It's understandable. Tangible as words are, that is. |
对其在实践中的应用加以研究是不切实的 | It would not be practicable to do a study of on its application in practice. |
迫切需要联合国在全世界具备切实有效的新闻能力 | The need for effective information capacity for the United Nations around the globe is imperative. |
4. 法国已经开始坚定地 切实地落实这一方针 | France has already embarked on this approach in a firm and practical manner. |
实际上 需要对这一现象的切实影响作出分析 | Actually, the real impact of this phenomenon still needs to be analysed. |
说实话 那个晚上改变了一切 | I've got to tell you, for me, everything changed that evening. |
此类基准可以切实发挥作用 | Such benchmarks could really make a difference. |
制定全面和切实可行的法规 | Development of comprehensive and practical legislations and regulations. |
切换正则表达式的实时校验 | Toggle on the fly verification of regular expression |
切实可行的活动和具体措施 | PRACTICAL ACTIVITIES AND SPECIFIC MEASURES TO STRENGTHEN |
切实可行的协调和合作措施 | Practical measures for coordination and cooperation |
3. 还迫切需要采取切实方式以减轻第三国的经济困境 | 3. There was a pressing need to adopt a practical approach towards alleviating the economic hardship of third States. |
相关搜索 : 切实可行 - 切实证据 - 不切实际 - 切实成果 - 不切实际 - 切实可行 - 切实改善 - 切实说法 - 切实贡献 - 切实理由 - 切实遵守