"创新与变革"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
创新与变革 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这就是为什么我称之为 变革创新 | And that's why I call it a transformational innovation. |
我的演讲的标题 因此从 甘地的印度变革 变成 印度的创新 | And the title of my talk was therefore Indian innovation from Gandhi to Gandhian engineering. |
我知道任何变革或创新都意味着可能有风险 | I know that any change or innovation means risks could be involved. |
我们并不能创造变革 | We do not create revolutions. |
总之 想象力重要 知识重要 创新带来变革 动力带来启发 | So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. |
这些老实讲 主要是来自商业领域的 革新 创造 以及改变 | This is mostly, to be honest with you, from the business sector innovation, creativity and change. |
该公司实行了 三创新 的管理改革方案 即工艺创新 人员创新和产品创新 | The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation. |
36. 创新需要适应 预测和对变革采取开放态度 是提供机会找到新的不同办法的变化过程 | Innovation requires processes of adaptation, anticipation and openness to change. It is change that provides the opportunity to achieve new and different approaches. |
实际上 我们处在新的阶段 必须采取变革的阶段 为创新得打开一扇窗 迎接新想法和新模式 | In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms. |
那么就让我在这里 当众声明 脆弱是革新 创造以及改变的发源地 | So let me go on the record and say, vulnerability is the birthplace of innovation, creativity and change. |
(e) 在土著人民文化遗产组成部分的创造者希望奖励并保护基于传统的创新和革新的情况下 依据土著人民与此种组成部分相关的习惯规范 奖励并保护此种创新和革新 | (e) Reward and protect tradition based creativity and innovation when so desired by the creators of elements of indigenous peoples' cultural heritage and in accordance with their customary norms pertaining to such elements |
也有人指出 创新和技术变革速度是在电子行业取得成功的重要条件 | Furthermore, it was pointed out that the speed of innovation and technological adaptation was crucial for success in the electronics sector. |
它迫使他变的更创新. | It forced him to be a little more innovative. |
我认为创造性和革新是开端 | And I think creativity, innovation is starting. |
需要定期采取改革和创新方针 | Reform and innovative approaches are periodically needed. |
暴力与创新 | Violence and Innovation |
也正是要通过改革机制促进创新 为创新主体营造更好的氛围 | which is precisely for the reform mechanism to promote innovation and create a better atmosphere for the innovation subject. |
是的 通过Facebook和Twitter更好地与他人互联是很有价值的 但我们如何将这类创新与激光 晶体管 图灵机和人类基因组图谱这样的创新相比 后四者都带来了如潮水般的变革型产品 | Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable. But how can we compare these innovations with those like the laser, the transistor, the Turing machine, and the mapping of the human genome, each of which has led to a flood of transformative products? |
孟加拉国采用诸如微额信贷等具有创新性的机制来减轻贫穷,实现社会变革 | It applied innovative mechanisms such as microcredit in order to alleviate poverty and bring about social change. |
这一变化反映了技术革新 | That change reflected changes in technology. |
埃博拉与创新 | Ebola and Innovation |
实际上 大量的科学 表明我们能够完成这次变革 我们有能力 进入一个新的 创新性的 转型的 跨尺度的 新时期 | In fact, there is ample science to indicate that we can do this transformative change, that we have the ability to now move into a new innovative, a transformative gear, across scales. |
7. 中小企业常常处在技术变革和革新的前列 | Often SMEs are at the forefront of technological change and innovation. |
如果我们能回到过去重新定义自己 变得完整 这将在全球创造新的文化变革 并给年轻一代树立榜样 这样他们可以重新认知他们的生命 | If we can go back and redefine ourselves and become whole, this will create a cultural shift in the world, and it will give an example to younger generations so that they can reconceive their own lifespan. |
这是一个技术上的创新挑战 它也将改变参与其中的人们视角 | And this is a technically creative challenge, and it would change the perspective of people who worked on it. |
政府比其他所有部门更有能力引导技术变革的影响 确保能够战胜挑战 抓住机会一 事实上 政府应该站在这一变革的前沿 通过创造鼓励私人部门创新和创造力的环境 同时确保公民获得竞争力 | Government, more than any other sector, can shape the impact of technological change, ensuring that challenges are addressed and opportunities are seized. Indeed, it should be at the forefront of such change, by creating an environment that encourages private sector innovation and creativity, while ensuring that citizens are equipped to compete. |
这一大变革将改变公民与政府互动的方式 给全行业带来一场革命 并改变我们彼此交往的方式 在欧洲 万物联网正在成为振兴萎靡的经济 解决欧洲大陆的失业顽疾的最有希望的途径 公司 城市改制国家都争相成为创新 增长和就业创造的领导者 | This massive transition will transform how citizens interact with their governments, revolutionize entire industries, and change the way we engage with one another. In Europe, the Internet of Everything is emerging as the single most promising way to revive a moribund economy and tackle the continent's stubborn unemployment problem, with companies, cities, and even countries positioning themselves as leaders in innovation, growth, and the creation of jobs. |
我们不仅仅想创造 革命性的产品 更想尽可能得创造 先进创新的东西 | So despite making something that is seemingly revolutionary, we really focused on doing as little new as possible. |
他们容易接受新思想 采用新技术 愿意进行变革 | They are supposed to be receptive to new ideas and the adoption of new technologies and are willing to make changes. |
31. 由于放松管制 国际化和创新 富国和穷国的金融市场都在1980年代初期发生了剧烈的变革 | Financial markets underwent a dramatic transformation in the early 1980s, thanks to a combination of deregulation, internationalization and innovation, encompassing rich and poor countries alike. |
大学成了一成不变遭遇创新的地方 | Universities have been places in which stabilitas encounters innovation. |
抓以下重点减轻气候变化 创新技术 | (b) Mitigation of climate change with a focus on |
每一项创新都能为一系列的创新创造机会 从而营造一个有利于产生积极变化的环境 | Each innovation can create the opportunity for a series of innovations leading to a favourable environment for positive change. |
或许有一些我可以参与的变革 | Maybe there's a little change I can get involved in. |
学校教育与巴基斯坦社会变革 | Schooling and Social Change in Pakistan |
另一位发言者说,新闻部已经开始进行革新,因此已为未来的改革创造了良好的基础 | Another said that the Department had already begun its renovation, thereby creating a reliable basis for future reform. |
中国新改革 理论与实践 | China s New Reforms in Theory and Practice |
C. 基层创新与农村生计 | C. Grass roots innovations and rural livelihoods |
规模和创新共同带来变革 但变革的到来并非由于政府的集中推动 如果推行 和尚未推行 国家宽带计划的110个国家有意就上例进行过专门的思考 我们实现积极变革的可能性就会大幅度增加 | But they have been set in motion without concentrated government efforts. If these examples were deliberately and specifically considered by the 110 countries that have national broadband plans (and those that still do not), we would be much more likely to achieve the positive transformations that we all want. |
27. 与创新同等重要的是 还必须注重导致创新的机构特点 | As much as innovations are important, it is also necessary to focus on the organizational dimension that leads to innovations. |
20. ALVA 女士(印度)说,全球技术革新加快的步伐创建了新的全球经济环境,在这个环境里技术变成决定竞争力的关键因素 | 20. Ms. ALVA (India) said that the accelerated pace of global technological innovation had created a new global economic environment where technology had become the key determinant to competitiveness. |
联系信息和通信技术创造的新机会制订科学 技术和革新政策 | Science, technology and innovation policies are formulated in the light of the new opportunities generated by ICTs |
但是新的统计数据动画技术将引领变革 | And that animated graphics can make a difference. |
A. 创新的评估与可转移性 | Assessment and transferability of innovations |
我们一直相信 变革是从内部孕育而生的 这变革应当与文化 文化多样性 与我们对传统以及历史的信仰 相互融合 与此同时 这变革包容了普遍的价值观 与世界相联结 包容外部世界 | Always, we believed that change will spring from within, that change should be a reconciliation with culture, cultural diversity, with our faith in our tradition and in our history, but at the same time, open to universal values, connected with the world, tolerant to the outside. |
相关搜索 : 创新变革 - 变革创新 - 变革创新 - 与创新 - 参与创新 - 挑战与变革 - 革新 - 变革 - 科学与创新 - 创新与发展 - 工程与创新 - 服务与创新 - 高参与创新 - 领导力与变革